《律師本色》前情提要
九位被害人都有養狗
辛克斯先生全在公園和街上遇到她們
我的看法是辛克斯先生患有妄想症
基本上，他認為他殺了那些女人
我們認為被告威廉辛克斯 無罪
琳希，那男人沒有殺任何人
-珍妮，他有 -我可以投票嗎？
我會發出一張禁止令，辛克斯先生 不得聯絡
跟隨或靠近朵勒小姐和海契爾小姐
並且與她們，她們的家
和辦公室，永遠保持至少一千英呎 的距離
“獻上愛意送給琳希”
是隻小狗
誰會送妳一隻狗？
第一項罪名，一級謀殺
我們認為被告史考特瓦勒斯 無罪
他炒了我魷魚
-什麼？誰？ -哈利杜瓦爾
員工們不希望他在身邊 他們甚至不希望他在那棟大樓裡
那你呢，哈利？
我也不希望你在身邊，史考特
無論你是否殺了凱倫
你已經不是我所認識的你了
-天啊，史考特！ -這只是麻醉藥
如果你殺了你自己，人們會說
“看吧，他殺了她，然後 殺了他自己”
這是你想留下來的故事嗎，史考特？
不
他臉上那表情…
他看起來有點魂不守舍
什麼意思？
我是指他崩潰了
一開始看起來只是他想要自殺
然後他把槍轉向杜瓦爾 然後他開始射殺
我的意思是…
我很感激他沒有朝著我開槍
妳不知道他有帶槍
當然不知道
他就拿了出來，我根本不知道哪來的
他當時態度如何？
他開始燃起怒火
怒火於是越來越強烈
然後我們以為他要自殺
然後他突然變得鎮定
怎樣的鎮定？
當杜瓦爾說“別這樣，別自殺”
然後史考特說“你說的一點也沒錯”
他說的…
就好像帶著邪惡報仇的那種鎮定
這是我能想到最好的形容
-你覺得那是復仇的殺害？ -絕對是
從你的觀察，他知道他在做什麼嗎？
他完全知道
這傢伙沒有崩潰，是他做的決定
他決定殺了這位杜瓦爾，然後 他做到了
你從你的觀察你很確定這點
我完全肯定，那是個處決
《律師本色》
拒絕
米契爾，我連協議內容都還沒說
無所謂，海倫，這樣妳應該知道了
拜託，你沒把握你一定會贏
那男人坐在有一百克海洛因的車子裡
而我一直在跟妳說 我的當事人是為化學家
他唯一的問題是工作太認真到 開車開到睡著了
他不知道那些毒品在那
米契爾，我們以前交往過
你忘了我永遠可以知道你在說謊
但是妳無法看出我在說真話
我不是要抓你的當事人 我要抓的是他老闆
-我只需要一個名字 -海倫
他面臨的是十五年，我們提議五年 你為什麼要拒絕？
因為我已經不再是地區檢察官 我是位辯護律師
那是一個原因
另一個原因是我的客戶是無辜的
妳早餐吃了什麼？
嘿，我懷孕了
-我也是 -我也是
這隻狗現在要住在這嗎？
他的名字叫喬巴
然後，是的，直到牠訓練好 在家大小便
我知道他不會在我的地毯上尿尿為止
好了
吉米，我的辦公室
-怎麼了？ -你跟警方說
史考特瓦勒斯是有預謀的
-他是 -你是他的律師，你怎麼…
這件事情上我不是 艾琳諾和我是證人
艾琳諾正確地說他崩潰
-我不這麼想 -不管你…
你不在場，你怎麼知道？
-我知道史考特的心理狀態 -我在那房裡
你基本上搞砸了我們心神喪失的抗辯
-我在那房裡 -如果有任何懷疑…
對我來說沒有，他沒有崩潰
他知道他在做什麼 我是目擊者
而且我不喜歡你告訴我應該 忽略真相…
-我沒有 -或是灌輸我你認為
的事實，我在那房裡
在那房間裡發生的事，是許多之前 發生的
-事情的結果 -我告訴他們我所見到的
好了 巴比，他當然應該說出真相
好，如果你是錯的
你的錯將會換來這個人的終生監禁
-這太過分了 -史考特瓦勒斯…
我不管，你太過分了
車頭正面對著電線桿完全撞毀
是一輛側面寫著“格雷藥品”的 白色廂型車
警官，你有看到任何人在開車嗎？
有，我一開始沒看到 他的頭有點垂著
但是等我靠近，我看到是被告
你會怎麼形容被告當時的狀態？
