我們得做個決定
你覺得呢？
我想如果判過失殺人，我們應該接受
我要服多久刑期？
可能只有三年
我想最多六年
喔天啊
我的小孩才13歲和11歲
六年⋯
問題在這
取消陪審團是有風險的
嚴格來說我甚至不能去爭辯
如果精神失常呢？
問題在於
你當時的行為是冷靜且深思熟慮的
聽著，海倫甘寶是非常好的 地區檢察官
而且在這件事情上
她正在執行一項任務
她的祖母，我不知道所有的細節⋯
她是否以某種方式被安樂死⋯
我只知道她對安樂死的態度很強硬
看在老天爺的份上 這是一種憐憫的行為
你知道，我知道
不過如果我們有過失殺人
我想我們得接受
我真不敢相信他們要這麼做
這是政治
你的確對著她的頭射殺
《律師本色》
- 我不會提過失致死 - 那是安樂死
那是殺人
- 我會認殺人罪 - 那還不夠
妳想要終生監禁？他不是罪犯
我要至少五年
所以他可能必須承認過失致死
還有，他是個罪犯，巴比
他犯的是有預謀的謀殺
我難道必須因為它是來自愛 而放輕罪刑？
很多兇殺案也是這樣
聽聽妳變得多憤怒
裡頭見
去諮商一下
把你的手放開，拜託
我昨晚有試著和她談
我們怎麼辦？
我還是不會走精神失常 她會把我們劈得很慘
而且，很顯然他知道他自己在做什麼
那我們還有什麼選擇？
自身防衛？
- 這是可行的 - 你想要申稱
他對著他妻子的頭開槍以防禦她？
我應該被允許辯論
你不會被准
我必須避免法律被扭曲 而你也不得⋯
- 如果您考慮當中嚴謹的成分⋯ - 你不可以說他的舉動是自我防衛
太扯了，還有什麼別的事？
我們會要求檢方列入較輕的 過失致死罪
那不是過失致死 那是有預謀的，而且⋯
這留給陪審團決定
陪審團不會決定
被告被指控的罪名
她不會指控過失致死罪的原因
在於她怕陪審團最後會接受
我不能告訴檢方該指控什麼，律師
- 法官大人，我⋯ - 巴比
我們進去
甘寶小姐，請等一下
如我所說的
不能告訴妳妳要怎麼起訴妳的案子
不過這個案子過失致死 看起來是個好的結果
我不同意
陪審團有可能放他自由
我了解有這個可能，法官大人
請問需要幫忙嗎？
我是瑪麗唐納文
我在找巴比丹諾
尤金楊或艾琳諾福魯特
我是艾琳諾福魯特
哈囉，很高興認識妳
有人向我強烈推薦妳
我有五百塊美元 我想要付妳一天的時間
五百塊美元只夠一頓午餐
有什麼特別的事嗎？
我兒子，他因為他沒有犯的罪而入獄
- 喔這⋯ - 是的
每個母親都會認為自己的兒子 是無辜的
差別在於⋯我兒子是真的
如果我可以有一天的時間
如果要超過五百塊，我之後會付
妳能告訴我妳兒子被判的罪名嗎？
謀殺，他在賓州的死囚牢房裡
州長剛簽了他的執行令
他在五週內就要被伏法
所以，時間有限
有人跟我說了妳藍道傑佛遜的案子
妳只花了24小時就把它搞定
唐納文女士，我們沒能救出 藍道傑佛遜
拜託？
我只要求一天的時間
身為臨終關懷工作者 妳的工作是什麼？
比較像是護理師
只不過我的工作主要是臨終病患
通常是在他們家
妳為被告史考特辛普森工作？
是的，我照顧他的妻子
她患有卵巢癌
雷蒙女士，請妳想想
去年12月5日晚上
妳記得發生了什麼事嗎？
她很痛苦
辛普森太太？
是的
我們提高她的嗎啡劑量
但是她仍然很痛苦
她拜託我們讓她死
最後，辛普森先生，他⋯
他要我離開房間，我就離開了
然後發生了什麼事？
大約過了二分鐘左右
我聽到槍聲
辛普森先生於是開了門
說他的妻子已經過世
妳提到嗎啡
在案發當天
妳用了嗎啡和
苯二氮平類（鎮靜藥物），對嗎？
對
這種藥等同於煩寧 （抗焦慮症藥物）？
很接近，是的
使用嗎啡和煩寧混合的目的
