什麼時候發生的？
八天前
醫院為什麼沒有通知警方？
供稱說不相信這裡發生了犯罪
我不相信他的說法
他還說希望等她先康復
再詢問棘手的問題
這應該是真的
宣讀過她的權利了嗎？
-兩次 -她沒要求見律師
她還沒開口，她不會說的
嗨，珍妮，我是海倫甘寶
我是地方檢察官
我知道妳很害怕
被警方帶來這裡
妳肯定嚇壞了
但是我不是警察，好嗎？
我想我可以幫妳
但是妳要先相信我
我只想離開這裡
我相信妳可以的
但是首先，我...
我要知道事情發生的經過，好嗎？
現在，馬修斯醫師說妳試圖自殺
是真的嗎？
可以告訴我原因嗎？
因為...
我知道這種事很難開口
所以呢...
我會說出我知道的
然後妳再做補充，好嗎？
妳母親把妳趕出家門
她什麼時候把你趕出去的，珍妮？
就在前一天
妳試圖結束生命的前一天
對
她把你趕出去
是因為妳懷孕的事，讓她很生氣嗎？
對
妳懷孕七個月了
她為什麼這麼生氣？妳知道原因嗎？
她總是說
“別跑出去讓別人搞大肚子”
這對她來說是件大事
所以當她發現之後
她有點發瘋之類的
對我說我的生活 毀於一旦了，還有...
我不知道該怎麼說
妳父親呢？
我沒有父親
我母親甚至也不知道他是誰
我想...
她也被人搞大了肚子
我大概就是毀掉她生活的那個孩子
妳懷孕了
那就是一場大災難，是嗎？
她把你趕出家門時，妳生氣嗎？
對
那就是妳試圖自殺的原因嗎？
大概是
妳真的會幫我嗎？
我向妳保證
我發現妳刺傷自己之後
自己去了醫院
妳是那時決定想要活下來嗎？
是啊，那非常痛
我只想讓自己不那麼痛
你真的認為拿刀刺自己的腹部
就可以自殺嗎，珍妮？
我不知道
我19歲的時候懷孕了
我決定去墮胎
對養小孩來說，那時太年輕了
妳幾歲呢，15歲？
聽著，沒事的
妳需要跟人談談這件事
妳不能獨自承受這一切
相信我
我試過把這些事都藏在心裡
但它給我造成的痛苦
比我生活中任何其他的事，都來得多
說出來會沒事的，珍妮
當妳拿刀刺自己的時候
妳其實只想殺了這孩子，對嗎？
沒事的，珍妮，妳才15歲而已
妳得面臨扶養孩子的事
母親因此把你趕出家門...
所以你做的只是想殺了這孩子
是嗎？
妳認為只要妳能讓孩子消失
情況就會變好
沒事的，親愛的
我會幫妳的
但是首先，我要請人進來
把我們剛剛談的內容記錄下來
然後我就會幫妳離開這裡
我保證
幫她作筆錄
《律師本色》
這是首次見到的審判案件
有一名女子被指控
和丈夫做愛期間使對方死亡
這新聞上了每個頻道
現在，她被指控透過與丈夫 發生性行為
誘發丈夫心臟病死亡
負責辯護的公司是由律師丹諾、楊 朵勒和福魯特組成的事務所...
嘿，我必須趕去法院
幫海倫處理一個謀殺案件
海倫有個謀殺案件需要幫忙？
等我更清楚狀況時再打電話給妳
...但是，卻困擾著一些人
一項更有趣的民意調查顯示
百分之33的男人說儘管如此
他們還是會想和這位黑寡婦發生關係
明知道她可能會試圖殺了他們
我也會
吉米
32622，聯邦控告 珍妮佛霍爾布魯克一級謀殺罪
艾琳諾福魯特擔任辯方律師
放棄宣讀權力，我們提出無罪抗辯
海倫甘寶代表聯邦政府
庭上，我想就此進行商議
我想我們今天就能解決這個案子
一個一級謀殺案件？
我想進行商議
來吧
珍妮，我是艾琳諾福魯特 是妳的辯護律師
現在，我會過去那邊
跟法官和地方檢察官談一下
然後我會回來跟妳談，好嗎？
好
好的，有一點很重要
妳不能跟任何人談及此事 任何人都不行
好了，我幾分鐘後就回來
漢森太太，對於自己被貼上 黑寡婦的稱號
妳有什麼看法？
各位，讓我們過去
對於其他前任丈夫的死亡 又有什麼看法？
會不會擔心審判的重點放在妳的外表
而不是案件本身
這是過往不良行為，不能被接受...
