他們提供了一個協議
30年刑期
30年？
阿傑，你謀殺了兩個人，這很合理
一個，我只有謀殺一個，硬要說的話
我是為了公眾利益才殺了他
另一個小孩
大家都知道那是場意外
不，法律上那起意外是重罪謀殺
會被判處無期徒刑
你現在揹著兩條無期徒刑的罪名
我們上法院受審吧
麥可比格斯是個不起眼的毒販
你想奮力一搏，沒問題
也許就像你說的，陪審團有些笨蛋
會覺得你幫了大眾一個忙
但是安東尼哈爾彭是個無辜的小孩
他不該被槍射到頭部致死 我不認為陪審團…
如果我讓你覺得是我殺了那兩個人
那你就誤會我了
我要上法院受審
你要知道我們有利的證詞不足
要是你們有好好研究這案子 而不是指望我認罪
也許你們現在就已經想出辦法了
阿傑，你知道我理解了什麼嗎？
我理解了我不能讓你 在不做偽證的情況下
上台接受審問
我也理解了以你的案底
你很可能會被連續判無期徒刑 不得假釋
我們不會輸
他們有目擊證人
這點我們不用擔心
什麼叫“我們不用擔心” ？
我親自問過他了，他可信度很高
巴比
不需要擔心證人
你得告訴我這是什麼意思
我得確定你不會傷害那名證人
我在牢裡，能做什麼？
聽著，我覺得你麻煩已經大到 我們要沒辦法處理了
你不能再去威脅證人 讓事情變得更難處理
好，我知道
看著我
我知道
《律師本色》
他到底有沒有威脅他？
-呃… -我們覺得可能有
什麼叫你們覺得他有？
他說我們不用擔心證人
我可不覺得這是在讚美 巴比交叉詰問的能力
那你們得跟貝伊說
假如他完全不是這個意思怎麼辦？
像是“別擔心，證人是我朋友”
或是“我有證據證明證人在說謊”
-是啊 -你剛說什麼？
我嗆明了，他不准威脅證人
他說他知道了，但他是不是真的…
-艾琳諾？ -我不確定
那你們什麼也別說，把他的話擱一邊
他所說的話 受律師與委託人保密特權保護
你們不能洩漏資訊
除非他有意要去犯罪
-如果你們不確定… -不行
你剛剛因為與客戶串通而受審
如果你們什麼都不說而最後證人死了
你們可能會被判妨礙司法公正罪
你們要等到他被炸死嗎？
如果證人有可能身受危害
你們得說出來
吉米？
巴比，我們都沒有和他談過 只有你們兩個有
先把法律放一邊，跟他再談一次 之後再做決定
我說了，我知道
那你可以告訴我為什麼要說
我們不用擔心證人嗎？
聽著，我以前看精神科醫師時…
我猜你們不知道，我以前做過治療
你們知道嗎？
不知道，你看起來很正常
我的精神科醫師說，當我感到無力時
我要表現得更勇敢、更堅強
現在我要被終身囚禁
我整天被關在牢房裡
我的未來掌握在這名目擊證人手中
我認為我需要讓自己感覺比他還要強
所以我才這樣說
懂了嗎？
當時安東尼剛從學校帶我回家
他是妳的男朋友嗎？
是的
我們當時坐在車裡聊天，接著…
麗莎，我知道難以回想
但妳記得車子停在哪裡嗎？
在我家前面
好，慢慢來
請告訴大家發生了什麼事
他那時正告訴我
他畢業後要去波士頓大學打籃球
這是他唯一能說嘴的事情
突然，車窗裂了
哪一邊的車窗？
他那邊的
他被射中了
-射到哪？ -頭部
這正看著我
並不知道發生了什麼事
馬修斯小姐
妳有看到是誰做了這件事嗎？
沒有
那天下午妳有看到過我的委託人嗎？
我想沒有
謝謝妳
我沒有問題了
我很抱歉妳朋友過世了
貝伊檢察官？
庭上，我沒有問題要問
聯邦要求傳喚麥克麥奎爾警探
預定受害者是23歲的麥可比格斯
我到達案發現場時
他的遺體倒在人行道上，就在他家前
你能夠確定開槍的人 是從哪裡射擊的嗎？
可以，他人在對街開槍的
流彈卡在建築物正面
還有一些卡在停在建築物前的車輛上
你在車上也發現了第二名被害人 安東尼哈爾彭