是要加速病患的死亡，對嗎 雷蒙女士？
主要是緩解疼痛
雷蒙女士，我要提醒妳妳發了誓
嗎啡和煩寧的混合⋯
是用來造成患者的死亡，對嗎？
是的
所以，案發當天
妳已經在進行加快
辛普森太太死亡的動作，不是嗎？
在配合家人的意願下
我採用了疼痛管理的做法
而很可能會導致病患的死亡，是的
而我想沒有人控告妳謀殺未遂
- 反對 - 成立
當辛普森先生結束了他妻子的生命
他用幾秒鐘完成了
妳基本上要花
一天左右完成的事
這點我不能否認
謝謝
他當時只有十九歲
他被判強姦並殺了他女友
艾麗莎卡恩斯，然後殺了她的母親
這是她們
這什麼時候發生的？
1988年，他已經在牢裡12年
證據是一名目擊者說他在現場
以及一個說謊的監獄線民
他編造了一個史都華懺悔的故事 他從沒那樣說過
那妳兒子的說法？
他出去打獵，這是真的
他和我先生一起
警察覺得他只是在替他掩飾
我先生已經過世
有任何的DNA嗎？
史都華的血型與做這事的人相符
這就是問題
當時他們沒有做完整的DNA鑑定
從未做過？
在1992年我們終於做了
不幸的是，鑑定結果是不確定
我們想在95年再做一次
那時候，性侵搜證包
他的上訴律師怎麼說？
他說他已經盡力了
他放棄
妳接了？
我答應和她兒子和地區檢察官碰面 如果可以的話
- 在賓州？ - 要飛一個半小時
我當天來回，而且誰知道？
如果他真的是無辜的⋯
喔，老天保佑妳，艾琳諾 我要是有妳的菩薩心腸⋯
妳的確有顆心臟
喔，真好笑
我可以問妳一件事嗎？
而且我保證我不是想要挑釁
為什麼不判過失致死？
悲傷的老公，而且我不相信
妳真的相信這傢伙 會對社會造成危險
他認罪了
他朝著她的頭開槍
那麽是作法？因為他用了槍？
一部分來說，是的
所以，如果他用針注射了 讓她死去的東西
妳就同意是過失致死？
不，更不像過失致死
我們讓狗安樂死，不是人
好，所以我同意，這是犯罪
但我的問題是為什麼二級謀殺？
- 為什麼不是過失致死？ - 我問妳一個問題
妳反對死刑，妳說那很野蠻
那就可以讓生病的人致死而不用 被判謀殺？
不，這兩件事非常不一樣的事
不，沒有不一樣 這兩種情況都進行了致死的注射
聽著，處死一位健康的人
和讓一位痛苦瀕死的人去死 有很大的不同
辛普森太太不該死
- 一顆子彈射進她的腦袋 - 她想要死
喔，所以是這個問題？ 她是否想要死？
因為很多死囚的犯人他們想死
妳支持殺了他們？
我是在說一個處於極端痛苦的 瀕死女性
不要拿妳的叉子對著我晃
那麼如果是一個長腦瘤剩下 四到六個月可活的人？
他沒有受苦 但是他不希望事情發展到那種程度
他現在就想死
可以殺死他嗎？
- 這⋯ - 和那些剩下六個月可活的？
我不是在說可以殺任何人
好，妳知道嗎？妳來列出可以殺的人
海倫，停
這個女人處於極端的痛苦
她先生試著想要讓她免於痛苦
而妳把他像野獸般追殺
我應該讓妳來告訴我 誰有值得同情的被告嗎？
拜託
如果我不相信妳該死的判斷請原諒我
也謝謝妳讓我晚餐吃得很愉快
我只是在討論
最後一個星期 她一直處於難以承受的痛苦之中
莎莉，她很堅強
她承受了一整年大量的化療
我們來談談最後一天
她實在受不了
我們開始使用嗎啡和煩寧
雷蒙太太說她可能會陷入昏迷
然後一兩天內就會死
但是疼痛並沒有停止
你做了什麼？
我請雷蒙太太提高嗎啡劑量
她說她不想讓她產生癲癇
那麼會更加痛苦
所以我請她離開房間
然後發生了什麼事？
我走到我的抽屜
從我的保險箱拿出左輪手槍⋯
然後⋯
我⋯
把事情做個了斷
她可能一天之內就會死
- 為什麼⋯ - 我不要讓她再...