這構成了模式，庭上 她殺了前幾任丈夫，還有這一任
她誰也沒殺 就算是兩個也不能作為一種模式
她原本可能會殺死第一任丈夫 這樣就是三個了
她的第一任丈夫死於癌症 妳怎麼說？
她很聰明
現場安靜
必要的話，我會把你們都逐出法庭
我的當事人從來沒有被指控謀殺...
她從以前到現在都有嫌疑
三次婚姻，死了三個丈夫
那就是一種模式
我打算准許
-抗議 -紀錄在案
-還有其他的嗎？ -沒有了，庭上
聯邦刑事控方準備好庭審了嗎？
-準備好了，庭上 -丹諾先生呢？
-準備好了 -兩點開庭...
我不確定你是否盡了全力
只是保留上訴的反對理由
事實上，我想讓他們介紹這些事情
為什麼？
因為幾個月來都登在報紙上
陪審團不可能沒聽過
我們需要解決這一點，寇特妮
報紙稱妳為黑寡婦的原因
不會是因為妳喜歡昆蟲
她被她母親趕出家門
她沒有父親，現在15歲
我想要在案件被刊登在報紙頭版之前
盡快低調處理這件事
不久就會被登出來的
你提供的條件是？
過失殺人罪，刑期三年
這樣她會在18歲出獄而不是21歲
她還會有重新生活的機會
好吧，我要看一下她的檔案
我會和她討論一下 不過聽起來是好主意
甘博小姐說她會幫我
她幫了，珍妮，相信我
鑒於這件事發生在預產期前三個月
過失殺人是很好的條件了
妳在18歲時就可以出獄了
即使我們出庭，以減輕責任能力為由 辯護成功
刑期還是一樣長
所以我應該認罪嗎？
首先，我希望妳去做精神檢查
然後我再看看妳的陳述內容
和警方的報告，但...
是的，這是一個很好的條件
我認為妳應該接受
妳母親來看過妳了嗎？
我想她根本不知道這件事
你可以通知她嗎？
當然
我會讓我的助理露西海切爾 來和你談談
我們會幫妳準備出庭的衣服
-好嗎？ -好
我們保持聯絡
你能確定死因嗎？
急性心臟驟停
-你做過毒物測試嗎？ -我們做了
結果有任何特別的發現嗎？
我們發現了俗稱威而鋼的藥物殘留
我從來沒有開給傑瑞威而鋼處方
你和他談過威而鋼嗎？
是的，我們談過，我很明確地告訴他
吃那個藥物等於宣判死刑
為什麼呢，醫師？
傑瑞心臟不好
他前後做過兩次心臟繞道手術
他最不該做的就是
服用增進性功能的藥物
你和截瑞漢森談到威而鋼的原因 是因為他想要吃威而鋼
對嗎，醫師？
-我不會開給他 -但是他想要
他想要在床上表現給老婆看，是的
所以他想要吃威而鋼
-是的，但是我... -謝謝你
除了作為傑瑞漢森的醫師 你同時也是他的朋友？
是的
你對他的死感到很難過
法學院有教過朋友去世時 應該難過嗎？
-醫師 -當然我很難過
如果你相信我的當事人應該為他的死 負起責任
你就會想看到她被定罪，對吧？
-反對 -證實其為偏見
論點成立，請繼續
醫師，你說過傑瑞想要表現得更好 給我的當事人看
-是的 -性行為方面
是的，性行為方面
她希望他表現得更好，而他也想這樣
她跟他玩心理遊戲 讓他覺得自己做得不夠好
如果他覺得自己不夠好
-那有可能是他想要威而鋼的原因？ -有可能，但是我...
如果你沒開給他 讓他知道不可能從你這邊拿到
那麼他有可能從其他地方獲得？
那為什麼藥是被磨碎摻進紅酒裡的？
-請求刪除紀錄 -如果他想要吃的話...
