琳希，非常感謝妳過來
妳要我在這裡等嗎？
不用
我還以為 “加州更好的生活在等著我”
我不知道能不能幫上你，丹尼斯
我想得到的人只有妳了
我說過了，沒有...
我知道妳說過的話
你的律師沒有認真在幫你
但不是我做的
好吧
我的律師要我考慮 二級殺人的認罪協商
我承認我不瞭解你的案件
但她的屍體在你的車裡被發現
我是被嫁禍的，琳希 我根本不認識那個女人
我聽說他們有你寫給她的信
是電子郵件，我們在同一個聊天室
但我從來沒有親自見過她
離開庭只剩一周，我...
我真的覺得我幫不上你的忙
但妳還是來了
什麼？
如果妳認為幫不了我 為什麼要飛越整個國家？
我也一直在問自己這個問題
大概是因為你聽起來走投無路了
我知道我們並不熟
我也不知道妳是不是厲害的律師
妳厲害嗎？
沒錯
不管怎樣
我信任妳
妳可以看一看檔案
和我的律師談談嗎？
我沒有殺那個女人
我從沒見過那個女人，我是無辜的
如果我輸了
我可能會被判死刑
《律師本色》
抱歉，我不懂
她飛到另一邊去？
她說她和他根本不熟
他們去年一起上過藝術課
–然後... –她覺得非去不可
我對她說的話 就是你們現在對我說的話
她要接下這個案件嗎？
她只是去見他的律師
–她飛越半個... –吉米
她該不會在那裡有舊情人吧？
我的工作就是要問私人的問題
她只是去見他的律師
等她回來，你們可以自己拷問她 別拷問我
他要委託妳嗎？
我不打算接手，我只是幫忙朋友
情況不妙
他們在他的後車廂找到屍體
兇器放在他的車庫，包在破布裡
還有電子郵件往來的證據
–他宣稱是被嫁禍的 –我只能告訴你
如果是嫁禍，規劃得太精細了
我倒想雇用真兇來幫我打理案件
你認為他有罪
我很久以前就學會 不要把個人意見帶入案件中
我要說，證據讓我相信他有罪
但我同意妳說的
事實和我對這個人的看法不一致
這些是案件的檔案嗎？
不，這是反壟斷法的案件
非常無聊
丹尼斯的檔案在這裡
我今天下午要去一趟法院
我會試著爭取多一點時間
他真的下手很重
她很漂亮
非常漂亮
這是誰？
丹尼斯的妻子
她有什麼看法？
我不知道
我相信他會殺人嗎？
不，但如果妳問我
我相信我先生會外遇嗎？
我也會說不相信
我想我認為...
我還是非常困惑
就我所知
妳先生宣稱只是電子郵件調情
不是肉體的...
他也是這麼對我說的
但他們能證明他去過她家 朵勒女士
妳說什麼？
在她家裡發現他的指紋
不，我從來沒去過那裡
–那你的指紋怎麼... –我不知道
別吼我，丹尼斯
他們在東西上發現我的指紋
東西是可以移動的
她的眼鏡是私人物品 你一定有碰過
–聽我說 –不，你聽我說
別因為我問你問題 就認為我背叛你而發脾氣
我們根本沒那麼熟
我們一起上過課，說過話
在三個月之間，每周只有兩次
我根本不瞭解你
所以讓我問你問題
不然我就搭飛機走了
我從沒去過那個女人的家
我沒有殺她
你為什麼打給我？
妳說過妳身為律師最厲害的特長
就是妳會看人
在取證時和在證人席時
妳說過妳可以
看著他們就知道他們是否說實話
請看著我，琳希
我知道我的律師不相信我
也許連我太太也懷疑我
聽著，我...
我找妳來是因為我需要有人能
真正看著我，琳希
其實我有點震驚
我不會花你太多時間
我沒有多少時間，朵勒小姐
妳真的期望我會配合
想幫助殺了我太太的人嗎？
我不相信人是丹尼斯米爾斯殺的
妳不相信 所以妳是為了助人才來這裡
還是他委託妳？
我承認是他委託我，但...
