﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Richard Hammond gets behind the wheel of the mid-engined Alfa Romeo 4C on the shores of Lake Como in Italy - but his enjoyment of the lightweight vehicle is disturbed by the arrival of Jeremy Clarkson, who demands a race against his quad bike. Jeremy also visits Belgium, putting the McLaren P1 hypercar to the test in Bruges and around the Spa-Francorchamps Formula One circuit - and its combined power output of more than 900bhp generated from electricity and turbocharged petrol V8 power is likely to cause astonishment. Meanwhile, James May spends time at Camp Bastion in Afghanistan to learn about the army's vehicle redeployment efforts, and Thor star Tom Hiddleston tries to coax the best time he can muster from the Reasonably Priced Car.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-08-26 03:33:42</dateadded>
  <title>阿尔法4C vs 两栖摩托</title>
  <originaltitle>Episode 2</originaltitle>
  <actor>
    <name>杰里米·克拉克森</name>
    <role>Self - Host</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>81113</tmdbid>
    <tvdbid>286199</tvdbid>
    <imdbid>nm0165087</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>理查德·哈蒙德</name>
    <role>Self - Host</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>82658</tmdbid>
    <tvdbid>292576</tvdbid>
    <imdbid>nm1414369</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>詹姆斯·梅</name>
    <role>Self - Host</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>216269</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>汤姆·希德勒斯顿</name>
    <role>Self - Guest Star</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>91606</tmdbid>
    <bangumiid>31492</bangumiid>
    <tvdbid>311136</tvdbid>
    <imdbid>nm1089991</imdbid>
  </actor>
  <rating>8.3</rating>
  <year>2014</year>
  <sorttitle>阿尔法4C vs 两栖摩托</sorttitle>
  <imdbid>tt3511134</imdbid>
  <tvdbid>4729755</tvdbid>
  <tmdbid>971603</tmdbid>
  <studio>BBC One</studio>
  <studio>BBC Two</studio>
  <studio>BBC</studio>
  <studio>BBC Studios</studio>
  <uniqueid type="tmdb">971603</uniqueid>
  <uniqueid type="imdb">tt3511134</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">4729755</uniqueid>
  <episode>2</episode>
  <season>21</season>
  <aired>2014-02-09</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails />
  </fileinfo>
  <showtitle>巅峰拍档</showtitle>
  <ratings>
    <rating default="true" max="10" name="imdb">
      <value>8.3</value>
      <votes>513</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.7</value>
      <votes>9</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/9AYlovo0NYkmdR0FqYU2d9GHzi7.jpg</thumb>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <epbookmark />
  <code />
  <source>WEB_DL</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>巅峰拍档 - S21E02 - 阿尔法4C vs 两栖摩托 - 1080p.WEB-DL.H.264.AAC 2.0-HDKWeb.strm</original_filename>
  <user_note />
  <episode_groups>
    <group episode="2" id="AIRED" name="" season="21" />
    <group episode="2" id="ALTERNATE" name="BBC iPlayer" season="21" />
  </episode_groups>
  <english_title>Episode 2</english_title>
  <crew>
    <name>Andy Wilman</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/3N1V7RnkHNaOjAvJaqaLYIvbaBO.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1236943</profile>
    <tmdbid>1236943</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Lloyd Washbrook</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2533058</profile>
    <tmdbid>2533058</tmdbid>
  </crew>
</episodedetails>