-請求刪除紀錄！ -她在酒裡下了藥，藉機殺了他！
醫師，夠了！
醫師，你是否建議傑瑞漢森
完全避免性行為呢？
沒有，我告訴他要非常小心 一切慢慢來
那為什麼他只能小心和慢慢來
不能吃威而鋼來幫助自己 表現好一點？
心臟有問題的病人有時也會吃這種藥
對嗎，醫師？
是的，但是我認為這不適合傑瑞
為什麼不適合？
就我對傑瑞的了解
我擔心他會試著跟上她的節奏
再吃了威而鋼之後 他的心臟可能會停止...
基於對傑瑞個性的了解 他不會意識到該停下來
-那是你的擔心嗎？ -是的
謝謝你，醫師
霍爾布魯克女士嗎？
嗯
我是艾琳諾福魯特，我是一名律師
妳要做什麼？
恐怕我有一些壞消息要告訴妳
-她死了嗎？ -誰？
珍妮
不、不、不，她沒死
但是她的胎兒死了，她因此被控訴
她現在被拘留，我負責代表她
她會怎麼樣？
她可能需要到少年看守所
在那邊待到18歲
這是我們所希望的
三年嗎？
嬰兒造成的麻煩比這久多了
她做得對
是啊
我們對紅酒進行了測試 結果顯示其中有殘留的威而鋼
你會對這件事會做出何種結論呢 警探？
威而鋼被磨碎摻入紅酒裡
她的前一任丈夫，卡特先生
-死於胰島素過量 -意外事故嗎？
有證據表示他是被被告殺害的
當時還是夫妻關係
-什麼證據？ -他有糖尿病
他每天都會自己注射胰島素
好幾年來都沒有發生問題
然後我們發現的是嚴重過量
我們很難相信他會犯這麼明顯的錯誤
注射器上的指紋和被告符合
她是遺囑繼承人 這有了財務上的動機
你從來沒有因為卡特先生的死 起訴漢森太太
沒有，因為我們無法收集到 足夠的證據
事實上，真相是，你們沒有證據
這些只是猜測而已，對嗎，警探？
她的指紋出現在注射器上
有可能是如她所說的 因為她把注射器遞給他
有可能吧？
有可能
-我想我們漏掉了什麼 -為什麼？
他們的證據很糟糕
都是沒有確切證據的暗示
瑪西亞斯考特是個精明的檢察官
到目前為止 她還沒有把證據都拿出來
我們漏掉了一些東西
寇特妮，我們漏了什麼嗎？
-沒有，我是說... -他兒子會怎麼說？
如同我們之前說的 但是一開始他就有意見
他甚至一開始不希望我嫁給他父親
為什麼？
他擔心我會殺了他...
因為那些關於 我涉嫌殺害前幾任丈夫的指控
好吧，他們一定把他當成重要的證人
他們現在都指望他的證詞了
我們的確漏掉了什麼
他們明天中午前應該會結束舉證 我們現在再聽一次你的證詞
我先作證嗎？
寇特妮，妳是第一個也是最後一個 妳是我們唯一的證人
進行得如何？
還好，妳通知她母親了嗎？
通知了，知道她怎麼說的嗎？
“三年？還不差 嬰兒造成的麻煩比這久多了”
艾琳諾，海倫告訴過她可以離開
妳說什麼，她告訴過她可以離開？
如果她說出事情真相，她就可以走人
那是海倫說的
她還跟珍妮說她自己墮胎過
而且她需要找人說出來
我認為她是為了套出供詞
她告訴過妳她流過產？
-對 -還有其他的嗎？
那件事對她來說有多困難
她藏在心裡不說 反而讓情況變得更糟
她說把事情跟她說會對我比較好
如果我說出來的話 她可以不讓我坐牢
還有其他的嗎？
她就是不斷地說，說些
她了解我多想要讓這個嬰兒消失
還有我的生活...
我以為她會幫我
她從來沒說我會被判謀殺罪
她從來沒說過
我的第一任丈夫？ 他跟這個案子有什麼關係？
我們必須翻出知道“老一點”的資料
妳的所有丈夫都是年紀比較大的
陪審團一定會問到這個問題 我想有所回應
我真的不想當著滿屋子記者的面
在證人席上談到這個
好吧，那現在談一下
我會決定是不是重要資訊
我...