多痛苦一秒
整整兩年
他們切掉了她一半的內臟
讓她充滿了化學藥物
和痛苦⋯
不要再多痛一分鐘
不要再多痛一秒鐘
不要再多痛一秒鐘！
- 嗨，寶貝 - 嘿，媽
- 艾琳諾福魯特，我兒子史都華 - 哈囉
妳真的能做些什麼嗎？
我不知道，我得安排一些會議
然後也許會比較清楚
那那個巴比丹諾呢？他也會來嗎？
他現在有案子，所以來不了
但是史都華，她很厲害 我做了很多她的功課
我一個多小時後
會和地區檢察官開會 我讀了你的陳述書
但是我想親自聽你對事件的描述
好，事情很簡單
那天我在那裡，因為我要見她
為什麼？
我們那星期前幾天有爭執
她不回我電話
她說我們需要冷靜一下 所以我離開了
那晚我和我爸去打獵
隔天警察出現
那天下午你有和愛麗莎做愛嗎？
沒有
你有見到她母親嗎？
那天沒有
我們有機會嗎？
當病患來到卵巢癌的第四期時
情況很慘
更難存活，是的
但你大致上還是鼓勵
辛普森太太，是嗎？
- 我不知道我是否表達出樂觀 - 但是你明確傳達出希望
透過化療、給藥
以及兩次手術，來拔除癌症⋯
也許可以救她？
那是她最好的機會
但是其實根本沒有任何機會
可以挽救辛普森太太的生命 希爾茲醫生？
反對，辛普森太太的腫瘤科醫師
與發生的事情無關
我的論點是這位醫生
這與我客戶的心態有關
等等
史考特辛普森是唯一幫助他妻子的人 醫生們都不在
這位證人與本法庭審理的問題無關
我會顯示出相關的地方
你要停止，請下來，醫生
傳你的下一位證人
辯方傳亞倫普萊斯醫師
反對
過來
提供證明
普萊斯醫師是開刀摘除癌症病灶的 外科醫師
- 不同意，這位證人沒有關聯 - 法官大人
律師，我提醒你
是你的委託人在接受審判
不是治療他的妻子的醫生
我的委託人有權為其辯護
你不可以用這位來辯
你還有其他人嗎？
辯方休息，法官大人
辯方休息
就如我向唐納文太太說的 我不知道性侵搜證包後來去哪了
喔，拜託
你知道它可能在哪裡遺失的嗎？
應該在警方的證據室
如果不在那，我會試試實驗室 除非⋯
你為什麼不試？
你為什麼這麼討厭⋯
唐納文太太，我讓妳們開這個會 已經夠好心了
你已經夠好心到
起訴和定罪我兒子沒有犯下的罪行
- 這我不認同 - 好了，好了
可以請你協助我找出性侵搜證包 在哪嗎？
當然，我們不會隱瞞任何事情
- 謝謝 - 不過福魯特小姐，我們話說清楚
雖然我協助妳找出遺失的證據
我完全不贊成重新審理這個案子
唐納文先生被判犯有雙重殺人罪 是正確的
他沒犯下那個罪
好了
謝謝你幫忙聯絡
瑪麗？
我們走
聽著，瑪麗，先說好
如果我們要有任何進展
我們需要一些警方的幫忙
如果妳和他們對立就不會有
那男人絕對不會幫忙 我告訴妳為什麼
他的上司正在運作一個死刑平台
史都華的死刑會是一年來的第一起
政治上來說，他們需要這事發生
他們很可能會故意摧毀
那性侵搜證包，請原諒我的髒話
但是那普拉特先生是個混帳
很會隱瞞證據
瑪麗，我不希望妳與他們為敵
結果如何？
那麼好
他想傳那女人的醫生
為什麼？
好問題
既然我是次席律師
我想也許你要讓我知道一下策略
策略很簡單
史考特唐納文忍受了兩年
看著他妻子痛苦的日子
那這和她的醫師有什麼關係？
我把他們放進去是要打造那痛苦
不，你沒有，巴比
你把希爾茲醫生放在那攻擊他
海倫不是唯一讓這件事 受到私人影響的人
你怎麼了？
琳希，我們沒得答辯，好嗎？
我必須傳達出
史考特辛普森和他的妻子 所經歷的一切
是為了打造出足夠的同情
陪審團才會覺得有必要忽略法律
如果那是你想做的
那麼你太偏離正軌了
好，看著我
你說著醫生最後不在那裡
我知道⋯
你當時必須關掉你母親的呼吸器⋯
這和那無關
為什麼會這樣？
