《律師本色》前情提要
米卻爾，別這樣 看在我們交情的份上
你要什麼我都答應
什麼都可以嗎？脫掉妳的襯衫
所以，只要我跟你睡覺 你就答應我們提出的協議？
我對我不適當的行為，感到非常抱歉
很明顯地 任何以性關係為基礎的協議
都是錯的，而且應該被取消
米卻爾，我對你的行為感到噁心 你取消交易
不是因為你良心發現 而是因為我不答應
性愛的交易 也是認罪協商的一部份嗎？
是的，根據福魯特女士的要求
妳認為我會採用這種手段
來編造出這種故事？
艾琳諾，我傾向相信妳
但是聽我的建議 別再插手這件案子了
妳最好不要再跟他交手了
我們希望你賄賂弗萊明法官
這是你來找我的原因，對嗎？ 你也想談交易
可能的話，庭上，是的
我要一萬美金
-查爾斯弗萊明法官嗎？ -怎麼回事？
-你因為收賄而被逮捕 -我沒有做任何違法的事情
我做的是加快處理我眼前的案件
如果我從中獲得了什麼好處 那麼，我只能接受
你們已經除掉了貪污的法官 司法正義得以恢復
-嘿，他們來了 -快點，我們快去
楊先生…
沒錯，庭上
我們正在爭取修改
法院先前發布的保釋條件
是的，請等等
五萬美元保釋金
不得接近妻子或孩子的禁制令
以及中止任何與孩子健康和福利方面
有關的決定權
這些權利歸母親所有
基於你當事人被指控的 犯罪嚴重程度來看
這些判決看來都是公平的
我希望你能考慮到 我當事人所面臨的困境
庭上，這個困境是戈斯先生 自己造成的
他害自己的女兒陷入昏迷狀態
戈斯先生是無辜的
在他妻子上班期間 他一直是M嬰兒的主要照顧者
現在他的孩子生病了
但是按照法庭的命令 他無法去探視他的孩子
也無法做出攸關女兒生命存活的
關鍵醫療決定
那你應該了解我的裁決
事實是，我當事人身為父母的權利
不能只因為被指控犯罪而遭到剝奪
我們只是在問題上繞圈子而已
這位父親只要求能盡一切努力
來拯救他孩子的生命
他知道如果他的孩子死亡的話 他將面臨指控謀殺的庭審
這案子攸關M嬰兒的生命 妳有沒有同情心？
我對一個毆打無辜孩子的男人 不抱同情心
好了，夠了
在戈斯先生證明自己是清白之前
我不希望再有任何人會因此受到傷害
本庭裁決的保釋條件 包括涉及你當事人
禁止探視妻子和孩子的限制仍然有效
如果戈斯先生拒絕遵守這些條件
我會把他關進牢裡
現在，如果沒有別的事
庭上，我可以上前商議嗎？
我必須強調，我在這裡尊敬地指出
你和已故的弗萊明法官是親近的好友
我也要清楚表明我的合夥人 巴比丹諾
當時是被聯邦檢察辦公室 要求配合調查
還有弗萊明法官 在自己的不法行為曝光後
結束自己生命的事實
你想說什麼？
法庭的義務是裁定合理的保釋條件
或許你對我的當事人抱有過份的偏見
因為你也許錯誤假設丹諾先生
應該為弗萊明法官的死負責
我提出請你迴避這件案子的動議
楊先生，我痛失一位親密的朋友 為此，我很難過
但是你給我聽好
我不准你在我的法庭上 污辱我的職業倫理
否則，我會馬上判你藐視法庭
讓你後悔不已
你的動議遭到駁回
我們休庭，明天繼續再審
剛才是一步險棋
是啊，但是如果我們現在輸了 就能以法官偏見為理由提出上訴
這件案子越來越醜陋了 而且還會更加醜陋
楊先生，你有預期到這會是一件 冗長的審判嗎…