再見
–金曼先生... –請告訴我
你們這種人良心怎麼過得去？
–如果我... –你們收殺人犯的錢
製造出合理的懷疑
如果你們成功了會怎樣？
你們會和客戶出去慶祝
鼓勵他介紹你們給朋友
所以如果他們出去殺了人
你們隨時準備好提供服務？
你並不瞭解我，金曼先生
妳正在請求死者的丈夫幫忙
我知道這個就夠了
請妳離開吧
庭上，這只是又一次拖延，政府...
請原諒我不想急著 讓死刑案件盡早開庭
我想提醒各位
檢方想要求處死刑
他們想按進度處決我的當事人
但是我們至少暫緩一下 才能把事情做得徹底
我不認為這會侮辱法律程序，庭上
傑可布斯先生，請上前
你已經來我的法庭六次
就只為了請求延期審理
每次動議的理由都一樣
你還沒準備好
不是因為案情有新的發展
也不是證人沒有空
不是你的健康有問題 就只是你還沒有準備好
我上次是怎麼說的，傑可布斯先生？
如果你不記得了，可以查看法院記錄
把整個流程寫得很清楚
我不准再延期了
我說得不夠清楚嗎，傑可布斯先生？
不是，庭上，但有鑑於此案的嚴重性
我請庭上寬容
由於罪名的嚴重性
你出庭時就應該準備好
之前不論幾次都應該準備好了
–庭上... –本庭不會再縱容你
延期審理動議否決
星期四開庭
如果你敢讓我看到
“真希望我有多一點時間”的表情 我就判你藐視法庭，聽到了嗎？
是，庭上
延期六次？
妳不能忽然出現然後就要我開庭
我懂，我不是批評你，傑可布斯先生
但我認為檔案一點也不完備
拜託，我才剛被法官訓斥了一頓
妳別也來找我麻煩
我只是請你...
如果妳想接手此案
儘管拿去吧
妳也聽到了，我沒有多少時間
而且妳一直拖延我
對丹尼斯米爾斯也不是好事
我可以再問一個問題嗎？
你的反壟斷案件快開庭了嗎？
你認識他多久了？
很久了，我們全家都認識他
而且他是很好的訴訟律師
對，他有一個價值數百萬美元的
軟體反壟斷案將在二月開庭
我覺得他把所有心力放在這上面
他認為你的案件很簡單，人是你殺的
所以他才要你認罪二級殺人
我認為你應該換律師
那妳能接嗎？
只剩下一周？我不可能準備好
–但我相信有其他人... –我要妳
還有很多刑事辯護律師...
妳相信我是無辜的，我要妳
–你不知道我相信什麼... –我也會看人，琳希
妳知道人不是我殺的
我不可能在一週內準備好
我很抱歉
那妳能找別人幫妳嗎？
我超想來加州
對，露西，妳說了整整五個小時
這不是度假
他請得起我們所有人嗎？
我是不擔心啦，我不是合夥人
妳太棒了，我一直想來這裡
–露西 –我訂了三間相連的房間
我已經把房間改成指揮中心了
–這太離譜了 –我知道
等等，三間房間，我要睡哪裡？
她應該覺得妳會找到對象
–真好笑 –別鬧了
她總共被打了六次
致命傷在顳葉
她生前長這樣
死者的姊姊
總是有修女
–露西 –別吵
–她和此案有何關聯？ –沒有關聯
但她發誓妹妹絕對不會 隨便和網路上的陌生人見面
可能有助於證明無罪
他們是怎麼找到屍體的？
丹尼斯的太太發現後報警
那就不能排除非法證據了
這是法官
被指定的彼得威爾森 極右份子
別期望他會喜歡外州律師
而且絕對...不要打斷他說話
他應該很討厭被打斷
這就是丹尼斯
有罪
–露西 –別吵
他說他從沒見過死者
但他不否認有傳電郵給她
我猜有人上網攔截他們的通信
偷了丹尼斯的證件然後計畫見面
殺人後再把屍體塞進丹尼斯的後車廂
知道網路蹤跡會指向他
妳要怎麼解釋丹尼斯的指紋在現場？
我現在沒辦法
