噢，修爾先生，謝謝你過來
不管是為了什麼事，都不是我做的
據我所知，應該就是你做的
請坐
有謠言指出
在你玩世不恭的表面下
你有一顆善良的心
這完全是錯的
明天我要審理一個 19歲孩子的謀殺案
他一小時前剛解聘了第六個律師
而且決定自己辯護
我猜測他不斷換律師是為了爭取時間 那麼…
他的把戲該停止了
庭審明天會進行
要說到跟我有關的部份了嗎？
我要指派你做影子律師
我幾乎沒有刑事案件的經驗，庭上
剛好當作累積經驗
九點鐘開庭
我很樂意答應妳，但是實際上
明天早上我要出席一場審判，所以…
-法官是誰？ -大久保
噢，關於可敬的艾咪大久保 你只需要知道一件事
我的資歷比她還深
明天九點你得在我法庭出現
她已經說過不能再延期了
早上九點鐘，修爾先生
好吧，庭上，我就直說吧
我幾乎不能接您審理的案子
因為…
我被您吸引了
事實上，我…
迷戀著您
我擔心我的情慾會…
阻礙我無法…
公平地為當事人辯護
你被我吸引？
是的
你可以靠過來一點嗎？
你是個非常…性感的男人
而且很聰明
想得出用這招欺騙法官
好讓自己逃避這件案子
九點鐘
我會成功被解僱的
我向您保證
九點鐘
《律師本色》
影子律師？
問題是我已經要出席 大久保法官的庭審了
她一定會很生氣的
你要我怎麼幫你呢？
試著申請延期，但是那不容易
還有告知當事人
唐靖宇先生
唐靖什麼？
塔拉了解這案子
她會和妳一起去
盡可能把案子延到下週，感激不盡
唐什麼？
謝謝
哈囉，馬歇爾，我是艾倫修爾
我代表自己
我已經跟她說過了
我了解，但是她請我做影子律師
基本上是請我注意這個案子
好讓你不至於把事情越搞越糟
所以，你解聘了所有律師 這是怎麼回事？
他們一直叫我認罪
但是我不想這麼做
說的也是
你被指控槍殺某人
你有做嗎？
有
在目擊者面前？
是的
這能解釋為什麼這些律師 都建議你認罪
-聽著，先生… -我叫修爾，你也可以叫我麥克
你剛剛說你叫艾倫
很好，你注意到了
這有幫助
仔細聽好了，馬歇爾
大致看過這件案子之後
我能猜到你會被判有罪
如果你還是堅持自己辯護
你就玩完了
那我只好解聘你了
你可能會很驚訝發現，我的律師能力
會比你這個腦殘的 19歲毛頭小子來得好
我也有可能是錯的
如果你不想認罪
好，那就別認罪
但是如果你要出庭
請讓專業人士來
別當個大笨蛋，這太低估你了
修爾怎麼了？
修爾先生被召喚處理一件緊急事務
我們要試著把你的案子延到下週
我認為這不會有問題，還有…
我就知道修爾不關心
不是這樣的，唐先生
-修爾先生非常關心這案子 -沒人關心
人們都認為這是個大笑話
唐先生…
我知道你知道我關心
修爾認為這是個笑話
看著我
我們會申請到延期
一切都會沒事的
你們在開玩笑嗎？
這個案子已經註明了 “不得申請延期”
庭上，我們都準備好了
但是修爾先生臨時被召喚 處理一件兇殺案
我才不管修爾先生在哪裡
我很生氣他沒在這裡
這案子已經擱在我的卷宗上五年了
我了解，可是…
艾倫修爾
是我紀錄上的第四名律師
前面有巴比丹諾、琳希朵勒
和蕾貝卡華盛頓
妳現在是第五名律師
我不喜歡律師在我的法庭上踢皮球
這不會再發生了，我向您保證
蘿賓斯法官命令他擔任影子律師…
蘿賓斯法官無權控制我的法庭
庭上，我們是進退兩難
審判最多只需要兩、三天時間
而且這案子的原因就很愚蠢
才不愚蠢，反對！
唐先生…
本庭尊重你出庭的權利
所以現在要賦予你這個權利
-庭上… -妳可以說
“準備庭審” 不然就是駁回這個案子
妳選擇吧
準備庭審
現在怎麼樣？