《 律師本色》
艾琳諾，等等
妳今天早上要處理的企圖傷害案件
我的辦公室人手不足 我不得不指派另一位助理檢察官出庭
我不在乎對到的是誰
是米卻爾惠勒
海倫，需要我提醒妳
他提供我當事人減刑的交易 條件是讓他看我的胸部？
我知道，而且基特爾森法官說 你們兩個
不應該在一起庭審，但是我別無選擇
很明顯地，是我別無選擇
艾琳諾，我保證 如果他再說出任何一句不恰當的話
或者用任何類似性騷擾的眼神來看妳
我會嚴厲懲戒他
是啊，如果打屁股是交易的一部份 我相信他會很樂意的
重要的是陪審團怎麼想
相信我，不能讓他們看到 你現在這副表情
法官怎麼能禁止我 讓我不能見自己的女兒？
湯姆，試著放鬆一下 我們已經盡力了
是嗎，現在才剛開始而已
昨天的情況值得冒險一試 但是法庭不做讓步
如果你的妻子決定在判決結果出來前
拔掉瑪麗貝絲的生命維持器 你就不得不接受…
凱莉不會拔掉生命維持器的
我收到了檢方的證人名單
你妻子的名字在上面 她要出庭指控你
我們得在法庭上詢問她
不
她已經遭遇了很大的折磨
我不能再讓她受苦了
-湯姆，試著了解情況… -我說不了，該死
你和我都不知道她上了證人席後 會說出什麼話
而現在，被審判的人可是你自己
有可能讓你孩子生命垂危的人 只剩下凱莉了
不是你就是她
我需要出去走走
-聽著，湯姆 -別擋著我！
尤金，我試著，恩…
要出去走走
在你冷靜下來之前，我都不想看到你
-早安，艾琳諾 -別跟我說話
金女士，妳在化妝品部門 的職務是什麼？
-妳的工作是什麼？ -我負責提供顧客香水試用
-妳怎麼提供試用的？ -只是噴一下而已
-她對我可不是這樣的 -麥金托什女士
請妳示範一下
噴一下，就像這樣
金女士，當妳為被告提供試用時 發生了什麼事？
她當場生氣
她叫我後退，然後打掉我手上的香水
香水掉到地板上，玻璃碎得到處都是
我的腳踝還因此縫了四針
妳能指出是誰威脅妳嗎？
在那裡
謝謝，金女士 我沒有其他問題了，庭上
金女士，能請妳下來一下嗎？
庭上，如果您允許的話
我也想請我的當事人一起過來
也許再重現一次當時的情形
陪審團也更能了解那天發生了什麼事
庭上，被告甚至還沒有上台作證
這會讓陪審團產生誤解
我只要求法庭能對我的當事人 在示範部分上
得到相同的禮遇
福魯特女士，快點吧
金女士，可以的話
妳的證詞表示我的當事人朝妳走去
沒有任何明顯的動機 她突然變得很有敵意
法警！法警！
法庭內保持秩序！
兩個分開！兩個分開！
-保持秩序！ -妳們分開！
法庭內保持秩序！保持秩序！
我和我搭檔接到了勤務中心 打來的電話，有個嬰兒面臨生命危險
我們到了被告的公寓後
我們按了門鈴，還敲了門
-被告有回應嗎？ -有
他說他叫不醒正在午睡的嬰兒
事實上，他甚至不確定她是否還活著
你可以描述當時戈斯先生的行為嗎？
他看起來不像，恩 不像我們一般預期的緊張
-反對 -反對有效
只要告訴我們被告表現出的樣子就好
他很安靜，有點心不在焉的樣子
好的，你接下來做了什麼？
我們跟著進到臥室
在那裡發現那個嬰兒臉朝上地 躺在搖籃裡
她沒有呼吸，皮膚發紺
恩，她的皮膚呈現發紫 顯示她已經缺氧一段時間了
她還有心跳嗎？