我們要先試著申請延期
–那不容易 –新的委任律師應該可以
同時要去找那個修女 艾琳諾，妳去找她
露西，我們要查出死者還和誰通信
我要去見見當事人
亨利多克斯，主要調查兇案的警探
–經驗豐富的好警察，愛喝酒 –吉米，你去找他談
還要查有什麼不可告人的事 也許他會賭博
也許還會召妓，任何可用的資訊都行
我們的案件有什麼？
只有丹尼斯，死亡時間獨自在家
他太太當時在哪裡？
在瑪爾維斯塔的研討論授課
–她是教師 –她在我們這邊嗎？
對，但外遇的事讓她有點震驚
好，再和她談一次 確保我們可以信任她
–有人格證人嗎？ –我正在查
看來每個人都有事要做
可以和妳談談嗎？
妳和這個人有多熟？
我說過了，是藝術課認識的
你們畫裸體畫嗎？妳當模特兒嗎？
–什麼？ –妳被他抓住什麼把柄？
我的把柄是什麼意思？
四個律師和一個助理飛越整個國家
就只是因為妳相信他被嫁禍謀殺罪？
–沒錯 –妳的證據是什麼？
妳自己說妳和他不熟
妳怎麼能確定他不是兇手？
有什麼事我不知道？
當你遇到人的時候，有時會有種感覺
一種感覺？
對，一種感覺？
我無法解釋，但我就是知道
巴比，有時候你就是能瞭解一個人
丹尼斯米爾斯不會殺人
這個人是無辜的
絕對不可能
我告訴過警察了
史黛西絕對不會去見
在網路聊天室認識的人
修女，但她寫了這些電子郵件
對，她在網路上是比較狂野
我知道，寫匿名信
和去見陌生人
有很大的不同
我妹妹不是喜歡冒險的人
所以妳相信...
她是被陌生人殺的
或者她是以別的方式認識米爾斯先生
妳願意作證嗎？
應該會吧
妳真的不認為
在通信這麼久之後
她會同意見面？
如果她真的去見面了 那她活該下地獄去
被永恆之火灼身
真是美妙的想法
我不否認寫了這些郵件
問題是什麼？
問題是，這不只是通信的證據
內容很陰暗，很挑逗
當你上網時
可以有不同的身分和角色
就像演戲一樣，但我不是那樣的人
那只是玩遊戲
我從來沒有傷害過任何人
–你從來沒有見過她？ –沒有
好吧，你仔細聽清楚
可以嗎，丹尼斯？
拜託別把我當成白痴，我不是
也許不是，但如果你是無辜的 那就表示有人
非常成功地耍了你
我不喜歡他，我不要他
你要我幫你，我就從波士頓把他找來
–我不在乎 –好，那我們走
我找他來 因為他是你最好也是最後的機會
你自己也說你面臨死刑
如果他能幫你，你最好聽他的話
就算他讓你覺得像個白痴也得聽
說吧
如果我們要有任何一點贏面
你就必須站上證人席
如果要我傳喚你上證人席
我必須相信你會說實話
如果我真的殺了她，也不要承認
你是這個意思嗎？
我要知道所有事
不能漏掉任何事，你聽到了嗎？
意思是，如果你真的見過她
如果你們真的有外遇
如果你去過她家
我都要知道
你和那個女人有關係嗎？
這就是我們的關係
我從來沒見過她本人
我只是要說 他有嚴重的情緒管理問題
如果有人殺人嫁禍給你，你也會生氣
我認為是那個修女 竟然說出“下地獄去”這種話
拜託，艾琳諾，別像喬治沃格曼那樣
–怎樣？ –妳現在看到修女都覺得是兇手
–妳對修女有偏見 –好了，別吵了
是妳被攻擊，又不是我
–我又不會看到人就認定是兇手 –兩位
–才沒有，我說真的 –別吵了
那個修女怪怪的
–我在場，你們不在 –我說“別吵了”
她有說什麼能幫助我們的話嗎？
還真的有
她不認為史黛西會 和網路聊天室認識的人見面
就這樣？
至少有點東西，你又查到什麼？
我不是批評，我只是在分析...