為什麼是你必須去關掉它？
當時醫院不肯做⋯
至少她在的那家醫院是如此
那是間天主教醫院
他們就讓家人
和病患獨處
他們告訴我們是哪個按鈕
然後醫師，護理師⋯ 他們全都離開病房
就留下我和我爸⋯
為什麼不是由你爸來？
他辦不到
我父親⋯他沒辦法讓他自己
去按那按鈕，即使他知道
所以⋯
他問我有沒有辦法
而那些醫師就在外面
比較病人對於這個藥物
與那個藥物的忍受程度
一個15歲的孩子被留在裡面
關掉他母親的呼吸器
所以現在你厭惡他們
對
對，我是
好
但是我們現在處理的是謀殺案件
而我們的客戶⋯
他需要你在這個案子上努力
就只有這個案子
那是我在做的事情
不
你不是，巴比
也許應該由我來結案
我來結案
嘿
喔別開始了
說“嘿”是開始？
看情況，妳是來挑伴娘禮服的嗎？
妳是來讓我分心我的結案陳詞？
海倫，關於這個案子，妳不可能會有
非二級謀殺不可的壓力
何嘗不試試過失致死？
我不知道
什麼意思，這不是答案
妳要的話妳就可以提出來
為什麼不？老實說？
我不知道
這是你們保留 所有性侵搜證包的地方？
是的女士，有一些早期的
喔，到多早之前？
這我不能告訴妳
“唐納文，史都華”
應該就是這個了
裡面沒有東西
我們想過不會在裡面 有的話就太容易了
所以，如果不在這，可能會在哪裡？
有多少人處理這些搜證包？
這裡只是儲藏室，監管流程都有紀錄
92年到了實驗室
沒有回來的紀錄
那，有可能還在實驗室嗎？
那裡沒有儲存的地方
而且我們打過電話，他們說他們沒有
那表示很可能已經被銷毀
好，這實驗室在哪？
文件上面有地址
好，非常謝謝您，警官
這一切讓我感到虛偽
我們已經在幫助病人死亡
我們製作那些嗎啡和煩寧的混合
到最後，會讓他們昏迷後死亡
拋開那些疼痛管理的廢話
那只是一種立場正確的委婉說法
那會加速病患的死亡
所以，我們在討論些什麼呢？
在這個犯罪中所謂的受害人
在48小時內就會死亡
這位所謂的受害人的死 已經透過藥物被加速
而我的當事人讓它變得更快
而他必須接受謀殺審判？
這是個笑話
我們不能給他們效果快速的藥
因為看起來太像我們殺了他們
所以，我們給他們效果慢一點的藥 花上一天左右的時間
然後我們稱其為疼痛管理
這是個笑話
而更好笑的是
病人常常在此同時承受著
極度的痛苦
這正是這個案子所發生的事
這個房間裡的每個人都知道
如果醫生能夠
快速而仁慈地結束莎莉辛普森的痛苦
史考特辛普森就絕不需要拿起那支槍
但是我們在這
試著奪走他的人生
試著把他從他的孩子們身邊帶走
試著把他貼上兇手的標籤
法律最重要的，應該是保護
我們社會中最弱勢的人
法律最後沒有站在莎莉辛普森這邊
醫生們最後沒有在她身邊
在他們切除了她一半的內臟
給了她大量的藥物
延長和導致她的痛苦 他們最後也沒在她身邊
就只有我⋯我的當事人 史考特辛普森⋯
最後只有他在場
而他結束了他妻子的痛苦
他不是終結一條生命
他是終結痛苦
然後他們要求你們叫他兇手
首先，先生女士們
用可預見導致死亡的
藥物控制疼痛
和單純殺了某人，這兩者有所不同
也許到最後只有些微不同
但是畢竟還是不同
醫生們不是以殺人來殺人
就算他們是，如丹諾先生所說的
仍然是非法
第二，病人已經處於瀕死
辛普森先生只是把它加快
拜託⋯
我們的底限在哪裡？
我們要怎麼定義已經瀕臨死亡
所以可以殺人？
當然，如果一位死刑犯
在被伏法前一天被謀殺
我們會追究兇手的責任
第三⋯
辛普森太太很痛苦
這點我無庸置疑
但是我絕對反對
當一個人處於相當的痛苦時
就可以拿出槍
朝著她的頭開槍
第四，法律
當一個人刻意奪走
另一個人的性命
這是謀殺
他可以充滿愛心，富有同情心
甚至覺得他是英雄，如果你們這麼看