當我使用甦醒袋時，我的搭檔發現 她還有很微弱的脈搏
接著我幫她恢復呼吸
在這段時間，公寓裡還有其他人嗎？
沒有，只有戈斯先生
-湯姆戈斯打電話報警的，是嗎？ -是的
所以，在當時，很明顯地 他很關心自己的女兒對嗎？
-反對，抗議猜測 -反對無效
他看起來不關心的樣子
你的意思是 在你擔任緊急救護員的生涯中
你從來沒看過 有人的反應像戈斯先生一樣嗎？
-如果我的孩子停止了呼吸… -但這不是你的孩子
有沒有可能我的當事人以為自己的 女兒死亡了，所以處在震驚的狀態？
-是有可能，但是我… -嬰兒身上有任何瘀傷嗎？
-我沒注意到有 -有任何虐待的跡象嗎？
聽著，這是緊急應變處理 我是趕去救人的
我不可能注意到每個細節
那正是我的重點
我沒有其他問題了
檢方傳喚丹尼爾泰勒醫師
他是波士頓總醫院的小兒科護理專家
我在波士頓總醫院服務22年了 擔任小兒科主任12年
你是否和M嬰兒的護理工作有關？
從一開始就是，她早產了六週
她有出現任何早產導致的併發症嗎？
她的心血管和呼吸系統
甚至神經系統都發育不全
但是我相信她最後會成長為 健康的孩子
M嬰兒前往你的門診就診過幾次？
在九個月來，就診大約16次
-都是誰帶她去的？ -幾乎都是戈斯先生
大約從第三個月起
我開始注意到一些不對勁的跡象
有一次回診時
我注意到嬰兒的左腿有瘀傷
你有詢問過戈斯先生這件事嗎？
他認為可能是她在翻身時 不小心撞到搖籃側邊
那次之前嬰兒都沒有出現瘀傷
所以我就沒有想太多
這種情況有出現第二次嗎？
-請求上前商議，庭上？ -快點
我們在預審時就提出過這件事了 她不能再提出這些瘀傷
沒有證據顯示它和我的當事人有關 這會導致偏見
他是負責治療的醫師
他是專家證人，能以自己的意見作證
妳無法提出證據 證明這與我的當事人有關
-他能闡述意見 -這會導致偏見
算了吧，這是哪一招，尤金？
你擔心陪審團發現 你當事人的罪行嗎？
夠了
我會指導一下陪審團
並且允許檢方詢問這個問題
一下子而已，甘寶女士 但是妳得特別注意
這是胡扯，你很清楚
你最好控制你的情緒，律師
無論你對我有什麼敵意
你的行為無法 幫你的當事人獲得最大利益
我建議你先控制你的情緒 避免進一步損害他的利益
聽我的吧
暫時休庭
她會沒事的
事實上，可能會因此獲得一筆賠償金
因為檢方的證人突然失控 還對她暴怒
一開始控訴的理由是什麼？
因為這個女人瘋了 而米卻爾惠勒是個蠢蛋
你想做什麼？
能借用妳兩分鐘嗎？
拜託
你只有一分鐘
我提議減少你當事人的刑期 條件是看妳的胸部
這件事不僅是妨礙司法的行為 我也傷害了妳
我們是朋友
我不認為你了解到 你對我的傷害有多大
你當著基特爾森法官面前指控我 我當下措手不及
我情急之下只好反過來指控妳
這聽起來不像在道歉，米卻爾
試著理解，我不讓妳難堪的話 我就會被吊銷律師執照
-你做錯選擇了 -我知道
如果能重來一遍 我會為自己的行為負責
艾琳諾…
很抱歉我傷害了妳
我希望有一天妳能原諒我
如果妳想要再找基特爾森法官談談 我會支持妳所說的
不要把這件事弄得像是我的責任
我甚至不知道為什麼我要聽這些
你在法庭上公然指控和侮辱我
然後建議我需要心理輔導來擊垮我