是的，他在他的車上
他被從頭部後面射中
那麥可比格斯
你為什麼認為他是預定的受害者？
我們發現他臉部朝地
被射中六槍
腿部中了兩槍，胸部中了三槍
一槍在頭部，而且距離很近
警探，這點你是怎麼知道的？
他的頭部和頸部有點斑燒痕
表示開槍時
距離不超過六英吋
我們認為這是行刑手段
你們有在犯罪現場找到槍枝嗎？
殺人的凶器沒有被追查到
彈殼上有指紋能指出 跟我的委託人有關嗎？
丹諾律師，如你所知沒有指紋
麥可比格斯是個有罪的毒犯，對吧？
是的，他有販毒的重罪案底
警探，販毒是個危險的生意對吧？
問問你的委託人
異議，要求刪除不當答辯
異議成立，麥奎爾警探
警探，我的重點是
比格斯先生很可能有一些敵人
是還不是？
是
射殺事件發生後在社區之中
有找到我的委託人嗎？
沒有
事實上，卡希爾先生三天後才被抓
他是自願到管轄區接受審問
我們已經搜查過他家和酒吧了
他知道我們要抓他
這就是我想說的
這個人很可能殺了兩個人 他有三天的時間
可以離開這座城市 這個州份、這個國家
但他卻到了你們的管轄區接受審問
是的
我要上去很久嗎？
不會，只要說你看到了什麼
我要你指認你看到開槍的男人時
你要是在裡面有看到他 就指出他是誰
他們會讓你在上面被詢問一下子
為什麼？
羅斯先生，你是這案子的唯一證人
被告方一定知道
他們會盡可能地拆你台
一個禮拜前還沒這麼可怕
你會沒事的
說實話就好
理查
明天見
-他沒有受保護性監管？ -為什麼？
我以為大型販毒案 你們會讓證人受保護性監管
這是一起謀殺案
我是說，如果是我的話 我會好好看著他
你說什麼？
沒事
你是什麼意思？
如果你想讓我驚慌
或是要我去讓我的證人驚慌…
我只是說保護好他會是個好主意
如果你知道他會有危險…
我沒有確切的證據
但我的第六感告訴我要保護好證人
巴比
就這樣
他們的目擊證人下次就要出庭了
之後，聯邦那就會停歇了
他們守在他家
什麼？
證人
警方讓一個人守在他家
他們為什麼要這麼做？
阿傑，這是樁謀殺案的審判 我認為這是正常的
不，我不這麼認為
如果是聯邦級的案子，也許會這樣 但州級的案子不會
除非他們認為證人有危險 否則不會派人保護他
那你怎麼知道的？
你不覺得奇怪嗎？
我跟你提到證人
隔天就有警察在他家守著
他是這兩起謀殺案的唯一證人
以你的案底來說…
理查貝伊是個聰明人
他不需要我提醒 也知道他得保護好證人
巴比，這不是否認
如果我們都忙於你被起訴的事
你要怎麼知道他家有個守衛？
你派人去看了嗎？
不，我沒有
不過這樣我們就有共識
如果讓我發現
我的律師跟警察
談論我們私底下說的事情
我會認為這是不忠誠的行為
你要我別管這案子？沒問題
我們去見法官，你可以解釋
我怎麼防止你除掉證人的
我從來就沒說過我要除掉他 我有說過嗎？
聽著，別吵了，專心在案子上
我得提醒你，這案子不太妙
如果我有不在場證明呢？
你在說什麼？
我在酒吧工作的同事
事情發生的時候，我跟他在一起工作
-真的嗎？ -沒錯
審理進行到一半 沒辦法提供不在場證明
這是要走程序的
我們得在幾個禮拜前先送出通知
我認為你一定有辦法
這突然的不在場證明是怎樣？
我不能提供假的證詞
我是無辜的，你還不懂嗎？
這個不在場證明是真的
那你為什麼沒早點告訴我？
好，我說！
阿傑，你為什麼在這之前 都沒跟我們說有證人？
因為紐約那邊要拘捕他
大律師，這解釋滿意嗎？
-他是個說謊不打… -你不能確定他是不是說謊
妳覺得他有不在場證明？
不是，但如果他這麼說了 這也是他的辯護
巴比，他可能會被判雙重無期徒刑 如果他想傳喚不在場證明的證人
那我們得照辦