他的額頭左側有很深的撕裂傷口
他的頭上有血，擋風玻璃上也有
急救人員到了之後，他們把 麥克林先生送到醫院
警官，當被告送到醫院後
他的廂型車怎麼了？
車子被拖到警方的拘留場進行 例行搜查
-搜查時你在場嗎？ -是的
你可以告訴陪審團你發現了什麼？
我們找到了一個黑色的袋子
裡面有我們後來確定是 115克的海洛因
我們還發現了兩個大桶子
第一個桶子裡有幾加侖的苯乙酸
另一個則是容量差不多的亞甲基
警官，你知道那些化學物品是 拿來做什麼的？
是的，拿來做成一種叫甲基安非他命 的毒品
你在後車廂發現這些東西
沒錯
乘客座位裡面沒找到毒品？
我們沒找到任何毒品
你們也沒有在我當事人身上找到 任何毒品，對嗎？
-沒有 -指紋呢？
你們有沒有在你剛剛提的那個
黑袋子找到他的指紋？
沒有找到可辨識的指紋
謝謝，警官，沒有其他問題
證人可離席了
我們午休時間，兩點繼續
休庭
-我仍然覺得我們可以解決 -海倫…
那是很大量的毒品
比任何街頭士兵帶的還多
聽著，我們的下一位證人將證明
他看到你的當事人把這個袋子 放進車子裡，你為什麼…
我們對妳的提議沒有興趣
他面臨的是十五年
我開始覺得生氣了
州政府對史考特瓦勒斯 一級謀殺…
巴比丹諾代表被告，庭上
放棄宣讀，以暫時性心神喪失為由 提出無罪抗辯
基於我當事人的精神狀態虛弱，我們 想要要求保釋才得以…
拒絕
我們也想要求及早開庭
在於瓦勒斯先生狀況的持續惡化…
貝依先生？
庭上，我兩週內可以準備好
兩週後審判，被告予以拘留
庭上，法庭需要知道
丹諾先生的兩位律師將會是證人…
我的當事人準備放棄這衝突
等等，沒那麼簡單
你的兩位律師會是證人？ 為什麼會這樣？
他們兩位當時在射殺現場
我需要這幾位律師的書面陳述
在我同意前我要再找你們談一次
我有很嚴重的顧慮，丹諾先生
我們休息
我下午會進來見你
一樣地，不要和任何人講話 警衛，囚犯，都不行
等我到了再說
暫時性心神喪失？
你確定被害人不是自殺？
你知道嗎，對這麼聰明的人來說 你應該知道
為什麼每個人這麼討厭你
整個案子我會把這句話記住
是誰要求的？
不確定，女士，是一位囚犯
他們就是會變這麼愚蠢 居然要求見檢察官
這邊請
甘寶小姐
麥克林先生，我不能和你談話 你有律師代表你
不，我不是
你是否解聘了瑞斯先生？
我不能把他解聘，甘寶小姐 他為他們工作
我工作的人，他也為他們工作
-等等，我不行… -我想要認罪
-麥克林先生，你有律師… -不，我沒有
而且如果妳告訴瑞斯先生我們 有過這個對話
我會被殺
我全家都會
我想要幫妳，但是妳要幫我
那個提議會在於我是否可以代表你
基本上，因為我的事務所的律師
是重要證人，在沒有放棄的情況下
會導致我不能當你的律師
我會請墨菲醫師再檢查你一次 好嗎？
他是之前我曾請他看過你的 同一位醫師
史考特，我需要你跟我談談
我需要你和墨菲醫師談談
巴比，現在這些有什麼意義？
聽著，你可會覺得一切都結束了 但是你知道嗎？
也許是
但也許不需要是
你的整個人生決定於再來這一個月
不要因為覺得煩悶而失去了 再來的五十年
史考特，我不會假裝我了解 你所經歷的一切
但是我知道你需要幫助
而你需要讓我幫你
還有醫師
你到現在一直都相信我 你必須繼續相信我
好嗎？
好吧
而且他想和妳談
首先，妳不該持續那個對話
我會這麼做，是因為那看起來 攸關性命
而且如果他說的是真的
其實他並沒有律師，對吧？
他現在在哪？
在牢裡，我可以讓他三十秒之內過來
那他的辯護律師必須在場
-為什麼？ -因為就是這樣
楊先生？
你可以過來嗎？
楊先生，這位是凱文麥克林
我需要你就站在這裡 等我把事情弄清楚
弄清楚什麼？
請你靠牆站一下就好