我們不需要驚慌
案子不知道
抱歉，你說什麼？
妳…案子不知道，陷入困境
-唐先生… -案子不知道
不當志業！
你說什麼？
我認為他要說的是“不當執業”
他的英文不是很好
等五年了
唐先生
我會密切注意這案子的進度
我保證
失陪一下，先生
塔拉，妳可以接手這個案子嗎？
我？
但是我還沒有律師資格
三年級法律系學生 在指導下可以嘗試…
但是這是刑事案件，不是民事案件
我會和妳一起做
法官會同意的
塔拉，他說得對
我來的話會…
陷入困境
妳了解案子的醫學檔案
妳研究過相關法律 妳和當事人的關係看起來不錯
但是我從來沒打過官司
一次也沒有
每個人都有第一次
聽著．妳了解情況
我不了解
讓我們先熬過今天 艾倫接下來應該就能接手
證據將顯示 毒品交易進行不順利的時候
被告就掏出了武器
一把38口徑的左輪手槍
對受害者開了三槍
導致他死亡
目擊者將作證表示
看到馬歇爾巴涅爾犯下這個罪行
你們也會聽到彈道專家
告訴你們從受害者身體
取出的子彈
吻合從被告身上找到的槍枝
這些所有的證據
都超越了合理懷疑的範圍，並且證明
馬歇爾巴涅爾就是殺人兇手
早安，先生女士們
-庭上 -修爾先生
我被指派負責這起案子
正如同在座各位 被傳喚出席陪審團工作一樣
我的反應是“該死”
比起坐在法庭上一整天
我有更重要的事要做
你們有誰覺得這是個負擔，請舉手…
-反對 -律師
但是後來，我發現
這是個謀殺案
我內心有個聲音說“噢，好耶” 因為謀殺案
有時很精彩
你們當中有人認為“噢，好耶”嗎？
-反對 -修爾先生
而且這件謀殺審判案
最棒的一件事就是
沒有發生真正的悲劇
受害者是一個毒販
我的當事人也是個毒販
一個已經死了
我們可以把另一個永遠關在牢裡
這是個雙贏局面
所以我們就舒服坐著
放輕鬆…
好好享受，好嗎？
一個低等生物死掉，還有一個要解決
這就是我的開庭陳述
目前為止，我表現得如何？
修爾先生
-有事嗎？ -我是塔瑪拉巴涅爾，馬歇爾的母親
噢，非常榮幸見到妳
這算性騷擾嗎？
被審判的是我兒子的人生
但是你的開庭陳述…
巴涅爾太太 我向妳保證我是有計畫的
什麼計劃…
好吧，我說謊
我沒有計畫，但是我正在想
沒有人可以甩我兩次巴掌 巴涅爾太太
至少不能在臉上
我負責提出證據異議
妳只需要詰問他事情發生的經過
不要引導作證
只要問“接下來發生了什麼事？”
-讓他自己說出來就可以 -好
還有，不要一直走動，塔拉 定住雙腳，穩穩站著就好
為什麼？
他作證的時候 我們要讓陪審團的目光放在他身上
他的敘述基本上就是我們案子的關鍵
一直走動會分散陪審團注意力
如果他的情緒開始激動
這是很有可能發生的
妳就需要叫他冷靜一下
我有不好的預感
唐先生
你只需要放鬆
塔拉會問你事情的經過
只要用你的話說出來 讓陪審團知道就好
有時候可能需要我們說明
-什麼？ -沒什麼
笑我說話嗎？
唐先生，你確實有口音
所以盡量慢慢說
如果妳需要問一個問題兩次
別害怕這麼做
妳可以做到的
我準備好了
他們開始為了價錢發生爭執
古柯鹼的價錢嗎？
是的，我的意思是 我沒有很注意在聽
我正在看電視，接下來我只知道
他拿出一把槍
被告嗎？
是的
他拿出槍，然後大喊
然後我想
“好，現在變成搶劫了”
他打算直接把貨都拿走
妳那時怎麼做？
我只能尖叫，你知道的，因為
他手上有槍
那時布萊恩也要去拿槍
然後事情就發生了
他對他開了三槍
當場就殺了布萊恩
現在，安德莉雅，這很重要
布萊恩什麼時候去拿槍的，是在…
我剛剛說過了，那個人先拿出槍