我們訪問那男的 然後試著讓他出庭作證
如果法官願意的話
他們審理期間才提出來？
我也是剛得知的
-巴比… -是真的
有不在場證明的證人 你的委託人現在才告訴你？
是的，這名男子有未執行拘捕令
-他不願意前來作證 -拜託
我沒時間查證他的理由 調查他的背景
你們不能拒絕我的委託人 替自己辯護的權利
法庭已經贊同排除被告證人了
不論丹諾律師信不信
我們也有接受公平審理資格
我們不會反對延期審理 讓貝伊檢察官有時間調查
我知道
可是我不會延期 延期會造成陪審團不便
只因為你們違反了事證開示規則
我有另一個提議
證人見到陪審團前，先讓他預先審查
讓他取得他需要的所有事證
這聽起很合理
這是個好辦法
這樣我們可以看看 那證人是不是站得住腳
貝伊檢察官，滿意嗎？
-呃… -我們保留
排除證人的權利
以免有任何需要進一步調查的情況
好，丹諾律師，把新的證人帶來
他們要先調查他？
對
這是怎麼回事？
他們可以佔便宜？
會這樣是因為在審理期間
你突然聲明你有不在場證明
法官允許他們調查
那新的協議呢？
我是說，這名證人真的存在
地區檢察官沒有提供新協議嗎？
他們現在不能這麼囂張了
阿傑，我認為你沒搞清楚 這位檢察官是什麼人
理查貝伊，除了人很正直
還病態般地好戰
即使你是無辜的 他也會想讓你被關一輩子
我的確是無辜的
對，我忘了
所以事情會怎麼發展？
檢察官會在密室裡審問他 陪審團不參與
法官會決定是否需要
進一步調查
如果需要，我們就延後審理
如果不需要，審理就繼續進行
你認為你提供的不在場證明 有多無懈可擊？
我整個下午都跟卡希爾先生在一起
他從未離開過酒吧？
沒有離開過我的視線
我在服務客人
他在桌子那邊對帳
卡希爾是你的老闆，對嗎？
不，酒吧是我的
-是你的酒吧？ -是的
酒類營業執照上的名字是我的
可是他在做帳
他是你的會計嗎？
不是，他是投資者
他是投資者
你酒吧的股份他佔了幾成？
我不知道，大部分吧
告訴我們，誰要你今天來作證的？
沒人，是我告訴卡希爾先生 我可以過來作證的
你有和他聯絡，還是他打電話給你？
我不確定，我想是他打電話給我的
從監獄？
你知道在監獄出去打電話 是會有紀錄的嗎？
英泰索先生 你為什麼不早點來作證？
我在紐約有因襲擊告訴 未執行拘捕令
所以你知道來這作證
你會被抓回去關？
是的
你寧願來作證被抓去關 也不願拒絕卡希爾先生？
我想幫助他
射殺案發生時，他一直跟我在一起
這點毫無疑問，排除合理懷疑
好，你當時負責賣酒
他在工作
那天有其他人看到你或是被告嗎？
我不知道，也許有
你可以告訴我們還有誰在那嗎？
我不記得了
不記得
被告在記帳的帳簿
現在在哪裡？
什麼？
這是你的酒吧 你一定知道你的帳簿在哪裡
異議，這不是稅務的案子 與本案無關
這與證人的可信度非常有關係
我們提議讓證人繳交 被告記帳的帳簿
我把帳簿弄丟了
我了解了
庭上，現在
我撤回要求排除證人的提議
我們不能讓他出庭
這還是不在場證明
他們沒辦法證明他說謊 他也沒有說謊
他們不需要證明他說謊 他看起來像，聽起來也像
他就像不誠實
讓他出庭
我們就是在幫助原告方，相信我
你們為什麼沒護好他？
你們應該要提出異議之類的
那些問題沒辦法提出異議 全都是事證
聽著，要是協議還在 30年比無期徒刑好得多
不要！
好好想想吧
我們沒戲唱了
那你們的“其他計劃”呢？
有一個證人看到你開了槍
加上這位檢察官了解我們
我也了解他，他不會搞砸的
這官司我們不會贏
好吧，讓我想想
我可以考慮看看嗎？
可以，明天之前我們不會定案
今晚好好想想
聽著
你覺得我們不喜歡你，這點沒錯