好，麥克林先生
你想跟我說什麼？
就如同我向甘寶小姐說的，我想認罪
庭上，我要出去了
站好，楊先生
先生，如果你想認罪，那是你的權利
但是你必須和你的律師討論
瑞斯先生並沒有真正代表我
我被逮補時，我工作的人安排他 替我辯護
他的工作就是確保我不會和警方交談
如果他發現我們現在有這個對話
我就死定了
好，麥克林先生，讓我們看看 會發生什麼事
楊先生，從現在開始
我指定你為這位被告的接替律師
接替什麼？
我在麥克林先生的同意下 解僱瑞斯先生
我指派你擔任這個位置
-喔，您不能這麼做 -我可以，就這樣
在接下來八個小時，我要你
和你的當事人還有地區檢察官 針對這個案子開會
還有任何其他可以讓事情簡單些 的人
那瑞斯怎辦？
除非我同意，沒有人可以和瑞斯先生 說任何事
-懂嗎？ -庭上，我…
我把這個案子休庭到明天
如果在那之前沒有解決，我打算 繼續審判
我得在這個法院工作
我在這個州的名聲是一件事
但是這些是我的同事
我不能在他們的背後代表 他們的客戶
在眼前的狀況下 我覺得我們沒太多選擇
妳要怎麼跟瑞斯說？
法官突然覺得不舒服
這個案子明天繼續
他只需要知道這些
妳讓我陷入…
去和你的當事人談，尤金…
在今天下班前我要聽到討論結果
-她不舒服？ -顯然是
我們明天繼續
她搞不好正在旅館幫一些新的 公設辯護律師受洗
想必是
還記得我們在亞布蘭斯的案子休息時
在汽車旅館寬衣解帶嗎？
好了，不要提起這事
-妳沒穿內衣回來 -拜託
聽著，我有個瘋狂的點子
等這個案子結束，輸的人帶贏的人 去北邊…
的餐廳吃飯
米契爾，先等我們把這事搞定
再來討論社交計畫，好嗎？
好，我得走了
我想要在我當事人回監獄前見見他
我想他已經走了 你搞不好會等很久
麥克林先生，一點小提示
絕不要告訴檢察官你有罪
那我該怎麼辦？
我不要替這些人坐牢，坐上十五年
如果你是和州政府在打官司
你需要的是證人保護
-我知道 -對你和你家人來說
基本上，你的人生已經結束
而你有權利展開全新的人生
那，接下來會發生什麼事？
我來提協議
但是你必須先告訴檢察官你為誰做事
她會希望內容白紙黑字寫下來
假設成功，你作證
接著你會進入證人保護，連同 你的家人
你確定你要這麼做？
和十五年比起來？
對，當然
可以加一些奶泡嗎？謝謝
嗨，無咖啡因不要奶油的低脂摩卡 謝謝
琳希
法官不會喜歡
你身上有限制令…一千英呎
它從未禁止我去買咖啡
我怎麼知道妳會在這？
現在你知道了，所以請出去
可以請妳那杯摩卡作快一點嗎？
我在試著不要被逮捕
你送的那隻小狗…那主意還真可愛
什麼小狗？
當事人已完全停擺
所以當他在射殺時他處於 心神喪失的狀態
但是就放棄衝突來說，他 仍有能力處理
他的精神狀態也是另一個我必須 處理這個案子的原因
史考特瓦勒斯現在不是很能夠做溝通
他需要他可以信任的人
但是他可以完全信任你？
看起來貝爾魯迪會是一位重要的 控方證人
我會全力代表瓦勒斯先生
而不會顧慮貝爾魯迪先生的利益
我現在以法庭官員的身份這麼說
那麼福魯特小姐呢？
我擔心她會容易變成一位辯護人
福魯特小姐是我事務所一員這件事 給了貝依先生一個大好機會
他可以控告我們有偏見
對，而那對你的當事人並沒有幫助 對吧？
顯然對我們很不利
也很危險，但是最終的結果還是…
我會是最適合史考特瓦勒斯的律師
貝依先生？
如果當事人放棄衝突，我不會抗議
瓦勒斯先生，你要放棄這衝突嗎？
是的，庭上
先生我強烈建議你反對
不過我不會阻止你
謝謝，庭上
這週前完成證人名單 兩週後庭上見
巴比
雖然你從沒聽過我的建議
但是假如是我，我好歹會從別家 事務所找位助理律師
你說得對，我從來不會理你的建議