你說“就這樣？”，好像我失敗了
–別吵了 –現在換妳說“別吵了”
別再吵了
新的證據？
你是什麼意思？
你沒給檢查官的東西，隨便什麼都好
聽我說，我收了律師費就得做事
如果我帶些東西回去交差
就有正當理由收費了，你懂吧
你查了其他嫌犯嗎？
就算我挖出什麼假證據
也可以收律師費
我看起來像新手嗎？
想領律師費？
你想來騙我給你資料
好讓你放了那個混蛋回到外面
我什麼也不會給你，貝爾魯迪先生
我才不管你能不能收律師費
沒有必要這麼兇吧
對，我們是好哥們
我不喜歡你跟我裝熟
我是警察，你是辯護律師
我們是合不來的
所以你想打硬仗？
沒錯，律師
你的工作是釋放殺人犯
我很樂意跟你打硬仗
由於我的當事人有權得到公平的審判
司法公正的確要求
讓他的新任律師得到足夠的時間
為審判做恰當地準備
我們不會延後太久
我想三周就能準備好
–三周？ –對
丹諾先生， 我不知道 你們在麻薩諸塞州是怎麼做事的
麻薩諸塞州的法院可能不介意
將案件永遠延期
但是我們在加州不一樣
–當案件已經... –庭上，我...
在麻薩諸塞州，也許被告想要
繼續延期審理，就可以開除律師
不斷讓新的律師請求法官
延期審理以進行準備
但是你飛了很久才到吧，丹諾先生？
我剛才問你一個問題，丹諾先生 你飛了很久才到吧？
是，庭上，很久
對，當你下飛機後
你可能環顧四周，看到棕櫚樹
太平洋，高速公路塞車
應該就知道你已經不在麻薩諸塞州了
本案星期四開庭
我會出席，福斯先生也會來
你的當事人米爾斯先生也會來 我們要準時開始
你可以出庭
或是回麻薩諸塞州去
休庭
等等...
別這樣，巴比
你還有事嗎，律師？
沒事，庭上
沒事
搞什麼鬼？
我們在洛杉磯
妳對修女的直覺可能對了
她有攻擊和吸毒的前科
妳開玩笑的吧
她當年只有十幾歲
至少有點東西
沒錯
你為什麼搬來這裡？
有人嫁禍別人殺人 結果法官又是這副德性
這個州真是太差勁了
我太太再也受不了東岸的冬季
說到她
她會支持你嗎？
會，妳為什麼問？
她自己形容
她對整件事都很困惑
這對你不是有利的證詞
凱倫知道我沒有殺人，她會說的
我們沒有時間等她想清楚了
我現在要去見她了
巴比，吉米和艾琳諾正在查
那個聊天室裡還有什麼人
我想原本的律師已經查過了
我想他應該沒有
聽著，如果我們能把罪名 降為故意誤殺罪...
這不表示我認為你有罪
–那是什麼？ –對案件的評估
如果判決輸了
你可能會被判死刑
如果我被判死刑，我就認了
但我絕對不會承認殺了我沒殺的人
琳希，就算我的孩子 童年時期沒有爸爸
但他們成長過程中
至少還有一絲相信父親的希望
我不能讓他們失去希望
我們必須退出此案
我答應過他
我知道妳想幫他
但我們能幫忙最好的辦法就是放棄他
沒有律師就不能開庭審理
法官不會同意的
他能怎樣？逼他沒有律師就出庭嗎？
這個法官可能會
如果是這樣，絕對會有新的審判
我們來到這裡...