你覺得我們因為不喜歡你
而沒有盡全力幫你
這就錯了
好
哈囉？
有人在那嗎？
事情很簡單
如果阿傑卡希爾的案子不處理好
就換你被處理
你還能活著的唯一原因
是因為你還有利用價值
你不會想贏這場官司的
明白嗎？
我現在要離開了
我離開後
你會覺得好一點
覺得勇敢些
也許你能打給警察
所以你得牢記
我接下來說的話
我們永遠都抓得到你
如果我們要你死，你就得死
你現在待在這五分鐘
接著你可以去過你的日子
你剩多少日子能活，取決於你
理查，你當然得呈報這件事
你為什麼還不呈報？
如果呈報了，會讓他贏，我只是…
你為什麼會這麼想？
他希望我會呈報這件事 讓我別處理這案子
或者他會讓我別處理這案子
法官可能也會這麼做
審理會延遲…
首先，這不一定會發生 你還是可以繼續
妳了解巴比，他…
其次，你的生命遭受威脅
這是犯罪行為
你身為法庭的檢察官，得呈報這件事
拜託，這還需要我告訴你嗎？
怎麼了？
他說我如果報警，我會死
你怕了
對
海倫，即使我要呈報
我根本沒看到他
他還偽裝他的聲音
我沒辦法指認出他來
警方可以搜查你的停車場
也許會有胎痕
或是社區裡的目擊者有看到那台車
警方可以調查
理查，你得呈報這件事
如果你不呈報，我會呈報
好吧
我會打給麥奎爾警探，開始著手調查
讓你受保護性監管
有人會全天候看著你，守著你家
-海倫… -直到裁決為止
現在我得去跟巴比談談
-為什麼？ -因為他必須知道
還有一個問題
你可以繼續這案子嗎？
可以
你確定？
確定
你會讓他被定罪，對嗎？
對
-在他的車庫裡？ -對
-我假設你們沒給他任何指示 -當然沒有
他知道殺掉檢察官 對他一點幫助也沒有嗎？
我們可以派別人
我們可能讓他覺得
這案子的檢察官是個勁敵
-我們會跟他說清楚 -真是個白癡
我們談到哪了？
理查下定決心要繼續，你了解他
你們要跟你們的委託人談談
對
-我跟你們一樣震驚 -少來了
你真的有這麼笨？
你認為殺了地區檢察官 真的會幫到你？
福魯特小姐，我絕不會傷害別人
但你們知道嗎？
我們的關係惡化了
也許你們兩個該退出這案子
我要找新的代理人
這樣你可以有時間處理證人？
阿傑，我們很願意退出
但是這個節骨眼上法官不會同意
如果你告訴他，你討厭你的委託人
這讓你沒辦法盡全力…
問題是我盡了全力，讓委託人討厭我
我們誰也走不了，審理還得繼續
理查貝伊那邊還有其他檢察官
所以針對他一點用也沒有
一點用也沒有？
你低估了微笑的價值
律師，微笑就是讓人快樂
我聽到一連串的槍響 我不知道有幾聲
很大聲，就像爆炸
先生，之後發生了什麼事？
我從擋風玻璃看出去
看到一個男的拿著槍走過街道開槍
子彈到處都是
這是在白天發生的嗎？
對，在中午
好，接著呢？
拿著槍的男子射擊
倒在人行道的男子
他走上前去，朝他的頭射擊
你離男子開槍的地方有多遠？
應該不超過60英尺
你現在有看到當天開槍的男子嗎？
他，那男的就坐在那
請書記官記下，證人所指認的人
被告阿傑卡希爾
我沒問題了
槍擊案那天你在街上做什麼？
我在送快遞
案發不久前我在那區送包裹
你說你聽到聲音便抬起頭
你在車子裡做什麼？
-休息 -休息？
還是睡覺？
我猜我可能有打瞌睡
你猜？你不記得了嗎？
我兼了兩份工作，整晚沒睡
我猜我睡著了
所以你聽到槍響就從熟睡中醒來了？
我不知道我睡得多熟
但你剛醒來昏昏沉沉的
你花了一點時間了解發生了什麼事情
可能就一下子 但當我看到你的委託人開槍
我很快就驚醒了
你清醒之後
觀察了這起事件多長的時間？
-幾秒鐘 -幾秒鐘
開槍的人有直接面對你
還是你只看到他的側面？
只看到側面
