準備好了嗎？
快好了
我們該走了
好，別緊張
我不緊張
妳是咖啡喝太多 還是要見前男友太緊張？
艾琳諾
琳希，平克納要告 威廉布里藍菸草公司？
對了，她是我的朋友
妳真的接下此案？
-我們會勝訴，錢不多... -勝訴？
妳要告雪茄製造商破壞婚姻？
什麼？
造成情緒痛苦
基本上是感情疏離
-琳希 -書面取證幾次後...
雪茄要怎麼介入夫妻的感情？
這是事實問題
新的案件不是該由合夥人同意嗎？
只是兩天的蒐證，而且你不是合夥人
謝謝妳提醒我
我是，雪茄公司怎麼能...
妳不是出庭要遲到了嗎？
我還有幾分鐘
對，我也是
妳打算花多少時間？
我是為幫忙一個朋友，好嗎？
書面取證兩次， 提出簡易判決動議...
-要出庭？ -這至少要花20小時
我會賺到錢的
我打贏過菸草公司，我會再贏一次
謝謝各位的支持
有一天你們會想要幫助朋友
到時我會記住這件事
絕對是婚前壓力
我本來什麼也不打算說的
真的
《律師本色》
妳還好嗎？
很好，只是...
你們聯合起來反對我，就這樣
妳的反應有點激烈
抱歉
我會盡快讓此案和解，好嗎？
好吧，琳希
我認為有別的原因
告訴我
你會笑我
我不會笑的，告訴我吧
好吧
我需要更多性愛
太好了
妳...需要更多...
對，我覺得你不喜歡我了
妳瘋了嗎？
我們不...
任何人在一起久了都會這樣
我們根本還沒結婚
妳以為我不想和妳做愛？
一周1.6次
去年是3.9次
妳還計算平均值？
巴比，我要去取證了
我們晚點再談，好嗎？
我們遭遇挫折
海倫甘寶不要你穿制服
-法官同意了 -我是警察
你在休假，警局認為你不能穿...
這太離譜了
他們給你一小時換下制服
但他們有個提議
是什麼？
危害他人安全，六個月
我要坐牢？
有個年輕人死了
我是在工作
其實你當時並不是在值勤
蕾貝卡？
我會拒絕
嘿，等等
他以為那小子在掏槍 整件事看起來像搶劫
我知道我們的辯護，蕾貝卡
但如果二級殺人罪名成立 就可能面臨終生監禁
告訴檢察官，我不要
我當時在工作，我會一直堅持下去
好吧，我會告訴她
換下制服吧
蕾貝卡，他現在需要的是 妳擔任他的律師
不是他的前女友
艾琳諾，別用這種語氣和我說話
危害他人安全是個好結果
如果他有罪，這的確是好結果 但他是無辜的
他開槍殺了手無寸鐵的年輕人
他以為對方要犯罪
而且那個年輕人的確著帶槍
妳愛過這個人，也許...
妳也當過喬治沃格曼的律師
-我又不愛他 -你們是好朋友
但我完全客觀不受影響
他砍人頭、刺傷同事
而且我完全不知道
我對此案也是客觀的
好吧
我知道這聽起來很瘋狂
但我們一開始為了味道爭吵
雪茄的味道？
對，沙發和窗簾布都會有味道
房子會有臭味
然後是健康問題
我說我擔心他會得口腔癌
結果就變成大吵
然後，為了離開家或是遠離我
他開始參加雪茄俱樂部
我們沒有錢了，他還亂花錢
他開始在那裡待得愈來愈久
我們的關係持續惡化
你們找過婚姻諮商嗎？
有，治療師說他抽雪茄是個問題
他應該戒掉，但他戒不掉
他已經上癮了
妳是說真的嗎？
-如果我證明上癮... -妳證明不了
訴訟會讓你們花更多錢
我以為她會說什麼值得相信的話
如果通過簡易判決，我的當事人...
我絕對不可能建議我的委託人
就這件事付出任何金額
如果妳繼續，我會提出動議
讓妳的委託人支付費用、律師費...