我11歲的時候就開始發育了
我哥哥的朋友在我12歲時
就開始吃我豆腐
我15歲的時候，開始被大學生搭訕
甚至是現在，你的同事 貝爾魯迪先生...
甚至是你...
都另有想法...
我？我做了什麼？
有點離題了，重點在於...
我這一生都對男人有戒心
在我成長過程中 唯一讓我覺得安全的男人就是我父親
所以，我認為就某種程度而言
我受到年紀大的男人的吸引...
多半和我享受這種安全感有關...
我不知道
我希望妳不會覺得我對妳有...
你什麼都沒做 完全展現了專業的態度
但是當一個男人被我吸引的時候 我會知道的
有時甚至在發生之前就知道了
巴比，你還要一下子嗎？
不用了，我只是...
我們快結束了
艾琳諾，你沒告訴她嗎？
我不想讓她有所準備
32622案件，聯邦指控 珍妮佛霍爾布魯克
一級謀殺罪
庭上，控辯雙方提聯合協議
正如我們在商議中所討論的
-我確定霍爾布魯克女士 -辯方撤銷
先前的認罪協議
並且提出動議排除 霍爾布魯克女士的認罪供詞
-艾琳諾 -基於什麼？
我的當事人的陳述是受迫的結果
它在違反第五修正案權力之下取得的
妳在說什麼？
米蘭達宣言，我的當事人不了解...
我們宣讀她的權力兩遍
她基本上沒有被宣讀過，海倫
-什麼？ -怎麼回事？
甘博女士告訴我的委託人 如果她做出陳述的話
她就可以離開 基本上就是這樣，庭上
而米蘭達宣言告知，“你說的任何話 都可能成為法庭上不利於你的證據”
甘博女士告訴她，“妳說的任何話 將會對妳有幫助”
霍爾布魯克女士只有15歲
當時仍處於情續衝擊帶來的痛苦中
她相信了甘博女士所做的保證
-拜託！ -妳墮過胎嗎？
她告訴我的當事人自己墮過胎
目的是為了讓珍妮承認 她這麼做是為了殺死未出生的孩子
獲取供述唯一重要的事就是
嫌犯是否被宣讀了權利
還有她是否自願做出陳述？
她是的，她自願的
我認為她在權利這方面的了解 是困惑的
被蓄意混淆 因此做出的陳述是非自願的
好了
我要請霍爾布魯克女士 到我辦公室一下
不好意思？
妳對於我想問幾個問題 有意見嗎，律師？
-竟然來陰的，艾琳諾 -還敢跟我說這個，海倫
-妳利用了我 -我才沒那麼做
妳料到我不會想到去懷疑妳的動機
我不喜歡這樣
我的動機是幫助那個女孩
妳去審問她的時候，動機是什麼？
得到她的陳述，也得到供詞了
我確實同情她
這就是為什麼我請妳幫忙
我不知道妳如何能憑著妳的良心 去欺騙一個15歲的孩子
妳的當事人是個殺人兇手，艾琳諾
妳很生氣，我能理解
但是氣消了之後不要來求我
我打從一開始就不太相信她
那是為什麼？
我的父親已經70幾歲了，身體虛弱
任何人都不會覺得他有吸引力
或者迷人
她居然愛上他？
妳父親是否跟你說過
他和被告的關係如何？
有時候
確切來說，他是怎麼描述的？
確切地說，就是性方面 他說她無法滿足
-他有一次說過她... -反對，傳聞證據
當他談到性方面的事時 是否很煩惱？
是的，有一次他很激動
-他那時說了什麼？ -反對
激動陳述不屬於傳聞證據
他就那麼湊巧地使用了 “激動”這個字？
證人已經被訓練過了
反對這個說法
好了
丹諾先生，反對被駁回
請坐下，證人可以回答這個問題
你的父親跟你說了什麼，漢森先生？
他說她做愛時，有時候性慾很強
很暴力、幾乎可說是虐待狂
他懷疑她是不是想讓他心臟病發作
還有說其他的嗎，先生？
他說在做愛時，她會嘲諷他
逼他更賣力
像是一種怪異的心理懲罰
我沒有其他問題了，庭上
她是否說過“我要把威而鋼 摻進他的紅酒裡”
“然後跟他做愛，直到 冠狀動脈心臟病發？”
這樣就會是有利的證詞 你應該讓她說出來的
-反對 -撤回
你的父親是否覺得自己的生命 受到威脅？
我想有一點，有的
-你是真心關心他嗎？ -是的