你一理解到發生了什麼事情便害怕了
-我想是的，對 -你彎下身子躲在車裡
也許有，但我看到他了
開槍的人就是他
貝伊檢察官有告訴你，作證時 一直重複回答你會有麻煩嗎？
-異議 -撤回，我沒問題了
庭上，我能簡短的再次詢問嗎？
可以
你的車窗是防紫外線的嗎？
是的，從外面很難看到裡面
-所以男子開槍時，你看到他… -但他不會知道我在車裡
-異議 -異議成立
不需要告訴我們男子知不知道
你有看清楚他的臉嗎？
絕對有
你現在坐在這裡，確定他是誰嗎？
確定，就是被告
羅斯先生，謝謝，我沒有問題了
我也沒有問題了
證人可以下去了
貝伊檢察官？
庭上，聯邦沒有證據要提出了
丹諾律師？
被告方沒有證據要提出了
為什麼我不上去作證？
如果你想，可以啊
我還是可以讓你上去
但你不會想的
-為什麼？ -阿傑，你要是上去作證
你先前的證詞會遭到質疑
你打算說些什麼來幫自己？
我會說我沒幹，證人是錯的
聽著，你可以作證，這是你的選擇
現在我們已經絕望到 不能讓你上去作證了
我要是能想出有利的辦法 我絕對會幫你
-但以我見解… -我也是
讓你作證會讓事情更糟
你重罪的案底會幫助證人的說詞
-好，讓我跟貝伊見個面 -為什麼？
我想重新跟他做認罪協商
-我不確定他會答應 -讓我跟他談
-我們可以去跟他談，然後… -我要在場
讓我跟理查貝伊見面
-他在證人房裡？ -對
理查，你已經問過我三次了
而且你滿頭大汗
我沒事
海倫，我的性命遭受威脅 讓我出點汗沒關係
你真的不要緊嗎？
我沒問題，走吧
好，我們來了
這是要幹嘛？
我們的委託人想要重新做認罪協商
為什麼？
卡希爾先生，你沒自信了嗎？
妳很性感
有人跟妳說過嗎？
我可以把妳放倒在這張桌子上 和妳發生性關係
即使這些人在看也沒關係
有興趣嗎？
警衛
請幫這男的銬在椅子上
為什麼？
你要馬是嚇到我，或是惹惱我了 二者其一
40年
之前協議是30年
那是在開庭前
你那邊也沒多好
你只有一個證人 而且他看起來不太可靠
為什麼要冒險？
40年，不要拉倒
這蠢貨根本不覺得我有罪
-阿傑！ -如果他認為我殺了兩個人
我被定罪後 他覺得我會怎麼處理他？
如果不害怕，他一定認為我是無辜的
-你閉上嘴 -他一定以為
我進監獄不能抓到他
如果我是殺人犯的話
卡希爾先生，你以為我們嚇到了嗎？
妳跟我在這桌上，五分鐘
海倫，走吧
在他面前這樣說，你傻了嗎？
律師，我是在跟你說話
威脅檢察官，你瘋了嗎？
-他可以追加刑責 -不，他不會
我知道他被嚇到了 他現在一定一褲子尿
我賭他結尾欠佳
你認為他會怕你，就撤銷這案子？
你太看得起他了
他們只能當檢察官 就是因為他們當不成律師
失去一個案子，對他們不痛不癢
但他只要想到把我定罪 會付出代價…
看著我
你要是輸了 你會對他做什麼事情嗎？
他得認為我會
為什麼？
因為這是我唯一的機會
我來做結
不行，這是我的案子
理查，你現在頭腦不清楚
-什麼叫我頭腦不清楚？ -他嚇到你了，你現在很不安
-才沒有，我好得不… -聽著，你很明顯被嚇到了
-你看起來失神了 -我已經準備好終結辯論
也準備要上了
我不能讓他嚇到我
他已經嚇到你了
理查，你不必一個人逞英雄
海倫，跟逞英雄無關
是關我自己
我就是這樣的人
我是檢察官，我不能…
如果我讓證人嚇到我了 那我算什麼？
我想你是普通人
我沒問題
我準備好要上了
我的委託人聽到警察要問他話
他自願前往管轄區
他期望
警方想了解實情
然而，他失望了，警探非常生氣
他們沒辦法解開 兩起受人關注的兇殺案
所以寧願抓他來
希望能安上罪名給他
他們搜查了他家和酒吧
卻找不到任何實際的證據
