–你一直都很壞，壞牛仔 –打我，雪利夫
我要給你你想要的，那是一定的
我一直都是淘氣的牛仔，雪利夫
你一直都是且這次逃不掉了
好了，在這裡停一下
古曼先生，你認識螢幕上的那個女人 嗎？
認識，那是莎拉，就是被告
是的
好，我們一直看到現在，它完全根據 劇本進行？
–是 –現在，你是導演
–你當下很享受？ –是
好，我們繼續進行
你能向我們解釋發生什麼事了嗎？
除了顯而易見的事，說明給我們這些 非哈扣愛好者
好，這是一場束縛的戲
而她套上一個狗項圈
那個項圈是天鵝絨襯裡
通過天篷上的支撐鬆弛裝置打開 皮帶的部分
當她降低自己時，她現在使用天篷 作為支點
那看起來很痛苦
呃，最高潮的部份通常是痛苦和收縮
但在這裡，就是這個地方...這 不是劇本裡的
呃，你有試著阻止他們嗎？是否有 大喊“卡”？
沒有，因為有時演員會太入戲
且有時會自己加戲
此外，他們是夫妻檔
他們通常編排他們自己的場景
你何時認為這些東西已失控？
就大約在這個地方
好，讓我們...我們只用聽的
等一下，彼得
音量
等一下，莎拉，他沒有呼吸了
叫護理人員
我覺得他死了。他死了，你叫 護理人員了嗎？
–有人 –叫護理人員，快
彼得？他死了
那不應該發生，不應該發生的
《律師本色》
–我們仍可以要非預謀殺人罪 –我以為你說我們不想要那個罪名
我們不想要被控，我們怕陪審團 這麼想
直接一級謀殺，二級謀殺 會帶來很多壓力
我們在傑瑞德布羅恩的審判中這樣 做過，而且有用
–但不適用在那個保姆身上 –那是個意外
那個導演會說出更多
他們不必讓他坐在證人席讓影片變成 證據
他會說，就他的意見，你意圖殺了 你的丈夫
–他錯了 –是啊
莎拉，看，問題出在影片
陪審團只是...他們覺得不喜歡 即使在狗頸圈出現前
他們不是我的觀眾
沒錯，但他們現在是唯一的能決定的 觀眾
他們有可能會說“看她是誰”
“將她丟進監獄”
影片中的角色不是我
是，我了解 但那是一場很難搞的辯論
–你真的這麼做了 –我們在拍影片
我想我懂了
對你們二位而言不要評斷我是很 困難的事，因此陪審團...
所以你認為我應該接受條件？
我們看幾天後會發生什麼事
或許我可以交叉詰問那個導演， 誰知道？
但，是的，你應該開始考慮那個條件
–我喜歡會下廚的男人 –我很樂意
我有許多她的錄影帶
–你有？ –早期的，在她開始做哈扣前
她很棒
那讓我慾火焚身
你認為她故意殺了他？
誰知道？我知道他們有些問題
從哪知道？色情交易中？
網路，她真的不想成為色情片明星
她有些無辜，我可以找出來給你看
–有些好的照片 –甜點是什麼？
拜託，別讓我的帳戶被凍結
–怎麼了？ –不是我們，我有些不好的財務消息
現在怎麼了？
自從琳希減少毒販
我們每月大約只有進帳三萬二千元 不到
且謀殺的當事人一直增加，我們變成 最夯的諮詢事務所
如果你殺了人。問題是殺人犯不付錢
好
巴比，你一直說好
而我們的持續接謀殺的案子，我們 正在退步
蕾貝卡，我很想要有人從那扇門走來
然後丟一百萬訂金在我的桌上
–但直到他們... –好，好
我只是說有人走過那扇門
說他們殺了人，付訂金，這樣就夠了
場景二十九發生什麼事，古曼先生？
如我所說，那是場束縛的戲碼
男人被女人用繃帶束縛
扮演女狂人，她把他綁起來
透過束緊他脖子上的頸圈讓他高潮
–當她...