我知道妳想幫他
但是我們必須面對現實
我們沒有東西可以辯護
這個法官不可能對外州律師客氣
我們頂多只能
搭飛機回去
我們是鬥士，不能放棄，我們要拚了
沒錯，但這是丹尼斯的戰爭
他找別的律師，機會還大一點
是因為錢的問題嗎？
妳明知道不是
有人不同意嗎？
那就打包吧
我們早上就提出退出動議
然後回家
你在開什麼玩笑？
你根據什麼要退出？
庭上，還沒有開庭，我們不需要根據
再過四天就要了，我在等著
我們和被告有基本的意見差異
什麼差異？
這是工作的內容
你不能退出
你不能強迫我們留下來
我當然可以，而且我就要這麼做
又是拖延戰術，我的耐心快用完了
我不是要延期
米爾斯先生可以找別的律師
這麼做會迫使我延後審理
檢察官提議二級殺人罪，丹諾先生
本庭建議你認真考慮接受
法院想強迫認罪協商
本庭是想讓律師知道
本庭不會被戰術給操弄
我沒有在操弄法庭
我已經熟悉你的作為了
你知道麻州的同業是怎麼看你的嗎？
他們說，如果你要出去餵豬
你就會讓其他人去做
我才不相信你退出
不是為了爭取時間
你可能以為這對你的當事人有利
否決律師退出的動議
去工作吧
是聊天室
我從沒見過那裡任何一個人，我發誓
你和金曼太太通信過嗎？
丹諾先生，怎麼回事？我發誓...
我是想理解...
如果有人知道我用那個聊天室
我的工作會有危險
那是個色情聊天室
我瞭解
我發誓從沒見過任何一個人
大家都用假名
萊特曼先生，別緊張
警察從來沒和你談過？
沒有，為什麼要找我談？
5月12日當天晚上你在哪裡？
天啊
你把我當成嫌犯對我說話
天啊
萊特曼先生
我的人生完蛋了
萊特曼先生，你的人生沒有完蛋
天啊
我瞭解妳有所保留
但是，米爾斯太太
妳認為你先生會殺人嗎？
不
如果我請妳上證人席，妳不能遲疑
你必須迅速，堅決地回答
否則我就不能讓妳當證人
但他們會問他外遇的事嗎？
他宣稱沒有外遇
妳不相信他嗎？
不完全相信
妳看過那些信，妳覺得呢？
我沒有認識他十五年那麼久
我忽然覺得也許我也不瞭解他
妳說這樣的話，我們不能讓妳當證人
請不要告訴我該說什麼
我不是告訴妳該說什麼
我只是要知道妳會說什麼
我覺得被施壓
有壓力的人是我，米爾斯太太
我們才剛接下此案
我們要在三天之內準備好出庭
我們的壓力非常大
如果妳不上證人席斷然否認
妳先生做這件事的可能性
那妳就對他沒有幫助
妳能說嗎？
妳太過分了
這只是個簡單的問題
簡單的問題
我妹妹遇害那天晚上，我在哪裡？
答案很簡單
去死吧
修女竟然說這種話
我加入修道院的原因之一
的確是因為我曾是不良少女
如果妳因為這樣 就把我當成兇案嫌犯...