布萊恩才去拿槍的
在布萊恩還來不及拿到他的槍
他就開槍了
他沒連我一起殺算是奇蹟了
然後他就帶著東西離開了
謝謝，安德莉雅
毒品真是可怕的東西，安德莉雅 妳同意嗎？
是的
妳有吸毒嗎？
那天晚上我沒吸毒 如果那是你想問的
我的觀察力絕對沒問題
妳用了法律用語
妳是律師嗎，安德莉雅？
不是
噢
妳在作證前，是不是剛好跟律師
談過話，例如…
-地區檢察官？ -反對
我只是要證實是你教她這麼說的
-反對 -反對有效
安德莉雅，那天晚上現場有毒品
-對嗎？ -當然
由於當時妳在那裡
順帶一問，妳看了什麼節目？
-《誰要嫁百萬富翁喬伊》 -噢，可以猜得到
由於妳和毒品都在現場
妳同樣也面臨刑事指控，對嗎？
妳應該可以提供警方一些東西
作為交換條件，我打賭有可能是…
證詞
我說的就是事情發生的經過
妳和布萊恩，也就是那個毒販
是什麼關係？
-他是我男朋友 -妳的男朋友？
-毒販布萊恩是妳男朋友？ -是的
可是妳沒有說出來
那可能導致偏見發生
我說的都是實話
妳說那天晚上妳沒有吸毒
但是妳平常有，對嗎，安德莉雅？
好玩偶爾來一下而已
有被逮捕過嗎？
-一次 -因為吸毒還是販毒？
販毒
噢，所以妳也是毒販
好吧，告訴我，布萊恩死後
妳會接手他的生意嗎？
-反對！ -抱歉，庭上
我的當事人想要知道這一點
他需要新的接頭人
修爾先生
請你上前好嗎？
你是這樣幫當事人辯護的嗎？
是的，庭上
路邊停車，加油
小便
你當時要小便嗎？
是的，長途開車，需要小便
好，那你能告訴我們 接下來發生了什麼事嗎？
廁所有字
有人說“要小心”
牆壁剛油漆
建議不要進去
但是你進去了？
反對，引導作證
你能告訴我們 接下來發生什麼事了嗎，先生？
急著小便，不管了
然後發生了什麼事？
坐在馬桶上
上大號
然後決定抽菸
開長途車
需要放鬆
升空！爆炸！
你當時怎麼樣，先生？
不省人事
屁股
屁股燒成紅色，灼傷
屁股灼傷開花，燒成紅色的
你有被送到醫院嗎？
有啊，醫院
屁股燒成紅色的
你一定
你一定被嚇壞了，先生
不好笑！
馬桶都爆掉了
不好笑！
我非常非常抱歉
我想我一開始太緊張了
加上他有口音
還有這整件事，我只是
現在陪審團都覺得這是個 大笑話，塔拉
這個人有三度燒傷
他等開庭等了五年
而自己的律師卻很有可能讓陪審團
覺得這件事一點都不重要
艾琳諾，妳知道我不是有意要…
唐先生…
我非常非常抱歉
我鄭重道歉
你根本就是想讓我被定罪
我向你保證，我沒有
你竟然說我需要新的接頭人？
這是怎麼回事？
冷靜一點，馬歇爾
我只是要向陪審團證明
我不喜歡你
你知道嗎，他們不喜歡你
你對人開了三槍
他們自然而然就厭惡你
所以表現給他們看，我認為你很可惡
可以讓他們更認同我
這讓我有可信度
所以當我在結案陳詞的時候說
“判他無罪”
這時候我才有可能說服他們
我也是普通人，修爾先生
不，你不是
你是個癮君子
下一個輪到你作證
然後我會傳喚品格證人
你只需要照我說的做，馬歇爾
其他都別做
還有，告訴你母親不要再打我
她說得對，我們為了價錢的事起爭執
他的價錢開太高了
比街頭賣的貴一點五倍
所以你就開槍殺他？
我們越吵越激烈
我們兩個情緒都很激動
所以你就開槍殺他？
我沒有直接開槍殺他
那告訴我們發生了什麼事，先生
但是如果你不介意的話
快轉到重點部份
我跟他說“就這樣”
我想要取消整個交易
這時候他拉開外套
讓我看他有裝備
裝備？
對我們沒有攜帶槍枝的人來說
裝備指的就是，他有槍
是的
然就，在某個時候
你有給他看你的裝備嗎？