你是真正的混蛋
你們不需要問我是否沒事
好
所以，醫師，是你打電話到
社會福利部，才導致被告被逮捕嗎？
是的，因為還有第二次
這次有好幾個瘀傷 而且比上次更明顯
被告怎麼說呢？
他沒有多做解釋，所以才讓我擔心
我在病人檔案上特別加註
並且從每兩週一次的回診 改為一週一次
可惜的是，他們沒有如期回診
請告訴陪審團這是什麼原因
回診日期還沒到 M嬰兒就被送到醫院了
我收到通知時
我立即前往急診室
當我看到這個孩子差點被謀殺時 妳可以想像我的心情是什麼
反對，請求不予紀錄
反對有效，陪審團請不予理會
只需說出你看到的情形就好
我們幫她做了電腦斷層掃描 結果顯示大腦嚴重腫脹
當嬰兒被搖晃得過度激烈時 會出現的現象
M嬰兒的手臂也有瘀傷
這和用力掐住該部位 會出現的痕跡吻合
但是傷害最嚴重的是雙側視網膜出血
-什麼原因可能導致這樣的出血？ -在嬰兒身上嗎？過度猛烈的搖晃
這種晃動的力道就足以造成傷害
根據我的醫療意見 M嬰兒被劇烈搖晃致幾乎死亡
可以知道事件發生的時間嗎？
無法準確知道，但根據我的臨床經驗
我認為發生在M嬰兒
被送到醫院前的12小時之內
你有向戈斯先生提起這件事嗎？
有，他說不可能
他說嬰兒一整天 都沒有離開過他的視線
泰勒醫師
有沒有可能嬰兒是在送到醫院前
72小時內發生事故？
這幾乎不可能
我的問題是，是否有這個可能性
嬰兒搖晃症候群的症狀
最長可在嬰兒 被搖晃三天後才出現，不是嗎？
那是非常少見的情況
但是你不知道在事件發生的前三天
有誰還照顧了那個嬰兒，是嗎？
我不知道
你宣稱你看到了嬰兒的腿上有瘀傷
甚至在接下來的回診時 出現了更明顯的瘀傷
是的，而且我相信你知道 她的病歷表上都有註明
如果你這麼擔心的話
為什麼在事件發生之前 你不先通知社會福利局呢？
我真希望我有這麼做，但是在當時 我無法確定是否有虐待行為
是的，但是你現在沒有比當時更確定
那些症狀和虐待行為吻合，楊先生
當我到了醫院幫那個嬰兒評估傷勢時
無庸置疑的是她肯定被搖晃過
你會知道是因為你看到了 她的腦部出現腫脹
-還有雙側視網膜出血是嗎？ -是的
她的腦部出現腫脹有沒有可能是 她得了腦動脈瘤而造成的？
我幫她做了電腦斷層掃描 有的話我會看到動脈瘤
此外，光是動脈瘤本身 並不會造成雙側視網膜出血
即便不太可能，但有沒有這個可能性 一個關愛孩子的父親
在看到孩子沒有了呼吸後非常震驚
於是將孩子抱起，並試著喚醒她 出於擔心害怕而搖晃過猛
以致於造成了你所說的 雙側視網膜出血？
我非常懷疑這一點
你可以懷疑，但是事實是
你無法從醫學角度完全肯定 到底發生了什麼事
而且除非你人在現場 否則你不會知道是誰該為此負責
前提是這個人真的存在
-反對，爭議性問題 -反對無效
-這可能是件意外 -這不是意外
那麼根據你現有的資訊來看，醫師 戈斯太太才是傷害孩子的人
凱莉才不會傷害我們的女兒！ 拜託，別聽他們胡扯！
-戈斯先生，坐下 -我跟他們說過妳不可能這麼做的！
-戈斯先生！ -我們愛我們的女兒！
你們為什麼不相信我？
湯姆，坐下
現在坐下
如果你們有任何主意的話 快跟我說吧
妻子從法庭跑出去了？