但是如果他刻意奪走另一個人的性命
而那個人無法自我防衛或 心智能力減弱
這是謀殺
這就是我們眼前的案子
至於，有關情有可原的情況的說法
當需要寬大處理時 在量刑時可考慮這一點
不過問題在於，他有沒有犯罪？
我想你們可能會選擇無視你們的職責
你們可能會做和辛普森先生 完全一樣的事
將法律掌握在你們手中
我會瞭解嗎？會的
會不會讓你們很有名？
我想會，會讓你們做的事 變成對的嗎？
你們知道這問題的答案
這不是有關政策的論壇
不過，既然丹諾先生爭論到這點
我同意⋯
法律是用來保護最弱勢的人
包括病痛、年老和瀕死的人
不過請想想被濫用的可能
如果我們變成允許
偶爾拿出槍
殺死某個人
法官，您的辦公室
怎麼了？
我希望您告訴陪審團 定罪代表著終身監禁
- 什麼？ - 她提到量刑
我沒有！
妳暗示陪審團如果情況並非如此 可以從寬量刑
二級謀殺表示終生
你要我怎麼做？
告訴他們他面對的是終生監禁
不可能
您沒有自由裁量權 但陪審團認為您有
- 我覺得你反應過度 - 她知道她在做什麼
- 不要控告我！ - 這幾乎是檢察官的不當行為
嘿，我固守法律
你主張陪審團無效
不能讓陪審團認為
我的當事人可能可以從輕量刑
不會有量刑的討論
我不會給任何指示
- 這是蓄意的欺騙行為！ - 不是！
妳是個騙子！
海倫
我會判你們兩個藐視法庭
你想要在法庭上過招，好
我不會接受那種個人攻擊
你太過分了
她說了從寬，妳聽到了
我是說你說她是騙子
巴比，法律完全站在海倫這邊
我的意思是，在開什麼玩笑？
對，她可以提出過失致死 我也覺得她其實可以
但是事實很顯然支持二級謀殺
所以，我也是個兇手？
- 這就是妳要說的嗎？ - 這當然不是我的意思
所以整件事就是這麼一回事？
你在為自己辯護？
喔，天啊
你一直背著這個擔子？
你殺了你的母親？
我沒有這麼想
我沒有說，是你表現出來的
巴比⋯
巴比
我懂妳的問題
但是我們會把樣本寄回證據儲存櫃
我們的儲存空間有限 我們不會留著性侵搜證包
警方沒有你們歸還的紀錄
我們有寄回去的紀錄 我可以拿給妳們看
- 喔如果你有寫下來⋯ - 可以請你告訴我
你們用的郵件服務是哪一家嗎？
我們沒有透過公司 會有監護紀錄的問題
所以人們必須親自直接運送給警方
沒錯
所以基本上你說是在那邊遺失的
他們說是在這遺失的
如果要我打賭 我會說是在那邊遺失的
好，傑克塞姆勒還在這工作嗎？
- 誰？ - 傑克塞姆勒
他是92年作鑑定的人
- 我可以看妳的文件嗎？ - 好，當然
這裡有個錯誤
- 什麼錯誤？ - 我們沒有做這項鑑定
- 什麼？ - 傑克塞姆勒在私人實驗室工作
我們工作量太多時會外包出去
我想我們的紀錄⋯
顯示著我們將東西送回警方
但是我們有可能是寄到 肯德爾實驗室
如果我們有那東西，就只可能在這裡
你們保留樣本多久時間？
不一定
我看看， 唐納文⋯
- 名字？ - 史都華
- 1992年？ - 是的
沒有，沒東西
喔，如果你們沒有
而它也沒還回去 妳知道它可能在哪裡嗎？
抱歉
除非⋯
被害人的名字是什麼？
卡恩斯
有時候他們會搞錯 記成被害者的名字
我看看，卡恩斯，約翰，不是
史蒂芬⋯艾麗莎？
- 沒錯，對了⋯艾麗莎 - 32665
對，就是那案件編號
什麼“啥”？“啥”是什麼意思？
我們找到了
- 你們有？ - 就在這
她還在那？
她們在找性侵搜證包
她還在費城？
和地區檢察官碰面 要求再做一次DNA鑑定
如果這次確定是呢？她有想過嗎？
沒什麼損失？他再五週就要被伏法了
我們有收費嗎？
五百塊現金
你們知道嗎，我們應該擴張
你們的案子如何？
陪審團還沒有定論
有人看到琳希嗎？
琳希，嘿
嗨
妳知道妳是在男廁