是，被告以前表演過此類的戲碼嗎？
–許多次 –許多次，你是指？
至少三十次，或許更多
被告很熟悉此類行為，且知道如何 安全地進行
絶對是
他們有一個安全信號，如果彼得覺得 太過不舒服
安全信號？讓她停止勒住他？
–是的 –那個信號是什麼？
那是視覺上的，他會抿唇親吻
凱林先生在有問題的場景中是否發出 安全信號？
沒有辦法，我是指，她套了一個頭巾 在他的嘴上
被告是否依劇本套住他的嘴？
沒有，並沒有
古曼先生，拍攝場景，你第一場喊卡 是嗎？
–是的 –你認為它不夠情欲？
我知道可以更好
你想要鞭打的戲多加一點？
我沒有要她殺了他
–我要求刪除那段 –成立
古曼先生，這些繃帶的裝置，他們只 供應美國市場嗎？
–不是，他們供應歐洲和亞洲 –真的？為什麼？
我不知道
你知道法院有此類行為的訴訟案件？
那是高風險性活動，如果模仿不好 可能導致死亡
–你知道嗎？ –我聽說過
–我的影片都沒有被起訴過 –但這是高風險，對嗎？
是的
所以如果處理不當，可能意外導致 窒息
–你知道這事 –我們進行過很多次了
好，這個特技叫做什麼？
稱為蹺蹺板
而勒住是必要的適當技巧，對嗎？
沒錯
因此藉由勒住他，莎拉就完成她的 工作
她沒有停止
古曼先生，誰在影片拍攝中大喊卡？
–導演，我 –而你不是大喊“卡”，不是嗎？
–我們已經建立了那點 –我知道，我想要讓它更清楚
這對被告是很重要的一點，你沒有 大喊“卡”，對嗎，先生？
–我沒有大喊“卡” –謝謝
–抱歉，你是史東太太嗎？ –是的
我是艾琳諾福魯特，莎拉凱林的律師
–我不想和你談 –我了解
–我很抱歉你哥哥的死 –是啊，試著接受
我認為明天的作證，你應該諮詢律師
–你說什麼？ –史東太太
我不是刻意聽起來這麼冷血，但如果 你要指控
莎拉凱林殺死你的哥哥
你應該對某些重要的義務表達自已
–除了合格的免疫力 –你擔心我的法律風險
真是考慮周到
你為什麼不和你自己的律師談呢？
–你不必依我的話說 –我不會
我很樂意留下，但只是像這樣花時間
我覺得需要沖個澡
蕾貝卡，喔，天啊
–這是你工作的地方？ –有什麼不對嗎？
你們沒賺錢？
我們有，但自從我們沒支付我們的 稅金後
我們不想讓美國國稅局對花俏的 辦公空間產生懷疑
你知道我們刑事律師的類型是什麼
我知道，這就是為什麼我在這兒
刑事律師為路易士摩瑞諾辯護
安排了一場排除證據的聽審
他試著剔除你的列隊辨認，而且他很 可能會贏
–什麼？ –你在那場景中證詞
你說他正穿著一件兜帽的外套
是的，他是
在排隊時，他穿著一件兜帽的夾克
那可能污染了你的辨認結果
–什麼天才將兜帽子放在他身上？ –那個兜帽根本不在列隊辨認中
–但他們可能只是說... –等等
–如果他們排除我的列隊辨認結果呢？ –他就可以離開
你有整個案子，聽著，我想要你出現 在那場聽證會上
你不用作證的，但我想要法官看到 你的臉
任何方式去保住這個人
我不想整件事變成憲法的問題
好
–我覺得有點冷 –為什麼不靠近一點
–你去哪裡拿這個？ –吉米給我的
她早期拍些軟色情影片，你知道
我知道我應該知道這個，因為我是 一個律師
但為什麼這不算賣淫？
為了錢的性行為
法律上，那不算賣淫
因為雙方都沒有從中獲取歡愉
那只是雙方的工作
–那就是區別？ –我不是制訂法律的人
他們雙方看起來，對我而言他們 看起來很享受
那是演的，他們只是好演員
好，我忘了
好了，明天有一整天，此外，我很 樂意看這結尾
是啊，我的縱火案明天要重審，我很 確定他們會傳喚被告
我很確定你會詰問他
–是啊，你的一天會是怎樣？ –沒差別
有任何想法嗎？
–我希望你能告訴我 –我們的動機超爛的
–她恨他 –她殺了他
–在十六毫米影片上 –但那是超高風險的事
我們能將其打成非預謀故意殺人？
不行，那表示我們最多只能得到自願
且條件明天就無效了
如果我們的目標變成 受虐待配偶綜合症呢？
來不及了，即使不是，我們必須主張 琳希
受虐待配偶表示她有意圖，那是 不一樣的
所以我們只能要過失殺人
–自願 –受虐待配偶或維持意外
我說我們捉住受虐待配偶的點
當她被綁繃帶時看起來如何？
我們接受過失殺人或我們朝這方面走 你覺得呢？
–丟銅板 –沒錯
人頭，過失殺人，背面，受虐待配偶 或意外
背面，這是場意外，我們就這樣進行
這就是為什麼我們領薪做這些決定
你又在吸吮我的手肘
你總是吸吮我的手肘
那是性感帶之一，不是這樣說嗎？
–誰？ –看柯夢波丹雜誌的那些女人
我沒看過
事實上，我只看過一次，那是琳希的
她喜歡人家吸吮她的手肘
我一直在想她手肘那有什麼
你哥哥和被告間的關係越來越糟糕
–反對 –反對駁回
你哥哥實際上告訴你
–反對 –反對駁回
我允許這個證詞，福魯特女士
法院會充分注意你強而有力的反對
讓我改變一下措辭
請描述你哥哥和被告的關係
我認為就像我的婚姻，他們剛開始時 彼此相愛
最後想要殺死對方。不同的是她 動手做了
–反對 –反對成立
陪審團當然會忽略那點
你有看到什麼顯示他們關係惡化了？
呃，過去一兩年公開敵意很多
–公開敵意是什麼意思？ –打架，吵架
他們二人相互言語暴力
有時他們彼此有肉體上的傷害
–你有看過？ –是的，複雜的是...