有
我拿出我的槍讓他知道
我沒有被嚇到
然後我看到他的眼睛在閃爍 他掏槍出來
那動作不是只想讓我看他有槍而已
他把槍掏出來了
所以我用槍指著他
大叫“不要！”
但是他的槍就在他手上
就快指向我，就快朝我開槍了
所以我想，你知道的
我不是開槍，就是吃子彈
所以我開槍了
我很快朝他開了三槍 然後他就倒下了
他掏出了他的槍
是的
如果我不開槍的話，我就死定了
你知道毒販布萊恩
之前曾經涉嫌謀殺嗎？
反對，受害者之前從來沒有
被起訴過任何謀殺罪名，請辯護律師
重新措辭
你知道毒販布萊恩
從來沒有被實際起訴過
涉嫌槍殺一名女性 朝她頭部開兩槍，射爆…
反對，受害者只是在一宗 毒品兇殺案件中
被簡短調查而已
僅此而已
他從來就不是嫌疑犯
我反對這種公然扭曲事實的行為
我們能不能就好好相處呢？
修爾先生
你對毒販布萊恩了解多少呢？
我必須提問這個問題
但是，只要回答我想要你回答的就好
-反對！ -修爾先生
有謠言說他在一場毒品交易中
殺了一個女孩
-我知道這件事 -謝謝
這一點都不難，對吧？
你曾經被逮捕過幾次，巴涅爾先生？
五、六次
實際上是七次
這次的毒品交易 你身上偷偷帶了槍對嗎？
是的，因為有時候情況會變糟 就像這次一樣
我得保護自己
噢，你得保護自己？
反對，無需嘲諷，庭上
反對有效
你沒有主動報警，對吧，先生？
你逃離了現場
我想他的女朋友會報警
但是如果你是無辜的
如果真的是正當防衛
為什麼要逃跑？
那是毒品交易
是的，毒品交易
為了價錢而起爭執
你之前跟受害者也曾經為了價錢
起過口角，對嗎，先生？
他是個流氓
但是這一次，你受夠了
你帶了槍過去
-朝他開了三槍 -是為了自我防衛
-反對 -他有朝你開槍嗎？
-沒有，但我要怎麼辦… -而你沒有等待
-對嗎，先生？ -我可能早就死了
太多問題了
我可以問個問題嗎？剛剛忘了問
有人警告過你，對嗎，先生
不要進去廁所？
沒警告爆炸
警告油漆未乾
你看得懂英文嗎，唐先生？
是的
你有看到標示寫著“請勿抽菸”嗎？
-沒有 -你沒看到任何張貼的標示嗎？
-沒有 -你說的是實話嗎，先生？
是的，實話
為什麼不反對？糾纏不清
我不是在糾纏你，先生
你沒有想過在加油站抽菸
點燃火柴
是一件非常危險的事嗎？
大家上廁所都會抽菸
是嗎？
是的，放鬆的地方
小便
解開褲子，抽菸
但是你知道這間廁所
才剛刷過油漆
裡面可能還殘留易燃氣體
沒料到會像那樣砰
屁股被燒紅
肛門爆炸
你不認為你該為此負責嗎？
糾纏不清…為什麼不反對？ 不當志業
你們看，她在笑…把這當笑話
不當志業！
唐先生！
-唐先生！ -不公平！不公平！
-唐先生… -不在乎
現在怎樣？
我們會進行結案陳詞
被告不辯護了？
被告結束舉證了
他們顯然認為我們提不出論點了
有時候，這是一種策略
妳一定很難過，女士
妳的兒子因謀殺案受審
的確是
我相信妳的感受 一定和我們許多人相同
全都是妳的錯
妳從來不在家
我必須工作
他從來不知道父親是誰
妳對此也有責任
那他的假釋官
-有見過他嗎？ -沒有
有試過讓妳兒子接受
任何戒毒方案嗎？
我們沒有錢讓他參加
-我已經盡我所能了 -請求不予理會
律師
我注意到他二年級時被學校開除了 為什麼？
毒品
校長有向妳解釋嗎？
沒有，學校是零容忍政策
他直接被開除了
聽起來真是個糟糕的孩子
我們私底下說
是不是很高興能擺脫他？
我從妳的眼神可以看出來
告訴我，妳槍殺過任何人嗎？
-謝謝 -恩
我覺得進行得很順利，你覺得呢？
我需要幫助