你贏不了的
就算你贏了，她也無力履行判決
出價吧
什麼也不給？
我還是覺得我可以爭取到什麼
我要讓威廉斯布里蘭的高級主管作證
如果我能讓他動搖 就能用妨害利益告他
雪茄公司不會為妨害利益付費
雪茄公司絕對不...
-你不能確定 -光是前例...
吉米，這件事和你無關
好吧，請那位主管作證吧
如果妳還是沒有進展...
謝謝，其實我需要第二位律師
以證明整間事務所支持此案
這樣會比較快和解
我要去麥克斯開進度討論會議
妳剛才說這不關我的事
只要取證一次就好，吉米
你只要坐在那裡不動如山就好
你可以嗎？
她很不友善
一次書面取證，你可以的
他來到店裡，大約17歲
-死者嗎？ -對
我背對著他
他走近櫃檯時
我轉身面向他
然後他就進來大喊：“不准動”
-被告嗎？ -對
然後發生什麼事？
我以為出事了
我把手伸到櫃檯下拿獵槍
因為我以為我會被搶劫
然後那位警察就開槍了
庫佛先生，阿姆斯壯先生進店裡時
你知道他是警察嗎？
不，他沒穿制服
他有說明自己是警察嗎？
沒有
你可以告訴法庭內的人
在被告開槍前 威爾布雷利是否對你或對被告
有任何威脅的行為？
沒有，他只是進來 那位警察就大喊：“不准動”
對他開了三槍
你看到布雷利先生手上拿槍嗎？
沒有
阿姆斯壯先生開槍時
你有看到布雷利先生拿著槍嗎？
我看到他沒有拿槍
謝謝
你說阿姆斯壯警官進店裡時
你伸手去找獵槍
-這是你的證詞嗎？ -是的
所以此時你的眼睛 並未盯著威廉布雷利？
我正在四處張望
四處張望，所以有部分的時間
你的眼睛並沒有看著威爾布雷利？
沒錯
如果他朝向阿姆斯壯先生 忽然做了什麼動作
你可能也沒有看到，對不對？
我想是有可能
對了，在槍擊案當時 威爾布雷利的身上
的確帶著槍，是嗎？
我沒有看到
我事後才被告知他有帶槍
以我專業的意見，我們完蛋了
為什麼？
到目前為止 我們一直以為那個老闆伸手拿槍
是因為他以為那個年輕人要搶劫
他是這麼說的
不，他說他伸手拿槍 是因為你大喊：“不准動”
讓他知道有人要搶劫
克雷格，試著瞭解一下
別把我當成貧民窟的壞人
我是警察
我們一直以為老闆會證實你的懷疑
也就是有犯罪行為
但他會這麼認為是因為你的行為
而不是死者的行為
所以我們沒有東西可以證實你的懷疑
我有九年的經驗可以證實我的懷疑
我看得出來
我在店裡看到了，如果我沒開槍
他就會搶劫那個地方
他帶著槍做什麼，艾琳諾？
問題在於，你開槍的時候 並沒有看到他的槍
問題在於，槍不在他的手上
妳是檢察官嗎？
不，我是你的律師
我試著讓你瞭解事實的嚴重性
我再次建議你考慮接受...
我不要認罪協商，我不要坐牢
好的，克雷格
那個小子是人渣
如果我不在，那個店老闆可能會死
我不要認罪協商讓自己坐牢
我們要對威廉斯的高層主管書面取證
之後再看看情況
我覺得自己好蠢
妳不是笨蛋
我發誓，琳希，我看著艾德
看著他被吸引進去
那些雜誌、俱樂部
他被吸引到那個世界裡
他上了癮
我們沒有那麼多錢他卻一直花錢
我沒有瘋，我看著一切發生
聽著，明天的取證過後
我們可能要停損
我對事務所的合夥人有義務
妳想我能告他嗎？
本州的法律不適用過錯責任
我看著一切發生
我沒有瘋
那些雪茄扼殺了我們的婚姻
你的脾氣還是那麼不好
我不是因為發脾氣所以開槍，貝卡
我說的是你和艾琳諾說話時
是啊，她好像覺得我有罪
不，她認為你的案件很棘手 這是事實
如果我沒開槍打死他
他一個星期後也會被自己的朋友殺了
他是個罪犯
進出少年監獄的記錄很多
你和我一樣很瞭解那個社區
如果你用這個態度上證人席
你一定會敗訴
克雷格，你有沒有聽我說話？
我只是很沮喪
我瞭解
但你必須聽我們的建議
妳又在命令我了
就和以前一樣
是你自己來找我的
對，因為...