你是否有報警、跟我的當事人談 表達你的擔憂？
-沒有 -所以你其實不擔心？
你認為這件事很危險，但是並不擔心
我能怎麼辦，去告訴警察
“嘿，我認為我的繼母試圖要
和我父親做愛到死嗎？”
如果你真的擔心的話，是的
告訴我，漢森先生
如果我的當事人被定罪謀殺
就會不符合繼承資格
那麼你認為誰會獲得繼承權？
-會是我 -會是你
你認為我坐在這裡作證 是為了錢嗎？
那正是我認為的，你在說謊
-反對 -我認為你的證詞
-是假的、經過算計的... -反對！
-你說謊是為了得到你父親的錢嗎？ -律師！
這招太高明了
抱歉，我的當事人被指控謀殺罪
原因是誘發對方心臟病發作 而你跳出來說
“我父親跟我說過他擔心 她會害他心臟病發”
但是你卻沒對任何人說過這件事 漢森先生
你也沒忘記補充當他說這件事時 他很激動
藉此避開傳聞證據的限制
這也許是接受了檢察官的指導
-反對 -這招太高明了
-他在糾纏證人 -沒錯，我專門糾纏騙子
楊先生，夠了
你說她用暴力的方式做愛
那是我父親說的，說她...
對一位70歲的老人來說 怎樣算暴力？
-我不知道 -你有問嗎？
你的父親說了“暴力” 但是你沒有接著問
-“父親，這是什麼意思？” -我希望我有問
你說過她嘲諷他、是虐待狂
對他進行心理懲罰
而你甚至沒去找她問 “到底是怎麼回事？”
你算是關心他的兒子？
-也許我應該做得多一點... -你知道什麼是做偽證嗎？
-反對！ -你發過誓的！
楊先生！
我問完了
因為她是律師，你知道的 我就認為...
我認為她可以幫我出去
但是妳什麼時候簽這份陳述的？
她說只要我告訴她到底發生了什麼事
不要把事情藏在心裡
對我比較好，然後我...
她告訴妳她墮胎過？
是的，還說那件事對她來說有多可怕
她把事情藏在心裡不說，然後...
妳騙了我
我相信妳，但是妳卻騙了我
好了，珍妮 那些警探有還是沒有跟妳說過
你說的任何話
都可能成為法庭上不利於你的證據？
有
但是接著她進來了，她是一位律師
她說不會變成那樣的
珍妮，我要妳先去外面等一下
請她在那裡等
真是足智多謀啊？
她的公民權都沒有被侵犯
妳以前墮過胎嗎？
那件事跟這無關
對我來說有關，有墮過胎嗎？
沒有，正常來說 審訊時都會使用任何招數
-這是一個謊言 -到處都是謊言
向嫌疑犯說謊
說謊並不構成為違憲
只要他們知道自己的權利 而她知道了
我不同意這點，她並不知道她的權利
拜託，我們可以想盡辦法 進到這女孩的腦袋裡搞清楚
但是這是不可能的
憲法表明了合法和違法的規定
我們沒有違反任何規定
這份陳述具有效力，是可採信的
我來做決定
我得再考慮一下
兩點鐘重新開庭
我能說說嗎？
妳們全都是考慮珍妮霍爾布魯克
我被叫進去不是為了只跟她談談而已
我是被叫去訊問一個謀殺嫌疑犯
一個殺了嬰兒的嫌疑犯
一個不開口跟警方說話的嫌疑犯
我如何使用招數取得口供的道德問題 一點關係也沒有
這裡不是批判道德的地方 這裡是法庭
我做的每件事都是合法的 然後開始討論她的背景故事
脆弱的個性、施虐的母親
現在一切看起來都很糟糕
在此提醒一點，兇手不想說話
取得這些供詞並不容易
現在又在憲法上附註
一連串的道德標籤
我們就什麼犯人也抓不到了
是他拿出威而鋼的
-妳先生拿出來的？ -是的
-他有說從哪裡取得的嗎？ -沒有
然後妳把它摻進紅酒裡？
是的
一顆藥丸有50毫克
我們還討論到報導指出
女人吃威而鋼也有好處
所以比較像是開玩笑的方式
我們把藥磨碎，灑進我們的紅酒裡
然後呢？
晚餐後，我們看了一下電視
然後上床做愛
威而鋼有效嗎？
確實發揮了功效
然後發生了什麼事？
傑瑞開始摀住胸部
他心臟病發作
我打電話報警，幫他做心肺復甦術
但是等醫護人員到達時
他已經不行了
有證詞指稱妳性慾很強
在過程中妳會嘲諷...