-放開我！ -不許動
-放開我！ -別動
不要放開他
馬歇爾，如果你要揍我的話
我不會待在這裡
你可以不對我動手好好談嗎？
可以
我要你保證
我保證
讓他起來
你確定嗎？
我的當事人經常打我
-讓他起來吧 -走吧
謝謝，可以離開了
沒關係
馬歇爾，打從一開始
我就叫你要相信我，不是嗎？
沒有！
我沒有嗎？
我應該說的，抱歉
你應該要幫我辯護的
你應該要盡可能幫我的
你應該要在乎的！
我在幫你辯護
相信這一點
在公開法庭上？
這不好笑，潔米
聽著
這些事情
有時候就是會發生
發生了兩次
潔米
能讓我們私下談談嗎？
我要妳做結案陳詞
-妳說什麼？ -不論結果是好是壞
妳已經和陪審團建立關係了
如果我突然出現，會讓他們措手不及
妳覺得自己可以站在法庭上
拿出專業人士的表現嗎？
可以
謝謝
我這麼做不是為了妳
我只覺得這樣做 對我們的當事人最有利
希望妳能替自己贏回局面
不要她做結案陳詞，不當志業
唐先生
如果我上台
陪審團可能會感到困惑
她覺得這個案子好笑
陷入困境，不許乒乓
我想他的意思是不接受
威爾森女士
準備好了嗎？
不當志業
當我進入法學院時
我深信美國的陪審團
對於我的英國口音
可能會有負面看法
所以我學習說美式英語
我的想法是
陪審員越能認同我
我說服他們的機會就越大
我們面對現實吧
美國人對於英文的態度
是非常傲慢的
他們期望世界上其他國家的人
不只是學習英文而已
還要以同樣的口音說英文
唐靖宇的英文說得不是很好
他聽起來甚至有點好笑
再加上他的口音
還有他從馬桶被炸飛的事情
讓我笑了
妳們也許有些人也笑了
但是一點都不好笑的是
這個男人受傷了
他遭受三度燒傷
傷痕會跟著他一輩子
他也有責任嗎？
當然，他不應該在那裡抽菸
但是問題是
“誰的責任比較大？”
有沒有可能預見得到 有人會在廁所裡抽菸？
當然可以
大家都會在廁所抽菸
在高中校園
飛機上
加油站
知道這件事可能會發生的情況下
就不能將易燃物體
扔在馬桶裡
如果扔了
那就是疏忽
雖然這件事看起來有點好笑
但是這樣的疏忽卻導致了
一個無辜的男人受傷
他等了五年才能上庭
卻得到被自己律師嘲笑的結果
這個男人遭受了極大的痛苦
他應該獲得更好的待遇
他知道廁所剛剛油漆過
他被告知不要進去
牆上張貼著“請勿抽菸”的標示
廁所裡還留有易燃氣體
他卻點燃了火柴
是他讓這一切發生的
他炸掉了我當事人的廁所
但是卻提出控訴
拜託
嚴格來說，這可能不能成為法律論據
但是讓我再說一次
這是他的疏忽造成的，不是我們
而且你們都清楚這一點
其實只有一個簡單的問題
是否預見得到
有人會點燃火柴
再把它丟進馬桶裡？
如果無法預見的話，判決被告勝訴
如果可以預見的話，判決原告勝訴
我不知道妳是否成功救了自己
但是結案陳詞做得好，塔拉
簡潔，具有說服力
妳做得很好
謝謝
能談談嗎？
你們聽到了安德莉雅的證詞
他們為了價錢起了爭執
被告拿出他的槍
然後開槍了
我們不能宣稱這是自我防衛 先生女士們
如果你讓某人
伸手去掏槍
你就可以朝他開槍
那就太可笑了
現在，老實說
我不知道辯方律師對這個案件
打什麼算盤
我懷疑這麼多的廢話都是因為
修爾先生很清楚
他們沒有論據可說
被告就在目擊者面前
拿出了槍
射殺了某人
他的律師還能
說什麼或做什麼？
所以修爾先生試圖把注意力 轉移到自己身上
但是重點並不是律師的這些滑稽舉動
我們在這裡不是為了
欣賞辯方律師的雜耍表演
我們在這裡是因為他的當事人
犯了謀殺罪
有個人因此而死
在一開始
你們就聽到我說了