我聽說你們很厲害
那就聽我們的建議
好
你上證人席時必須冷靜
只陳述事實
不要生氣
知道自己無辜的人不會生氣
檢察官會一直逼問你
她會設法讓你憤怒
大發脾氣
不要讓她得逞，克雷格
好的
這本雜誌是你們發行的？
是的，其他雪茄製造商也...
威廉斯布里蘭發行這本？
沒錯
這本雜誌的目標
就是鼓勵男人抽雪茄
其實雜誌的目標讀者是雪茄愛好者
本來就會抽雪茄的人
你的證詞是說 你們不想吸引新的顧客？
不，我們當然想擴展顧客群
雜誌的目的是推廣雪茄
這麼說對嗎？
對，但是我們並不鼓勵人們
拋家棄子就為了抽雪茄
謝謝
但你可能知道
抽雪茄會有味道
有些夫妻對此有意見
不足以威脅婚姻
但這是個問題
有可能
雪茄俱樂部主要是為男性設立的 這麼說正確嗎？
對，但並不排除女性
這些俱樂部的會員 男性的比例平均是多少？
-我不知道 -如果是百分之95，你會意外嗎？
抽雪茄的人以男性為主
這我們已經說過了
你知道雪茄可能會令人上癮嗎？
沒有科學證據能證明
你的證詞是說雪茄不會令人上癮？
我的證詞是，科學無法證明會上癮
你知道抽雪茄的人 得到口腔癌的風險會增加
是的
你知道他們得食道癌的風險會上升
-反對，這不是... -這只是書面取證
在開庭前無法反對 只能反對問題的形式
食道癌？
大部分抽雪茄者不會吸入...
你的證詞是說，抽雪茄者不會吸入
所以風險不比不抽雪茄者高？
那不是我的證詞
你知道風險會提高
我知道有這個可能
你知道就算抽雪茄的人不吸入
他們得喉癌的風險比不抽雪茄者
還要高出十倍？
我知道醫學上有這說法
但我無法同意或不同意
好
我們來談談心臟病
這和任何事都沒有關係
我知道自己在做什麼，吉米
我只是說，這不是癌症案
-我自有理由 -等等
他離開老婆，她就說是雪茄害的
我們接下案件，她卻一直談癌症
好了
她要對那個丈夫做書面取證 你知道嗎？
現在已經變成三次書面取證了
還要提出簡易審判的動議
-我們有兩位律師... -你到底想怎樣？
-我只是說... -你說的夠多了
有什麼是我不知道的嗎？
是琳希沒得到...
巴比的“關愛”
露西
我有計畫，好嗎？
不只是...