沒有指控妳殺人
那妳為什麼問我在哪裡？
我只是在收集資訊而已
那妳做得不好
我沒有話要說了
我覺得好像曼尼斯
誰？
曼尼斯
你沒看過那節目嗎？
他是私家偵探
我超愛佩琪
那在《不可能的任務》播出之前
你可能喜歡看《打擊魔鬼》吧
我不認識你們
我們只是來談談的，布里克曼先生
–不要 –我有槍
曼尼斯都這樣說
這地方還真不錯
你們想怎樣，我什麼也沒做
我們是來找你談史黛西金曼的事
我沒有殺她
這回答還真奇怪
我沒問你有沒有殺她
警察問過了，我也告訴他們了
警察找你問過話？
–對 –為什麼？
因為一些電子郵件的事
但那只是信件而已
我說我只是寄出去，沒什麼意義的
只是我的嗜好
你在信中寫什麼？
我說我要殺她之類的話
但是我寄給很多女人
–你說要殺她們？ –對
但是她們都活得好好的
我和其中幾個女人是朋友
檔案裡完全沒有這個人的資料
完全沒有
–我們不知道他的事 –警方找他問過話
但是沒有告知檢察官辦公室
–最好是你從沒聽說過他 –我不喜歡你的指控
庭上，這顯然是新的答辯證據
我們需要時間研究
–否決 –這個人寄電子郵件給被害人
威脅要殺了她
就我所知他寄給數百個女人
但這個女人死了
我看到你有一群律師在
–你們大可以去查這件事... –神經病
庭上，我們需要更多時間
此案並沒有不公正的意外
星期四才開庭審理
我認為時間很夠了
否決延期審理動議
午餐後開始預先審查
巴比
律師有話要和大家說嗎？
加州的法官都是這樣的嗎？
往好處想，至少我們有點東西了
你們找到什麼？
有個人威脅要殺她
–什麼？ –金曼先生，你好
–妳和他說過話？ –他不肯說了
艾琳諾
金曼先生，我是艾琳諾福魯特
我是丹尼斯米爾斯的律師之一
對，你們從波士頓飛來
金曼先生，你知不知道
你太太和安東尼布里克曼通信？
你知道電子郵件的內容嗎？
不知道
有沒有可能...
這是怎麼回事？
我們只是在討論加州的天氣真好
關你什麼事？
我不要妳騷擾檢方的證人
金曼先生，請走吧
等等，你叫證人不要和我說話？
–怎麼回事？ –他指示證人不要合作
我是防止證人被騷擾
你不知道我對他說了什麼
我知道妳不是在談天氣
你不能叫證人不要和我們說話 福克斯先生
我可以告訴證人
說多了對他恐怕不利，丹諾先生
你們以為我不會查你們的事嗎？
B計劃
你們以為祕密會留在波士頓嗎？
我知道你們這些人用的噁心策略
隱藏證據的人是你
我不知道那個人的事
才怪
丹諾先生，身為合格律師
我給你一個建議
你敢在這個法庭裡
用你們在波士頓常用的爛招
你們會坐牢比米爾斯還久
我告訴你吧
不管是你或是那個穿著袍子的
橘郡肥豬法官都嚇唬不了我
–好了，巴比 –別跟他一般見識
不值得
琳希，艾琳諾，你們接手預審
吉米，你和我回去找布里克曼
我愛死洛杉磯了
吊銷駕照兩次
1992年和1996年各一次
–都是因為喝酒？ –對
你們在說誰？
多克斯，調查案的首席警探
你有聞到他的酒氣嗎？
只有毒液
1995年離婚
可能和喝酒有關
吉米，去法院到處問問
書記官什麼都知道
最好是他們會配合
這裡的人都超友善的
去問就對了
首席警探的任何醜事
露西，妳為什麼穿著泳裝？
我本來要去泳池
別想了
巴比，我來加州不是為了窩在房間裡
我們不是來度假的
我已經記錄證人，證物都準備好了
–妳不是來曬太陽的 –我是來曬太陽的
繼續去查警探和修女的事
妳在報上讀過此案嗎，雷諾茲女士？
也許有一點，不多
可以告訴我，妳知道些什麼嗎？
只知道米爾斯被控殺了那個女人
妳認為妳能公正嗎？
整體來說嗎？
“整體來說”是什麼意思？
有個人把別人活活打死
還把她塞進車廂裡
整體來說
我可以和別人一樣中立
因故解除
否決
她剛才說她預先判定 丹尼斯米爾斯有罪
不，她沒說
她說如果有人活活打死 並把屍體塞起來
她沒說她相信是妳的當事人
妳可以用掉一次強制排除權
但本庭對她沒有意見
辯方解除四號陪審員
–還真順利 –妳們進行到哪裡？
七號，法官還故意找碴
–真是意外 –律師
我知道你們有問題
我只是在調查檢方所有的證人
也許我也可以自己做背景調查
你是在威脅我嗎，警探？
如果你有調查過就知道 我加入匿名戒酒會
已經六個月了，你們這些人渣
你們就是人渣
是你宣戰的
給我滾遠一點
我現在就站在你面前，警探
你想玩陰的？我們就來玩陰的
你要調查我？
我有一整個部門的人來調查你
你儘管去查
但你在法庭裡只能任我擺佈
我等不及傳喚你作證了
我看起來像會怕你嗎？
你蠢到不知道要怕
好了，我們說完了
這裡每個人都好親切
發生什麼事？
我們只是在
和陽光州另一個親切的人閒聊
聽著，我加了一位證人到名單中
華倫萊德是攝影師
這人是誰？
他會介紹並驗證這張照片的真偽
我可能會第一個傳喚他
–不會吧 –怎麼了？
我們的當事人和死者的合照
他不是說從沒見過她本人嗎？
郡立監獄
這是某種伎倆
這張照片是真的
不是伎倆，這證明了...