她害怕她先生 陪審團無論如何都會這麼想
尤金不是反擊了那個醫護人員 而且提出了有利的論點？
他是小兒科主任，吉米 不是什麼實習生，他的證詞很有用
當湯姆失控時 這些論證都前功盡棄了
-情況真的有那麼糟？ -情況不樂觀
而現在，湯姆戈斯是我們最大的問題
為什麼不讓他作證？
這是不可能的，他完全無法掌控
-好吧，他們下個證人是誰？ -他的妻子，蕾貝卡，準備好了嗎？
-我會盡力的 -蕾貝卡，這對我們很重要
我了解，但是湯姆仍然是不定時炸彈
如果他不讓我們在詰問時攻擊她 他就準備坐牢了
你在跟蹤我嗎？
我得跟妳談談
我在外面站超過一個小時了
你真可悲．你知道嗎？
在我決定把你趕出去之前 進來暖和一下吧
警方對被告做了更全面的調查
看來在這個事件之前
凱瑟琳金也發生了兩件類似的事件
我已經建議我的當事人提告了
關於妳今天下午說的那些
我想讓妳知道我都聽進去了
但是我也想讓妳知道
在基特爾森主持的法庭上 發生那件事之後
我當下審視了自己
我的離婚手續三週內就會辦完
這是我在地檢辦公室的最後一個案子 我今天辭職了
如果我…
如果我能以減刑為由
向妳提出輕浮的要求
我是指如果我能做出像這樣 背叛我們深厚友誼的事
那麼我需要好好審視我的人生
艾琳諾
我非常
非常抱歉
噢，很抱歉，我不是故意要嚇妳的
-沒關係 -妳很快離開法庭，我想妳會在這裡
有什麼我幫得上忙的地方嗎？
妳能坐在這裡陪我嗎？
不需要太久，只要…
當然可以
我一直聽泰勒醫師說
瑪麗貝絲可能永遠都無法走路
或說話
我們還有人生可言嗎？
天哪，也許事情不會變這樣 只要我…
聽著，你不能因為妳女兒陷入昏迷 而責怪自己
我不知道該怎麼辦
現在，最重要的是好好陪著她
-如果我拔掉她的呼吸器… -我建議妳再等等
我該不該跟湯姆談一下？
妳不行，有禁制令
怎麼了？
發生什麼事了？怎麼了？ 去叫醫生來！
誰去叫醫生，快點！
-救救我的寶寶！ -醫師，是她的寶寶！
現在檢查
噢，發生什麼事了？
到底怎麼了？
哇哦
剛剛發生了最怪異的事情
我想我剛剛看到了米卻爾惠勒 衣衫不整地從這裡跑出去
那的確是米卻爾，我知道妳要說什麼
-我不知道我該說什麼 -我知道，這件事很瘋狂
我在大學時期都迷戀著米卻爾
我們非常親密
我們一起讀書，睡在對方的沙發上
他總是和我調情
但是他從來沒有…
他身旁總是不缺像花瓶的女孩
然後…
昨天晚上的事真是一言難盡
證明了那些年來我一直愛著他
他讓我覺得我也想要他
也許我們有可能可以在一起
但是說實話
我不知道我在做什麼
如果這是妳想要的，我為妳感到高興
但是，艾琳諾 在他對妳做了那些事之後
這跟我無關了
你妻子當時在她旁邊
-瑪麗貝絲？她還好嗎？ -她沒事了，只是小發作而已
我想看我的女兒，法官不能這麼做
這對瑪麗貝絲或凱莉都不公平
我要上台作證
我要他們聽聽我的說法 關於事情的經過
昨天你已經傷害了自己的可信度了
陪審團不會忘記你的行為
還有什麼比 由我來向他們解釋更好…
解釋什麼？
你如何失控
對你妻子、對我
對你的女兒？
-你怎麼可以這麼說？ -現在，沒有人會相信你了
這是你的決定
但是我建議你老老實實地 坐在法庭內保持安靜
今天檢方會傳喚你妻子上台作證