他們不想上法院
我有個計畫
我在那間店的附近走路
我正要回家
我看到布雷利先生走近那間店
我看到他的手中有金屬物品
反射陽光
他走進店裡，我加快腳步想看清楚
你有看清楚嗎？
有，我走到門口時
看到嫌犯靠近櫃檯
然後把手伸到外套裡
我覺得看起來很像在拿武器
然後你做了什麼事？
我進入店裡，叫他放下武器
他轉向我
手臂仍然在外套裡
我看到像是槍的東西
我認為他要拿槍指著我 所以我就開槍了
你開了幾槍？
我後來才知道我開了三槍
你看到這把槍時，你第一個念頭
是什麼？
我認為他要朝我開槍
我認為我有性命危險，所以做出反應
你當時沒有值勤，身上卻帶著槍
-是的 -為什麼？
我帶槍防身
你說布雷利先生還沒進入店裡
你就懷疑他，為什麼？
我說過了，我看到他手上有金屬物品
但是因為陽光的角度 所以你不確定是什麼
沒錯
是什麼原因
讓你認為他持有的是槍 而不是別的東西？
只是一種感覺
阿姆斯壯先生，你的感覺是不是
和布雷利先生的膚色有關？
這太離譜了
你有沒過“種族歸納”這個詞？
-有 -可以請你解釋嗎？
這是指
根據一個人的種族來假設
他是否有嫌疑
你在執行警察勤務時
沒有用種族歸納？
如果妳仔細看就會發現我是黑人
謝謝，你是否曾經 針對任何民族或種族團體
說過貶低的話？
沒有
-連你自己的族裔也沒有？ -沒有
是真的嗎，阿姆斯壯先生？
是的
庭上
檢方要傳喚反駁證人
-希拉蕊波普 -她是我的前女友
我們同居過，大約三年前分手
-你上次和她說話是何時？ -我們偶爾會聊聊
我們是和平分手
克雷格，她一定有話要說
你們有談到槍擊案的事嗎？
我和大家說的都一樣 我告訴她發生的事
你從來沒有說：“我做了什麼？” 或是“我鑄下大錯？”
我告訴她，我很難過
但我沒有承認是我的錯
那種族歸納的事呢？
-你有和她談過這種事嗎？ -沒有
怎麼回事，蕾貝卡？
他們在做什麼？
我不知道
但我們很快就會知道了
妳準備好了嗎？7點45分了
好了
很抱歉這件事很麻煩
-我並不... -只是...
她是朋友，妳需要做愛
拜託別嘲笑我
這個案件觸動了什麼 我不知道的事嗎？
也許吧
有夫妻分手時，我會覺得受到威脅
讓我覺得婚姻會失敗
如果妳朋友的婚姻 真的是被雪茄破壞的
我可不認為他們能當婚姻的代言人
他們的婚姻一直很好，巴比
結果就這樣分了
他開始抽菸？
對
她生了孩子後瘦不下來
她變胖了...
他就移情別戀愛上雪茄
這就是妳在庭上的辯護嗎？
是
我還是想和妳做愛
而且我不會愛上雪茄
我們都還沒結婚，熱情就轉淡了...
我的熱情沒有變淡
你保證嗎？
我保證
我父母的婚姻原本很完美
直到我父親離開
他們的婚姻並不完美，琳希
他們只是不讓妳知道而已
應該是我急著要
指責雪茄是本案的禍首
因為我不想相信夫妻會不再相愛
我們從1994到1996年同居
波普小姐，在你們交往期間
被告是否曾經表達
對非裔美國人的任何感覺？
有時候
他會用貶抑的用語
“黑鬼”這個詞
但是有時候
人們用貶抑的用語
是彼此之間親近的表達方式
並沒有惡意
妳確定不是這樣嗎？
不是，我知道妳的意思
當克雷格阿姆斯壯 稱某人為“黑鬼”時
他的意思就是在批評對方
反對，沒有根據
她的根據就是她曾和他同居
而且也有煽動性、偏見...
她有能力針對被告的心態作證
好了，我允許她的證詞
華盛頓女士 妳可以在交互詰問時再問她
請坐
當妳前男友這樣說話時
是什麼樣的情況？
他通常是在晚上放鬆的時候
他會談到他搜查那些“懶惰的黑鬼”
或是“領社會福利的奴隸” 和他們的“一窩孩子”
他說得好像他們是狗一樣
妳說謊！
阿姆斯壯警官，請坐下
就妳所知，阿姆斯壯警官
有沒有針對白人
說過這種貶低的話？
沒有
所以，當阿姆斯壯先生說出 妳剛才說的這些話
-妳如何回應？ -我什麼也沒說
妳什麼也沒說？
妳沒有說“請不要用這種話
“來談論黑人”？
-沒有 -在兩年內
你和阿姆斯壯同居時 他用貶抑的用語
談論非裔美國人，妳什麼話也沒說？
如果他說的話這麼過分 妳為什麼還和他在一起？
他並沒有對我不好
而且我最後還是離開他了
你有向阿姆斯壯警官的上級 檢舉這件事嗎？
-沒有 -我們現在憑什麼相信妳？
我說的是實話
也許妳在電視上看到前男友
覺得妳可以讓他難看最後一次
-反對 -成立
是警察來找妳，還是妳去找他們？
是我去找他們
為什麼？
因為我認為克雷格有可能
在便利商店看到黑人就開槍
我很明確地問你
她對種族歸納有什麼話要說？
我完全沒說過她說的那些話
-那她為什麼要說謊？ -我不知道
也許是說者無心聽者有意
你說黑女人是“奴隸” 她們有“一窩的孩子”嗎？
不是那樣的
那是怎樣？
-是怎樣？ -拜託
妳是辯護律師，蕾貝卡
我們面對的是一樣的垃圾
我從來不把人當垃圾
如果你這麼想...