那全是假的．克雷格漢森在說謊
他父親從來沒有對他說過那些事
我們做愛非常不激烈
更稱不上暴力
我先生有心臟病
我們總是特別注意這點 我們兩個都是
妳說妳先生拿出威而鋼的？
沒錯
妳是否曾經從妳的醫師那裡 拿到威而鋼？
-沒有 -曾經和醫師談過
威而鋼對女人的好處嗎？
有的，我們討論過這點
好吧，我沒有其他問題了，庭上
辯方律師？
證人可以離席了
丹諾先生
被告舉證完畢，庭上
控方傳喚反駁證人
蓋兒潘瑞特醫師
她是誰？
她是我的醫師
辯方反對，庭上，請求旁聽裁決
她是我當事人的醫師
妳要提供什麼證據？
她準備好要出庭作證 在傑瑞死的兩天前
她給了被告威而鋼的樣品
這屬於醫病之間的保密特權關係
她放棄了這項特權關係
-她自己准許的 -怎麼准許法？
在她作證期間 她有權利保留這項特權
而她沒有，選擇談論她的醫師...
這太作假了
證人不能選擇性地保留特權，庭上
被告的確回答了
她和醫師之間討論的問題
我打算准許這一點
這一定是開玩笑
她自己准許的
我就知道我們漏掉了什麼
那才是他們的王牌
妳從自己的醫師那裡拿到威而鋼？
我擔心那看起來像是...
人們會認為是我偷偷摻進他的紅酒裡
-妳有嗎？ -沒有，事實就是我所說的那樣
不是像妳說的那樣
是妳拿到威而鋼 現在他們抓到妳在說謊
我們的整個案子就是妳的證詞
妳的可信度，現在全都搞砸了
別對我吼
妳騙了我們，寇特妮
我沒有殺他！我們那時在做愛！
我沒有殺他！
看起來就是那樣
在妳的醫師作證後
妳得再站上證人席
對陪審團解釋妳為什麼說謊
我希望妳表現得很好
我只是擔心事情看起來會是怎樣的
每個人都會認為是我殺了 我的前任丈夫
我擔心如果大家知道 是我拿到威而鋼的話...
-所以你說謊了 -對的
但是我們都同意把它摻進紅酒裡
寇特妮．為什麼陪審團現在應該 相信妳？
我無法回答，我...
沒有人會相信我愛上 比我年紀大得多的男人
但是我就是愛上了
我愛上了
我們談談這一點吧
妳愛上了三個老年人
不知道什麼原因 我和老年人在一起感到很安心
我想是因為他們不會欺負弱者
我跟丹諾先生說過，這大概是源自
我和我父親相處時帶來的安全感
妳和父親在一起時覺得有安全感嗎？
妳的父親在紐澤西州的
卡特萊特服刑期間去世，不是嗎？
他在妳九歲的時候強暴妳
而被定罪
那是個誤判
這件事從來沒發生過
妳的母親說是妳妹妹發現的
-漢森太太？ -從來沒有發生過
庭上，能給我一點時間 和我的當事人商量一下嗎？
不行
妳跟那些老年人在一起並不感到安全 不是嗎，漢森太太？
妳找到的是憤怒、憎恨
他是被誤判的
從來沒發生過
所以，寇特妮 還有其他驚喜給我們嗎？
從來沒發生過
佐伊希勒法官
大家坐下
甘博女士，妳是正確的
利用招數套出嫌犯供詞
完全合法，也沒有違憲
一直以來都是如此
但是，這讓我不禁去想
我們是不是失去了正確方向
我國憲法保障體系的主要目的
在於保護嫌疑犯免受警方的不當行為
也許妳在這裡遵守了法律條文
但是卻違背了法律的精神
辯方律師在這裡的論點
嫌犯雖然宣讀過米蘭達宣言 但實際上是沒有的
此論點成立
她只有15歲
妳對她取證的時候
她相信只要說出來就能得到幫助
妳對某人宣讀她的權利，她也理解了
接著故意誘導她
以憲法為由向她眨眼示意
這樣做是沒有道理的