即使我出於好心，人們還是會侮辱我
我們決定撤回認罪
承認販賣毒品
麥克林先生進入證人保護
交換條件為詳細的聲明書
妳確定這人擁有足夠的資訊
讓妳破案？
他是個化學家
他有名字，地點 他是個寶藏
如果發現他不是？
那麼我可以取消協議
尤金？
你有點安靜
我覺得這整件事爛透了
我不是要背叛我的新當事人 但是有可能整件事是他編造的
就只憑他一個人的說詞
我們背著辯護律師在做事
讓我感覺很噁心
我看起來很像在玩嗎？
好了，把他帶進來
米契爾
尤金，嘿
怎麼了？
律師，這話很難開口 所以我就直接說
這個案子已經結束了
什麼意思？您要判審判無效？
沒有審判無效
你的當事人，麥克林先生已經認罪
認罪？這太離譜了
他怎麼可以在沒有律師的情況下 認罪？
他有律師
在麥克林的要求下，我指派尤金楊 代替你
什麼？我的當事人在哪裡？ 這是哪門子笑話？
現在把我的當事人帶過來
麥克林先生已經於一個小時前要求 進入證人保護
證人保護？海倫？
他申稱你是被毒梟找來為他辯護
你實際上為他們做事
-妳相信他？ -他也害怕他的性命安全
所以，妳們就把我換掉了？
庭上，這個下午妳要求延期
那是個謊言？
當時我覺得最好的做法是先誤導你
什麼？
海倫，妳認識我十二年了 我起訴過這些案子
妳不覺得我應該知道這些
或者有機會替我自己辯護嗎？
我們要怎麼對你說？
如果當事人是對的，他可能會被殺
喔那麼，妳們錯了，妳們兩個
我要向律師公會舉發
誰雇用你當凱文麥克林的律師？
去死
我再問一次，誰雇用你當凱文麥克林 的律師？
我什麼都不會說
你沒有別的選擇
米契爾，這是要你立即出現在
大陪審團前的傳票
米契爾，你自己決定
你現在說，或到時候再說
律師-客戶保密權
庭上，雇用我的人也是當事人
我代表的人具有極高的機密性
你當事人的身份不在這保密範圍內
是在你有犯罪的成分
以及透露身份可能會導致犯罪時 才不適用
我命令你回答，律師
那麼我不回答
-牠又尿了 -一次還兩次？
露西，把牠帶來前先把牠的 大小便訓練好
他在這訓練
-所以他是個寶藏嗎？ -他們現在正在逮捕
但是他不肯給他們大頭的名字
-只有瑞斯知道他們 -然後他不肯說？
他今天要面臨大陪審團
誰先進去重要嗎？
一千英呎就是一千英呎
好，謝謝
-他說什麼？ -他們不能逮捕他
他們會再去找他，再嚇嚇他
對，感覺很有效
吉米…
我可以跟你談談嗎？
我很抱歉對你發飆
我對這個案子的感情…
我向你道歉
好
史考特瓦勒斯是我很好的 一位朋友，我想
我了解
聽著，身為他的朋友
我有很好的理由知道他是崩潰還是…
我知道導致這一切的每件事 我也認識你
在那房間，子彈那樣射出去…
你想說什麼？
我想有可能你的認知
和事實不同
你顯然被嚇壞了
巴比，你先是試著告訴我真相是什麼
-現在你又試著影響我… -我只是想說…
不，這是干擾證人
這是違法的，我現在就出去 在你要做或說出任何讓我得去
找律師公會的事情之前
而且如果你需要一個你不該處理 這個案子的好理由
想想你剛剛說的
-他對狗的事情很不爽 -他這麼說？
我覺得狗不是他給的，然後他很氣 是別人給的
-誰？ -我不知道
-也許是真正的殺手 -又來了
威廉辛克斯是真正的殺手
他跟蹤我，珍妮
跟蹤也符合他的幻想行為
-他想要被認為… -我不想再談這個
聽著，既然妳在治療他
我只希望妳可以讓他不要再跟蹤我 妳辦得到嗎？
我不能保證會有效，但是我 一定會試試
謝謝，也非常感謝妳讓我一切 又回到了原點
我不懂他為什麼對狗的事情那麼生氣
他不是給妳狗的那個人
不，就好像是在對牛彈琴
我想她才是有妄想症的人
麥可麥奎爾剛打電話來 他們現在要過去找他
好，我們可以聊聊你和瓦勒絲 的案子嗎？