妳沒出去過外面嗎？
這工作很辛苦
過了一段時間，你會很難同情
那些吸毒者
或是偷錄影帶或開槍殺小孩的人
同情黑人
你是說當你看到新聞報導犯罪
你不會因為對方是黑人而默哀？
當妳看到這種新聞時，蕾貝卡
妳會同情還是覺得噁心？
都不會
我會心痛，很難過
聽著，就是這些罪犯讓我們沒面子
所以我有時候會在自己的家裡
說話發洩怨氣
我們在誰面前沒面子？白人嗎？
所有人
聽著，如果妳想要
為那些畜牲難過，好吧...
-畜牲？ -對
有些人的舉止就像畜牲
他們就該被當成畜牲對待
我對希拉蕊說的就是這個意思
僅此而已
你看了威爾布雷利一眼
就認為他也是畜牲嗎？
事情很明顯，蕾貝卡
你有聽到自己說的話嗎？
我已經不瞭解你了
我只是想離開那種環境
妳也是
看看妳自己
妳現在是律師了
妳成功了
我也是
是啊
然後你變成了 我們從小看到大的那種白人警察
好了，聽著
如果我們可以認罪協商
你必須讓我們試試看
我不認為雪茄是我婚姻的殺手
那什麼才是？
主要是我們不再溝通了
雖然聽起來很老套，但我們漸行漸遠
最後讓我們都覺得很孤單
-然後... -然後什麼？
然後我認識了別人
我愛上她
你是在認識另一個女人之後...
我們不久後就訴請離婚
在你們形同陌路的時候
你開始抽雪茄
-對，但是... -謝謝
你有上癮嗎？
也許吧
你一天要抽幾根？
六、七根
當時你的工作情況如何？
-妳告訴他們嗎？ -我什麼也沒告訴她
請對著我回答問題
當時你的工作情況如何？
不好
我是資深會計師 但11個月前被解雇了
現在我找到的工作是初級會計師
-賺的錢比較少？ -對
平克納先生，根據你太太的說法
當你們為了雪茄的事爭吵
你說你喜歡雪茄給你的感覺
你可以解釋一下嗎？
雪茄象徵著成功
雪茄很貴，代表著勝利
你看著這些雜誌，感覺“成功”
你提到抖菸灰
對
我抖菸灰時就像甩掉問題
讓我覺得很有權勢
雪茄越貴，我就越重要
你為什麼加入雪茄俱樂部 平克納先生？
我不知道
能成為會員的人不多 讓你覺得自己很重要
坐著和別人聊天
我喜歡這樣
我還是不懂
妳到底想做什麼？
再一次，我只是要再研究一下
巴比，如果你能來就太好了
取證時間是三點
你什麼都不用說 必要的時候支持我就好了
我一個半小時後回來
露西，麻煩妳整理一下會議室
你知道她的目的是什麼嗎？
不知道，但等一下就會知道了
拜託，海倫 是妳自己提出危害他人性命協議
但是後來妳逼我起訴他
我現在不讓他認罪協商了
妳知道他最多就是過於熱心而已
聽著，艾琳諾，我已經提議過了
妳拒絕了，妳不能予取予求
我可以說妳突襲我們
妳已經贏了，何不見好就收？
抱歉
你和李察貝伊相處太久了
好惡毒
妳有什麼想法嗎，蕾貝卡？
他待過少年監獄
-什麼？ -那名死者
克雷格說他進出少年監獄很多次
應該不再保密了
死亡後仍應保密嗎？
應該不必
那我們就去申請吧
你想審判死者嗎？
我們只想提出他的前科
為什麼？
我們的當事人做了判斷，庭上
根據他執法九年的經驗所做的判斷
布雷利先生的前科累累
也曾是兇案的嫌犯...