這個體系裡的參與者
至少應該本著真誠原則才是
但是身為法官，我受制於判決先例
而花招話術仍然在憲法下得以生存
我想甘博女士說得好
這裡是法庭，不是批判道德的地方
所以這份陳述有效
我們在下星期二，九點進行商議
屆時確定審判日期，休庭
今天在法庭上確實出現了一些意外
我們看到了寇特妮漢森在證人席上
也許她本身對於童年時期發生的事
存在著否認問題
也許這件事從來沒發生過
很明顯地，控方希望各位相信
被告將憤怒發洩在那些
跟她結婚的老年人身上 這只是個理論而已
但是直到最後，這也是他們僅有的
猜測、忌妒
影射的暗示
沒有實質證據顯示
她蓄意使傑瑞漢森
心臟病發作
這是猜測，是的
但是證據呢？在哪裡？
傑瑞漢森告訴他兒子
他很害怕
她在做愛時逼迫他的那種方式
所以是的，我們可以把她前幾任丈夫
去世的方式納入考量
因為這構成了一個模式
有錢的老年人...死亡
她是繼承人
如果他的父親說他覺得自己有危險
為什麼這個關愛的兒子沒有作為？
如果她被定罪，他就能繼承一切
為什麼等到遺囑認證的時候
這個關愛的兒子才開始出聲？
她把威而鋼磨碎，讓對方不會察覺到
拜託
心臟虛弱的男人，做過兩次繞道手術
她和他做愛超過一小時？
如果這不是魯莽的無視行為
那麼這是什麼？
一個心臟虛弱的男人
容易太過賣力，導致心臟病發
控方就指控謀殺罪
一開始就是這樣
要證明這點 你們最好提出相當有利的證據
但是他們沒有任何證據
他們要求你們以猜測來定罪
她為什麼要說謊？
如果她是清白的
她大可以在證人席上
告訴我們事實的真相？
但是她沒有，不是嗎？
她說謊了 因為擔心你們可能會發現事實
二級謀殺？
妳有假釋的機會
如果妳被判一級謀殺罪
就是終身監禁了
你認為我會被定罪？
嚴格說來，以證據來看 不應該被定罪
但是我不太確定陪審團是否會 採信證據以外的資訊
妳的前夫胰島素過量的死因 這是不利的因素
妳在證人席上說謊...
這個更加不利
巴比...
不是我做的
26分鐘而已
他們做出判決了？
這代表什麼意思？
在這件案子中，我不知道
他們可能很容易地說“沒有證據” 或者是...
他們也可能很快就做出結論
判定妳有罪，所以我不知道
好吧，如果我們接受交易的話...
寇特妮...
妳來決定
我決定冒險一博
寇特妮，陪審團沒有往妳這邊看
這不是好跡象
我們還有機會 接受二級謀殺的交易...
他們沒有往這邊看，一個都沒有
交易還有效嗎？
我不想催妳
好吧
庭上？
我們達成認罪協議
二級謀殺罪
太遲了，陪審團已經做出了裁決
還不算太遲，裁決還沒有登記
我們正要登記，律師
現在還沒有登記 我們有權利達成認罪協議
我將提交中間上訴
我們會進一步提出爭辯
妳真的想這麼做嗎？
我們可以接受，讓我們省去一次上訴
我不喜歡這最後一刻的把戲 丹諾先生
這不是把戲
這是一項合法的認罪協議
漢森太太？
妳同意這項二級謀殺的指控嗎？
我同意，庭上
那麼就登記吧
陪審團成員們，謝謝你們的服務
本案休庭，星期五下午兩點 進行宣判
丹諾先生？
我不喜歡在課堂上傳紙條
但是你可以留著這張
一級謀殺罪 （指控罪名）
不成立 （成立或不成立）
我認為我們做了正確的決定
我會跟妳聯繫，我們需要...
我們需要在宣判前談一談
好的
我認為我們做對了