喔，我聽說現在流行性別友善廁所
巴比好嗎？
喔這⋯
他現在有點不穩定
出了什麼事嗎？
你們兩個吵架？
不不，我們沒吵架
他覺得是他殺了他母親
你們兩位需要好好談談
他覺得什麼？
他殺了他母親
在她人生的最後一天⋯
你們倆從沒談過這件事？
那不是件⋯
那不是件我有辦法說的事
喔，您的兒子需要
我恐怕不能同意
你不能同意一個DNA鑑定？
- 不行 - 為什麼？
福魯特小姐，這個案子已經結案
已經12年了
他就快要被伏法
妳是說我們應該重啟調查
就因為快要執行死刑？
你這混蛋
瑪麗
DNA的技術已經進步
新的鑑定結果可能會免除⋯
就算我想我也不能重啟調查
這是新的證據，你當然可以
這不是新的證據
在審判時我們就有性侵搜證包
我了解可能會有政治利益 因為這個執法是經由⋯
不是這樣的，這種指控冒犯到我
這種指控冒犯了你？
那如果我有個無辜的孩子⋯
- 他不是 - 要被送上死刑台
我們要的只是一個簡單的鑑定
確認你們抓的是對的人
沒那麼簡單
妳們在這要我們重啟調查
如果我們為妳這麼做
每個辯護律師都會
排隊要求一樣的⋯
我是唯一一個辯護律師
有著即將伏法的當事人
答案是不
那麼我們法庭見
做妳認為必須做的事
陪審團問
他們是否可以判過失致死
妳說什麼？
我說不行
一級謀殺
二級謀殺
或直接無罪釋放
是打賭的時候了
很顯然地，他們不想判二級謀殺
但是他們可能更不想將他無罪釋放
誰會贏？
我還是想走過失致死
不
海倫
不
海倫
你又抓了我的手
我很抱歉之前說妳是騙子
好
妳覺得我們沒辦法談成協議嗎？
艾琳諾一直問我為什麼要這麼做
琳希問⋯而答案是，我不知道
我也一直在問我自己
答案是什麼？
我們住在一個
很多人互相殺害對方的國家 幾乎都是用槍
我有沒有同情你的當事人
我有
想到將界線放寬⋯
即使只是微乎其微
射殺別人變成可被原諒
我辦不到
它必須繼續讓人反感
情有可原仍不足以讓它變成可被接受
我辦不到
我們只是要做一個簡單的DNA鑑定
以確認是否史都華唐納文
就我所知我們已經比對過
血型符合，但是幾乎沒有定論
我們也有目擊證人和他的指紋
這和那無關
聽著，女士
我是這個案子的法官
如果妳是在指唐納文先生 沒有得到公平的審判⋯
那不是我的提議
我再重複一次
我只要求您授權DNA鑑定
普拉特先生？
根據賓州法律，新的證據
必須在發現的60天內提出
那性侵搜證包已經12年
辯方曾經有機會在審判前進行鑑定
科技已經不一樣了
新的證據不是那性侵搜證包
而是鑑定的結果
所以，60天的訴訟時效
甚至還沒有開始計算
證據的分析不是新證據
這是關於真相
一項簡單的測試為我們帶來真相
我們的司法系統有其流程 福魯特小姐
我們有程序上的規定
新證據是一件事
但是重新評估舊證據就 完全是另一回事
- 法官大人⋯ - 請願否決
他面臨的是死刑
我們休庭
我媽媽呢？
她⋯
她晚點過來
她在某個地方哭？
她很生氣，史都華
她只是不知道什麼時候放棄，就這樣
那我想我和她有共通點
因為我沒放棄
妳打算怎麼做？
我不知道
不過我不回波士頓
這我很肯定
福爾曼先生，陪審團 是否作出了裁決？
我們有
被告請起立
你們怎說？
在《本州與史考特辛普森》一案
針對一級謀殺罪的罪名
我們認為被告史考特辛普森
無罪
針對二級謀殺罪的罪名
我們認為被告史考特辛普森⋯
有罪
陪審團的成員
你們的任務已經完成，法院感謝你們
此案休庭
保安人員將會拘留被告
蘿莉姑姑會帶你們回家，知道嗎？
你們會和她住一陣子
就像我們說過的
不會有事的
他們不會有事的，史考特
我明天打給你們，好嗎？
好的，爸
我愛你
我和孩子們一起離開⋯帶他們回家
好
你還好嗎？
還好