妳想說什麼？
妳的當事人一眼就看得出來罪犯？
基本上是這個意思
拜託，少來了
那小子是兇案嫌疑人
陪審團應該要知道
這太離譜了
唯一的關係是被告的心態
而且他開槍的時候不知道
死者是兇案嫌犯
他有機會觀察他的舉止
算了，別想了
不能用死者的前科
-庭上... -不行
還有別的證人嗎？
沒有
3點30分開始結案陳詞
現在怎麼辦？
我們辯論犯罪要件
你還是有機會
如果陪審團相信你，你就沒事了
那個年輕人不是好人
有兩次加重傷害罪
一次殺人罪名被撤銷因為搜查不當
天啊，我認識他殺的人
克雷格，是蓋文培吉
你記得嗎？他和我們住在同一條街上 他就是那個高個子...
怎麼了？
你和蓋文培吉很親近
你最後一次見到他是何時？
我的天啊
到底怎麼了？
這不是誤殺，對不對，克雷格？
布雷利這小子殺了你的朋友
因為搜查不當而撤銷起訴
你把他處決了
事實很明顯
你是殺人兇手
事實很明顯
那間店的老闆沒看到槍是因為...
他根本沒有槍
那小子倒地後，你栽贓給他
事實很明顯
我和他是一起長大的
我甚至愛過他
蕾貝卡，妳超過十年沒見過他了
但是你應該會知道一個人的本質
我不敢相信...
我們只能盡量鎮定，把工作做好
法學院就是這樣教我們的，記得嗎？
法學倫理課，我們只是...
我覺得我無法說結案陳詞
聽我說，如果妳覺得妳會太激動
我想我可以說結案陳詞，但是...
應該由妳來說
為什麼？
因為妳是黑人
在提到種族歸納議題時
我們需要黑人律師站出來結案
這會有幫助，蕾貝卡 我們別自欺欺人
妳是我們獲無罪判決的最佳機會
這是我們的目標吧？
無罪釋放？
我給你們太多時間了
再這樣我就要指示律師
對妳提出濫用訴訟程序的告訴
你不會這麼做，史都華先生
妳真的以為我會付錢給妳的當事人？
因為她先生抽雪茄導致婚姻破裂？
我看起來像新千禧年的白痴嗎？
不，我看得出來你有才智
所以你會和解
你可能以為我們的主張很弱 史都華先生
但我們會挺過簡易判決，原因如下
抽雪茄會導致夫妻失和 這是可以預見的
當你們推廣雪茄俱樂部這樣的機構
用來分離夫妻
可以預見會導致婚姻失和
當你推廣雜誌以吸引男性
刊登成功與財富結合抽著雪茄的畫面
可以預見有些男人會相信
尤其是像平克納先生這樣的人 他自己的證詞也說
他開始抽雪茄是因為讓他感覺很好
讓他感覺像你雜誌中的那樣光鮮亮麗
此案能進入判決嗎？
也許不會
我們會進入簡易判決嗎？會
而且當我們開庭審判時
你可以確定我們會提上癮的問題
平克納先生一旦上癮就沒有選擇
只能繼續抽雪茄
你喜歡這個詞嗎？“上癮...”
你希望任何論壇問這個問題嗎？
史都華先生
因為這仍是雪茄製造商
祕而不宣的事
每個州的檢查長都起訴過香菸公司
現在電視已經不會播出 有人抽菸的畫面了
但是還沒有人告過雪茄公司
雪茄仍是時尚、政治正確的
一想到這有可能會改變
數以十億美元計的價值
“上癮...”
