超杰字画奉承上司

逸曦参加划艇比赛，逸朗前往观看，并通知逸曦自己被炒一事。同事在超杰面前提到害怕食环署会裁员一事，超杰表面上好像满不在乎，内心却甚紧张。家人得知逸朗被炒，均大表紧张，决定不让泰来知道。超杰得悉逸朗因人事排斥被炒，便教导他要和上司打好关系。
超杰向另一上司求情，希望不用调去粪务组但不成功。超杰向泰来要其收藏的字画，泰来还满以为字画是挂在超杰的新办公室，表现得甚是高兴，其实是超杰借花敬佛，用字画来奉承上司。逸朗并不将被炒的事放在心中，决定回美国探望女友，逸朗去到机场，才发觉女友原来已到达香港，并知道女友将二人所储的钱花光，甚感不悦。
泰来往字画店，碰巧遇上超杰的上司拿着泰来的字画，知道了超杰被调粪务组和以字画讨好上司之事。泰来回家，暗示超杰要坦白认错，逸朗心虚，反将自己为色情片翻译字幕的事向泰来和盘托出，泰来认为逸朗至少能勇于承认错误，言之下意，是要超杰招认。
超杰无意间知道黎校董要辞去泰来，碰巧黎校董娶新抱，超杰在婚宴中奉承黎校董，为求保泰来一职，但泰来并不领情。泰来终知道逸朗被炒事，但没有发怒，反而认同逸朗凡事靠实力，无必要攀关系。超杰认为泰来从不欣赏他所做的一切，二人互不相让，口角起来。