不
這是博物館之類的地方
也許我和她都在場
但我們從沒見過面
她剛好就站在 距離你0.6公尺的地方
有人...
天啊
怎麼了？
我告訴她我要去這個開幕式
–史黛西金曼？ –對
也許她...
她一定是去那裡看我長什麼樣子
你從沒和她說過話？
沒有
丹尼斯，如果你有
也許你拿過她的眼鏡
所以你的指紋才會在她家，想一想
也許你和她說過話
我沒有，妳不再認為我是無辜的
–我相信 –那妳為什麼叫我說謊？
我沒有叫你說謊
–妳把假證詞給我了 –別再大聲吼我了
–妳別再說了 –警衛
警衛
我要走了
拜託，別走
拜託，我很抱歉...
對不起，我...
等我一下
我在這裡六個月了
每次他們送食物來給我
每次有人經過
他們看著牢房裡
就認定我是兇手
即使是我太太來探視
我也看得出來她眼中的懷疑
我再也受不了了
我...開始...
史黛西...
史黛西一定是想來博物館
看我長什麼樣子
但我們沒見過面，沒說過話
情況看起來不妙
我要再次請你考慮
認罪協商
好吧
我不信任傑可布斯，但我信任妳
你要我認誤殺罪
我就認罪
說吧，不管妳說什麼都行
不要認罪
出庭受審？
可能被判死刑，還是要受審？
出庭受審？
妳怎麼能這麼說？
這是間接證據，我們可以用合理...
他說他從沒見過死者
他們現在有照片證明他們在一起
那只是巧合，他們出席...
–巧合？ –或者她去看他
但從沒見面
拜託，琳希，這傢伙死定了
他本來願意認誤殺罪
–他被嚇到願意考慮 –我不在乎
不論如何，他應該馬上接受
–別吼我 –這可以算是失職
–我叫你別吼我 –好了...
大家都冷靜一下
我們只剩下七十二小時了
如果我們輸了，他就死定了 注射致命化學物質
這裡是有死刑的
我們要怎麼說服陪審團
有合理的懷疑？
–不是他做的，我知道... –這樣不夠
–可以，我們就成功過 –那是因為有證據，不是...
他是無辜的！
他是無辜的
好吧，聽著
我們搭飛機過來
不是為了被那個法官踐踏
不是為了讓自大的警探給我們難看
也不是為了放棄
琳希說得沒錯，我們是鬥士
我們飛越整個國家 是要為丹尼斯米爾斯奮鬥
所以我們拚了
七十二小時後
正式開庭時，我們使盡全力
那個法官，那個檢察官
該讓他們瞧瞧我們的厲害了
待續
《律師本色》下集預告
你說的那個人死了
屍體在你的後車廂裡
我說過了，有人把她放在那裡
我當了二十年的證人
知名律師都被我打敗過
小胖吉米不是我的對手
走吧，我們要退席
–什麼？ –聽我的，走吧
你們敢走出去
我就判你們四個人藐視法庭
如果要我們留下來
你就要正視我們