本事務所曾告贏菸草公司
我準備好把你告上法院
唇癌、舌癌、喉癌、食道癌
肺癌部疾病、冠狀動脈心臟病
本案都有這些風險
為什麼？因為我的委託人作證 她擔心健康問題
是導致夫妻爭吵失和
憂心癌症是個問題
她的恐懼合理嗎？事實的問題
你們販售致癌物
有毒的致癌物和一氧化碳
尼古丁、氰化氫
人們還是覺得很酷
等到審判結束，我會讓你們很不酷
我會吸引大眾的注意 你知道為什麼嗎？
因為我打敗過菸草公司
所有的法律期刊都等著看 我下一個要告誰
就是你，所以你繼續笑吧
讓我高興一下吧，我告定你了
他看到他認為是槍的東西
他該怎麼辦？
就連店老闆也伸手去拿槍
他以為有人要來搶劫
你們都聽到我的當事人的證詞
那是誤殺
他看到威爾布雷利伸手拿槍
死者根本沒有拿槍
槍在他的外套裡
我們也聽到 阿姆斯壯先生的前女友的證詞
她說這個人歧視一些黑人
他對年輕人有偏見
是因為他們的膚色和貧窮
他走進店裡，判斷了一下
然後開槍
沒有證據顯示如此
完全沒有，警局裡沒有人
聽過他說任何
他的前女友說他講過的話
因為他從沒這麼說過
她說謊的動機是什麼？
只因為她想這麼做，這也太麻煩了
阿姆斯壯開槍的動機是什麼？
檢方沒有提供任何動機
為什麼？因為那是意外
這位警官坐在這裡
是個好人
他以為他在阻止搶案
我們問問自己
威爾布雷利為什麼要帶槍？
我們問問自己
如果克雷格阿姆斯壯當時不在場
會發生什麼事？
也許店老闆會死
我們很容易產生懷疑
事情發生得太快
克雷格阿姆斯壯必須迅速做出決定
他開槍了
他做了這個決定
他開了三槍
他的決定是謀殺
我們應該因為他是警察就原諒他嗎？
這由你們決定
二十七萬元
妳說什麼？
扣除不確定合約和費用
妳大約可以領到十七萬五千元
怎麼會？我不懂
妳非常確定我輸定了
是這樣沒錯
但這一行就是這樣
實際案件的法律意義
有時和結果完全沒有關係
天啊
恭喜妳
琳希
-我們可以告她嗎？ -誰？
他愛上的那個女人知道他已婚
-瑪莎 -破壞家庭
同樣的訴訟理由
我想妳已經沒有人可以告了
妳必須放下過去了
我該做什麼？
帶著十七萬五千元回家就好了嗎？
他離開了，瑪莎
妳必須向前走了
是啊
謝謝妳
不客氣
聽著
妳贏了
被告請起立
陪審團主席 你們已達成一致的判決嗎？
-是的，庭上 -你們如何決定？
州政府起訴阿姆斯壯案
針對二級謀殺罪名
我們判定被告克雷格阿姆斯壯
無罪
針對一般殺人罪名
我們判定被告無罪
謝謝陪審團的各位先生女士
本庭休庭
妳辦到了
謝謝妳們
恭喜你
謝謝妳
恭喜你，克雷格
你可以走了
我不會良心不安
我想這就是你和我的不同之處
案件結束了，進入周末了
我們回家吧
我準備好了
妳令所有人驚艷，琳希
妳將案件立案
讓他們付錢
我知道他們怕訴訟案，但是
妳想告雪茄公司
因為它破壞婚姻
是啊
妳剛才贏了案件
但看起來卻不太高興
你知道我害怕的是什麼嗎，巴比？
真的是雪茄害他們分手
他們本來感情很親密
他失業了
開始失去自尊、憂鬱
然後他買了幾本蠢雪茄雜誌
看到裡面的俊男美女抽著雪茄
他就到那個世界裡逃避現實
抽著雪茄、加入俱樂部
忽然間進入這個世界
把瑪莎排除在外...
妳認為雪茄公司有責任？
不
我認為
婚姻很脆弱
失業
得到憂鬱症、尋求逃避的方法
相愛的夫妻
我看過他們相愛的樣子
我認識那樣的他們
卻像紙牌搭建的房子
我會永遠愛妳
你怎麼知道？
我才剛開始愛妳
這我知道