我是被指派接手這個案子的
我們會有這項無償制度
就是因為得有人在這裡幫他辯護
看到了嗎，司法制度就在這裡
超越了我們的現實生活
在這裡，一定得有人幫這傢伙辯護
在現實生活中
馬歇爾巴涅爾從來沒見過他的父親
他的母親做全職工作
把他獨自留在家
他很早就和毒品扯上關係
沒有人幫他
去接受戒毒治療
他的父母、老師
校長、假釋官
這些被賦予責任
必須關心他的人
都沒盡到責任
然後他染上毒癮
現在，我不是站在這裡
請求你們要關心他，當然不是
但是我要請求你們了解
生活
對馬歇爾巴涅爾來說
不是非常公平
諷刺的是
扣下板機三次
他就被丟到了一個
被要求公平對待他的制度中
他有權利
獲得公平的審判
如果你們能給予他這項權利
他的結果一定是
無罪
這名所謂的目擊者
宣稱她當時在看電視，她自己說
在我當事人拿出他的槍時
她當時沒有朝這兩個人看
她是這麼告訴你們的
她沒有朝他們看
現在，她所看到的
正好支持了
馬歇爾所說的
受害者準備要拿槍
就在這時
我的當事人只能選擇開槍
或是被射殺
這就是自我防衛
這是典型的自我防衛
而且想想看
如果馬歇爾巴涅爾不是自我防衛的話
他為什麼不把安德莉雅也殺掉？
他為什麼要留下
這個目擊證人
可能是因為
她沒有要
對他開槍
當然，你們可以選擇忽略這一切
只因為你們不在乎
不僅不在乎馬歇爾巴涅爾
也不在乎你們宣誓捍衛的
法律
宣誓是因為我們假裝在乎
法律制度的完整性
我們仍然珍惜
公平審判的觀念
我們堅信
控訴要成立必須建立在
盡到舉證責任的義務
他們沒有盡到這個義務
儘管我們都很想
把巴涅爾先生送進監獄
但是我們無從得知
這名受害者
這名毒犯
據稱之前殺過人
他是否先掏出槍
來射殺對方
我們無從得知
排除了所有合理懷疑之後
馬歇爾巴涅爾
是否害怕當時生命受到威脅
如果他確實有合理理由
害怕自己的生命安危
如果你們相信
他可能擔心自己的生命安危
你們一定得判他無罪
當然，除非
你們不在乎
六萬三千美元？
我們可能可以獲得更多
但也有可能一毛都沒有
我認為這個提議很合理
很明顯地，你受傷了
但是同樣明顯的是
你也有疏忽的責任
怎麼想？
我覺得我們應該接受
怎麼想？
我也覺得
應該接受
好吧
好的
我跟他們說我們同意接受
好的
這是個好結果，唐先生
是的
謝謝妳的結案陳詞
做得好
唐先生
我欠你一個真誠的…
道歉
已經道歉過了，謝謝
感激妳的結案陳詞
人們常常笑我
我生氣的原因
我道歉我生氣
你不需要為任何事道歉
沒有不當志業
謝謝你
這通常會需要多久時間？
說不一定
法官應該會把我們留到六點
聽著，我很抱歉撲了你
我現在了解，恩
你有策略的
你為什麼不直接告訴我們？
這樣才有趣
我想我應該謝謝你做的一切
我比較喜歡錢
你是個大騙子，你知道嗎？
你其實很關心我兒子
你騙不了我的
陪審團回來了
這麼快就有結果，這代表什麼？
通常來說，贏的話就是好預兆
輸的話就是壞預兆
待會就知道了，馬歇爾
等等吧
陪審團成員
你們達成一致的裁決了嗎？
是的，庭上
被告請起立
你們的裁決是什麼？
州對馬歇爾巴涅爾
一案中
罪名是一級謀殺罪
我們裁決被告
馬歇爾巴涅爾
無罪
州對馬歇爾巴涅爾
一案中
罪名是二級謀殺罪
我們裁決被告
馬歇爾巴涅爾
有罪
陪審團的先生女士們
你們可以離席了
本庭感謝你們
法警，將被告帶回收押
休庭
我們有機會上訴，馬歇爾
馬歇爾，看著我
事情還有得救
我們有機會上訴的
馬歇爾，我會讓你知道，好嗎？
馬歇爾
我明天會去看你
《律師本色》