指出我的委託人跟這個案子有關
沒有凶器和指紋
現場沒有發現彈殼
也沒發現街上停的車子
也沒辦法證明我的委託人持有槍枝
甚至是拿著一把槍
更不要說是拿一把槍犯下 兩起謀殺案
也沒有辦法證明案發當時
他就在社區裡
也沒有辦法證明 我的委託人認識麥可比格斯
貝伊檢察官在這整起案子
只用了一個在睡覺的證人來作證
這起案子的發生經過
這位證人不可信，因為他不負責任
他應該工作的時候
卻在中午時在自己的車上睡著了
他因為槍響醒來
昏昏沉沉，試著找出槍響位置
當他目睹槍擊時，他彎下腰躲在車裡
這是自然反應
當你聽到槍聲 第一時間會想保護自己
而羅斯先生承認 他只看到開槍者的側臉
而且是在60英尺外
透過防紫外線的車窗只看到幾秒鐘
排除合理懷疑？
我想不盡然
當上檢察官
你的上司會給你一個基本的建議
讓事情簡單點
專注在事實上，忘了會分心的事情
緊盯事實
不惜一切代價，也要為正義發聲
丹諾律師說我們的案子 只有一位證人
說白了，沒錯
如果各位相信羅斯先生 就一定要將被告定罪
而各位應該要相信羅斯先生
因為他近距離看到這兩起謀殺
他在街上
最好的位置看見開槍的人
當時是大白天，光線極佳
他看到被告，可是被告沒看到他
被告不知道他在那裡
這可能是救了他一命的原因
丹諾律師居然有臉指出
羅斯先生不負責任 只因為他小睡片刻
羅斯先生做了最負責任的事情
他在槍擊事件發生後，就馬上前來
他對開槍者的敘述與被告完全符合
他有勇氣走進法庭
宣示他說的是實話
指認被告就是當天他看到的男子
不論丹諾律師再怎麼嘗試
都沒辦法改變這個證詞
羅斯先生非常確定殺手就是這個男人
他就坐在那裡
我長話短說，兩個人死了
卡希爾先生厚顏無恥，殘忍至極
光天化日下殺了他們
因為他覺得沒有人敢阻止他
沒有人敢出面
起訴他，當著他的面告訴他
你是個殺人犯
你是個懦夫
多虧陪審團，你將受到應有的報應
請相信羅斯先生，讓這個男的被定罪
他認為沒人敢動他
向他證明他錯了
幹這行這麼久，以為什麼都見識過了
他真的在房裡威脅他？
基本上就在他威脅要強暴海倫之後
他們不打算提告？
-目前沒有 -有用嗎？
-貝伊有緊張嗎？ -他看起來還行
我覺得他表現得比平常還好
嘿，她上次吃飯是什麼時後？
大概五點，但是她吐了尤金一身
抱歉
-你準備好了？ -好了
保母在家
我今晚總算能去餐廳吃飯了
丹諾、朵勒事務所
好，謝謝
裁決
已有裁決了？
請被告起立
陪審團主席，陪審團做出裁決了嗎？
庭上，是的
你們怎麼認為？
聯邦控告傑克森卡希爾
訴因一：一級謀殺
我們認為被告傑克森卡希爾
有罪
訴因二：一級謀殺
我們認為被告傑克森卡希爾
有罪
警官，帶被告回去監禁
我之後在宣布判刑
陪審團成員，你們的任務已完成
在此感謝各位，你們可以離開了
休庭
巴比，可以請你開始準備 繼續上訴嗎？
阿傑，我認為你該找其他律師
我沒事
我流汗很正常，好嗎？
你想讓人繼續看守嗎？
有需要嗎？
他現在沒戲唱了
他威脅你一點幫助也沒有
除非他能拖罪
不如我叫守衛回去守著？
不用，我不會讓他得逞
讓守衛保護你一週就好
我會讓他們上去看著
不用，我真的沒事，真的
我就停在那
-妳停在哪？ -樓上
-你確定你沒問題？ -沒事
好，理查，恭喜你
-你打了場好官司 -謝謝
如果需要人陪就打給我
你要出去嗎？
對
好
別緊張，她80歲了
《律師本色》下集預告
-我想看他 -海倫
-讓我看他 -待在這裡
我們在說話和計畫的同時 射殺理查貝伊的人很可能
就逃過了制裁
只給一小時考慮協議
這是敲詐
妳威脅我 要讓我的委託人受死刑
-這是個死亡恐嚇 -你只有一小時