湯姆，我要上台詰問她
不
妳打算詰問凱莉
暗示我孩子的母親該為這件事負責
湯姆，是你傷害了孩子嗎？
不是我
你可以看著我的眼睛 告訴我不是你妻子做的嗎？
你就看在孩子的份上 讓我們試著找出真相吧
丹諾、楊、朵勒和福魯特事務所 好的，請稍等
是波士頓總醫院的醫師回電
-太好了 -嗨
哈囉？嗨，謝謝你回電給我
是啊，他就坐在這裡
噢，太好了，你發現了什麼？是的
嘿．柔伊，妳的保母也請假了嗎？
是啊，五台車發生連環車禍 交通從費茲傑羅車道回堵到布魯克林
我跟她說不用麻煩了
妳要去哪裡，今天上半天班？
我要參加一場半天的研習 在強暴危機中心
-那誰來接電話？ -我一週前就跟你說過了
-親愛的，抱一下好嗎？ -恩
我盡快回來，艾琳諾 我們要去波士頓總醫院一趟
-等等，出了什麼事嗎？ -沒什麼
我要借你的壞警察來當我的好警察
-為什麼我總是那個壞警察？ -我會在路上解釋
-給你 -哦，噢，這可不行
-是你老婆請我幫忙的 -他需要換尿布，知道嗎？
嘿，如果她餓了，背包裡面有點心
庭上，檢方傳喚戈斯太太上台作證
不管發生了什麼事 安靜坐在這裡就是了
孩子常常哭個不停
她每次睡覺都不超過一個小時
每次找泰勒醫師回診的醫藥費
都壓得湯姆和我喘不過氣
湯姆對他的新生活調適得如何？
不是很好
失業之後，他常常處在失控邊緣
恩，反正他脾氣就是很暴躁
-反對 -反對有效
妳曾經看過妳先生打過孩子 或傷害她的任何舉動嗎？
沒有，但有時候他會對她吼叫
我說過她已經常常哭個不停了
在這時候
妳和妳先生是如何相處的呢？
我們彼此相愛
但是我們也有爭吵
有一次湯姆非常生氣的時候
他說他覺得人生被困住了 他希望我們從來沒有這個孩子
我認為他不是有意的 但是他說過，這讓我很害怕
在妳女兒被送進急診室
前一晚，她的狀況如何？
她哭個不停，幾乎沒停過
那天晚上我們幾乎都沒睡
最後，到了差不多清晨四點鐘 她不哭了
隔天我去上班前，我沒有去看她
妳再看到她是什麼時候？
她被送到醫院的那天晚上
戈斯太太，妳先生不是唯一 被壓得喘不過氣的人，對嗎？
這些對我們兩個都不容易
事實上，在妳生產完後
妳患了產後憂鬱症，對嗎？
反對，庭上，與本案無關？
請給我一點時間 我會讓你們看到關聯性
謹慎拿捏，律師
妳的憂鬱症狀太嚴重 導致妳開始喝酒，對嗎？
我喝酒絕對不是個問題
你被公司懲戒，差點失去了工作
我討厭我的工作
當我下班回到家 我還得處理更多寶寶的事
那讓妳很生氣，不是嗎？
妳和妳先生爭吵，因為他擔心
妳情緒失控
我絕對不會傷害我的孩子
戈斯太太，事件發生的前一週
妳是不是在公寓外面的大廳 抱著孩子搖晃？
什麼？
妳手裡提著一袋東西 還要忙著哭鬧不已的女兒？
庭上？
妳聽到了屋裡的電話在響 但是怎麼樣都打不開門
-庭上，反對 -反對無效
妳的鄰居就站在大廳
正好看到妳憤怒又沮喪地 搖晃妳的寶寶
當然不是，那不是真的
孩子送到醫院的當晚 妳說妳的女兒幾乎讓你們
整夜都無法睡覺 直到凌晨四點她才入睡，不是嗎？
是的
戈斯太太
那天晚上你是不是 最後一個去看女兒的？
妳進去的時候，妳女兒在哭
但是當妳出來的時候，她就不哭了
她在接下來的晚上 都沒有再哭了，對嗎？