聯邦街365號
珍妮覺得你要為
把史考特放回街上負責
你可能一心要為他辯護
因為你覺得你需要為自己辯護
-那是一派胡… -這很合理
太誇張了
我連討論都不想討論
巴比？
很好
-妳確定？ -對，我很確定
我在後照鏡看到他
他把我接起來，我在那計程車裡
我看到鏡子，就是他
麥克，你還在等什麼？ 逮捕這傢伙
（薩福克郡法院）
妳要我來嘛？我很樂意
我已經走到這一步了
海倫，妳以前和這傢伙約會
妳真的想要把他帶到大陪審團前？
不，但是…你不清楚這個案子
-我應該… -那妳可以告訴我最新的狀況
我來
你曾經代表過一位叫做凱文麥克林的 當事人
直到昨天為止
妳破壞司法程序，密謀取代掉我
我只有一個問題，先生
誰雇用你代表凱文麥克林？
在律師-客戶保密權下
以及受到《美國憲法》和
《麻薩諸塞州權利宣言第十二條》
的保護下，我拒絕回答
這是你不想認罪的另一種說法
如我之前所述我拒絕回答
很抱歉，瑞斯先生，沒那麼簡單
你不是這個調查的對象
對於你證詞中所透露的任何罪行
你已經獲得完全的追訴豁免權
你所說的任何事我不能起訴你
那意味著你必須回答這個問題
我回答會違反律師-客戶保密權
法官已經否定了這項理由
誰雇用你代表凱文麥克林？
是誰找你？誰付錢給你？
想想你在做什麼，米契爾
你的名聲
你的執法證照
你可能會因為藐視法庭而被監禁
藐視？妳是個偽君子，海倫
妳在這裡所做的一切，已經展現出 對這個系統的藐視
-請回答這個問題 -我要離開了
法警，請阻止瑞斯先生
開什麼玩笑
米契爾瑞斯，你因藐視大陪審團 而被羈押
妳不知道妳在做什麼，海倫
妳不知道妳在做什麼
-防止什麼？ -偏見
檢方會試圖壓住所有有關
你的妻子的死的一切
-這對我們有好處，不是嗎？ -不，史考特，這對我們不利
我們必須證明你在
殺了哈利杜瓦爾時心神喪失 你所經歷過的一切
有助於解釋你的精神狀態
不…如果陪審團認為 是我殺了凱倫…
他們不會，你被判無罪
那沒有用，巴比，你不了解嗎？
我丟了工作，失去所有朋友
沒有人在乎我被判無罪 他們仍然覺得我有罪
-我必須證明你的精神狀態 -不
不…你把我弄得像個殺人犯
史考特，這是我們唯一的機會 我們沒有別的方法可以贏
看著我
墨菲醫師會支援我們暫時性心神喪失 的論點
但是你帶了一把槍去開會 為什麼？
你是要帶去殺他嗎，史考特？
不…我…
我打算在他面前自殺
不
我想讓他手上有我的鮮血…
然後突然覺得…
他的血在我手上更好
然後當你轉向艾琳諾和吉米
然後你說 “我猜你們很高興我已經沒子彈”…
你可能也會把他們殺了嗎，史考特？
也許
你以前也是檢察官，米契爾
我就是無法相信
那為什麼我坐在這裡？
因為他的說法被證實了
-聽著，就完全私底下說… -對，最好我會相信你
你可以
我想你知道你仍然可以 那人的性命不保
我當時得這麼做
完全私底下說，而且他們也不是 在追查你
就咱們私底下說…
為什麼？
走開，海倫
米契爾，跟我說
妳沒有權利審判我
那不是我在這裡的目的
我是想搞懂你為什麼會這麼做
一開始就只是一些傳訊…
現身，爭取保釋
隨著時間過去…
那是很大一筆錢
我開始接案子
直接當面付現…
不管贏或輸
-然後你開始掉案子 -不，絕不
我永遠為我的當事人做到最好
有時候我甚至會贏
只有一個原則，沒有人出來談判
不管州政府提供什麼條件 沒有人出來談判
但是，米契爾，那意味著快破案了
就把名字給我們
我不會說出我的當事人是誰，海倫
太有道德？
妳可以走了
我不說了
我只是想要保護那傢伙
妳真的認為妳保護了他？
證人保護？那沒有用，這些人還是會 找到他
妳沒有救到任何人
警衛
喬巴？
喬巴，你在哪裡？
喬巴
過來，小子