而在隔天早上，根據妳的證詞
妳去上班前，也都沒有再進房間
看她的狀況了，對嗎？
我絕對不會傷害我的寶寶
我沒有其他問題了
進行再次詰問之前
休庭20分鐘
尤金，你還要詢問戈斯太太嗎？
剛剛結束了
你需要再傳喚一位證人
你們確認過了嗎？
我們已經調查過了，庭上 都確認過了，是的
這怎麼可能？
我想事情就快清楚了
進來
哈囉，大家好
泰勒醫師，我請你過來是因為 案情有了新發展
甘寶女士，怎麼回事？
昨天晚上M嬰兒發作了一次 今天早上又發作一次
於是，醫院做了一些檢查
誰授權他們檢查的？ 我沒有收到任何通知
凱莉戈斯授權的
檢查結果顯示，事實上寶寶得的是 腦膜炎球菌血症
我有沒有說錯，泰勒醫師？
這個病症會顯現出很多相同的症狀
你願意的話，看看檢查結果
脊椎抽液結果發現患有瀰漫性腦炎
你們不能因此責怪我
根據父母的說法和孩子的病史 還有我看到的症狀
我的診斷完全合理
你搞砸了
你有什麼權力說我…
如果你早一點發現的話
簡單的抗生素療程就能治好她了
但是你沒發現，因為你不夠仔細
你不夠仔細 因為你認為這樣就足夠了
就你所認為的
這對父母親不僅有嫌疑 而且父親有罪
結果，你差點害死了他們的孩子
你毀了一切
你一點都沒浪費時間
嘿
你一點都不害怕？
不是
我怕死了
也許這就是為什麼 我只決定逃避一個星期
-你決定要去哪裡？ -蘇格蘭
從我有記憶以來 就一直想去那裡看看了
-而且… -離這邊很遠
的確
妳後悔昨晚的事嗎？
不
跟我走吧
“跟我走吧？”
曾經有段時間，我願意出賣我的靈魂
就為了聽到你說這句話
跟我走吧
米卻爾…
我不信任你
我可能愛你，但是我不信任你 至少現在不是
噢，艾琳…
我已經浪費了這麼多時間
但是妳一定要原諒我
現在已經不是原不原諒的問題了
我已經原諒你了，不然我不會來找你
我不敢相信在這麼多年後 我會說出口
我不願意
賭上我自己和我女兒的一切
就為了我過去無法信任的東西
你做的這些需要勇氣 也是你必須做的
但是我不能和你一起
那我想要改變它
艾琳
撇開其他的不談
請相信我對妳的愛是真的
我希望你能找到真正追尋的東西
再見了，米卻爾
六年前，我決定拔掉我祖母的 生命維持器
從那時起，我一直懊悔不已
妳懷疑有沒有生活可言？
凱莉，妳和妳先生 共同創造了這個生命
雖然我無法想像
看到發生的這一切 對你們來說有多痛苦
而且知道她不會好轉
她還是妳的孩子
這個病還有泰勒醫師，這個案子
幾乎讓你們賠上你們的女兒 和你們的婚姻
我不知道
也許妳和妳先生之間已經發生了 太多事情，但是…
至少試著互相扶持，一起度過
這是妳應該得到的
也是瑪麗貝絲應該得到的
祝你好運，戈斯先生
《律師本色》
麥金泰爾先生，他就像是我的叔叔
這男人殺了妳父親
我不想把話說得太直 但是這算什麼叔叔
我昨天早上在報紙上 看到麥金泰爾先生的照片
他不是我那天晚上看到的人
你在這個案子上桶了我一刀
如果麥金泰爾因為這樣無罪釋放 我會把這當私人恩怨處理
他們要把這件案子當輕罪處理
你不需要坐牢了
妳給我重生的機會
-不要再碰這些事了，好嗎？ -好的，好的
-我又碰上麻煩了 -我現在很忙
我搶劫了一家便利商店