喬巴
-徹底搜查這地方 -你為什麼不抓他？
-琳希，我們不確定… -我們確定，麥可，我們知道是誰
-好了琳希，鎮定 -你才鎮定
你沒有個神經病跟著你
你為什麼不能把他帶來審問？
-我們可以 -那麼就這麼做
妳還好嗎？
不好
我剛從法院回來
我跟法官說我沒有任何好理由 相信把你以藐視法庭的罪名關著
會讓你透露出名字
你可以走了
海倫，我不會開始為
我做事的人辯護…
或做出…
但是接替律師這件事
瞞著辯護律師
也一樣不道德
甚至更不道德
不，並沒有，米契爾
我很遺憾你看不出這點
-那是先行的不良行為，不可接受 -那是辯護的論點
他可能連誰也殺了也完全無關緊要
它直接適用於我們的心神喪失抗辯 這並非無關緊要
事情永遠有不同的角度
我希望能把我的論點說完
巴比，你怎麼還有辦法有良心 站在這裡？
你為什麼不轉過身看看杜瓦爾 的家人？
因為你精湛的法律手法
史考特瓦勒斯得以返回街頭
因為你可以扭轉合理的懷疑
-無辜的人被射死！ -我抗議！
-貝依先生！ -這些話不得不說
你殺了他
不是我！
你逮補了錯的人
-律師！ -我想要回應這點
是你把他搞瘋！
他失去了他的妻子，你控告他
你拿走他的人生，他的理智
杜瓦爾先生會死，都是因為 麻薩諸塞州！
不要怪我
-你殺了他 -巴比
他們殺了他
是他們幹的
我允許列入第一次犯罪的證據
但是，丹諾先生，我曾經建議你
在內部的衝突下，不要參與這個案子
基於情感原因，我也要重申這個建議
你可以做你想做的事
但是我希望你知道你自己在做什麼
休庭
走吧，巴比
我們走
聽著，我很高興的說 我犯了多起殺人案
但是再怎麼樣也不可能在計程車裡 抓到我
只有在逼不得已的情況下我才會招車
那些車總有一種可怕的樹木芳香劑 味道
你昨天下午在哪？
在貝爾蒙特的格羅夫街公園遛狗
準備去見新朋友
有人和你一起嗎？
我自己一個人…
說不定我真的會遇到那朋友
-他在說謊… -他可能，但是…
我看到他，麥克，是他
我才不管是不是只是後照鏡
就是他，我很肯定
我不知道他要去哪弄來計程車
是他
我會和計程車公司確認看看是否 有人舉報遺失
我會通知妳
所以基本上他不相信你
他懷疑我看到的人，對
那我們找保鑣，一個在這，另一個 在我們公寓
-露西，妳可以處理這件事嗎？ -沒問題
所以，這個會議要討論什麼？
這個事務所有些顧慮
我們都覺得不要代表史考特瓦勒斯 對大家會最好
免談
巴比，這邊有兩位證人
這我搞定了，當事人放棄衝突
-不只是這樣 -那還有什麼，尤金？
你為什麼不說出來？
我來告訴你 你今天在法庭已經在輸了，巴比
你和這案子太親近 你太情緒化
我情緒化是因為我的妻子正受到 某個瘋子威脅
-這，不管原因為何… -我要接
這不是你的決定
這必須由合夥人來投票
我很抱歉，巴比 但是我同意他們的看法
史考特會得到更好的服務
史考特瓦勒斯現正處於精神上的危機 尤金，你知道的
他需要他信任的律師，我…
我來代表他會比任何其他的律師 都還要好
我們應該投票，巴比
好
所有支持我代表他的人
所有反對的人
得票數多者獲勝
好一個埋伏，琳希
你看不出來你今天變得 多麽情緒化嗎？
我很擔心妳，老天
你覺得你必須為那槍殺負責嗎？
巴比
聽著，你相信他妻子是自殺
我仍然這麼認為
也因此你不會想到
他可能會帶著槍走進會議室
我知道
你不能把這件事攬在自己身上，巴比
我沒有，琳希
只是…
我是唯一一個可以幫助他的人
我不能現在把他丟下不管
妳得讓我來
-海倫？ -發生什麼事？
這下面
看起來是謀殺
那證人保護呢？
-什麼？ -他應該要受到
-證人保護 -沒人跟我說
小心妳的腳步
他們說他以前是位檢察官
我的天啊，我…
海倫，妳還好嗎？