他們的事業有些相連結
即使他們離婚了，他們仍無法實際 離開對方
史東太太，你可曾聽到被告
對你哥哥做出直接威脅的事？
–有 –反對
反對駁回
你能描述這些威脅發生時的情形嗎？
最近一個大約是他死亡前三天
威脅什麼？
–她說她會殺了他 –是在哪兒發生？
在他們的房子裡 那是一個類似家庭聚會
他們陷入常見的爭論中
–反對 –反對駁回
突然他們對彼此大吼，然後她就說了 那句話
–她說她會殺了他 –還有說其他的嗎?
有，她說她可能會在她們其中一幕 性愛場景殺他
並且讓那看起來像是場意外
那是突擊
那是刻意，精心設計且本案應立即 撤銷
–你知道這個證人要來 –沒有任何...
讓我直接切入問題，你在這個證人 身上給了他們什麼
讓她對敵意的關係作證
她只是對直接威脅進行作證
–律師 –他隱瞞那點
–我能給他們... –拜託
我必須說，敏思先生，我不喜歡這樣
–庭上，我希望你不... –別透過侮辱我讓事情變得更糟
你撤回那個小珍寶證人
我會給你額外的時間準備你的詰問 但我不會撤銷
–那太存有偏見了 –我不會撤銷
至少你應該刪除那個證詞
他們聽到證詞了，律師
如果我刪除它，你就不能針對這點 詰問她，那會更糟，她的證詞很有力
再來一次這樣的花樣，我就釋放被告
是的，庭上
–你一定是在和我開玩笑 –沒錯，那是我，我喜歡開玩笑
你坐視這樣的威脅？重要證人？
對證人的作證
拜託，那不是你，我們以前審理過 相互對立的案件
你從來不會有類似的突擊，怎麼了？
小艾，你努力你案子，我做我的
她甚至無法描述阻擊手的人種
她無法描述許多臉部表情，但她記得 一個大兜帽
然後他們將我的當事人列隊辨認， 穿著兜帽
我們沒有讓那傢伙不斷換裝，他只是 穿著他自己的外套
–有 –那在法律上沒有不同
那在你所說的程度上產生了事實差異
我們精心安排了列隊，這是不可能的
–因為我們不知道那傢伙是... –等一下
她有在先前的陳述中談到兜帽嗎？
沒有，他不是在列隊中唯一穿著兜帽 的人，所以我不認為...
那是另一件事，目擊者甚至看到沒有 見過的人
我的當事人是第二個
當她上前時，她甚至還沒有看另外 兩個人就指認了
–這對於可信性... –拜託，珍
好了，聽著，列隊辨認成立，我不會 排除證據，但幫我個忙，華德女士
發個訊息給這個讓他穿著兜帽走列隊 的蠢貨
是的，庭上
你們聚在一起是個好主意，沒惡意 華盛頓女士
但這個案子對於檢察署看起來像一隻 只敢小聲吠叫的大狗
休庭
–你怎麼沒告訴我們？ –我不記得了
你恐嚇要殺別人，你卻忘記了？
我們每晚對彼此大吼每件事
–你威脅要在拍攝場景時殺他？ –我不知道，可能我說了
但那不代表我真的做了
鑑於您確實這樣做了，您可以看到 它現在可能是什麼樣子了
艾琳諾，我們常對彼此大叫，我們 甚至毆打對方
如果我說了他妹妹說是我說的話 有可能，但是
在我冷靜的狀態不可能
從來沒有像我真正考慮過的那樣
我沒有刻意殺他
–現在怎麼辦？ –我不知道
–我來詰問他妹妹 –你要集中在她身上，艾琳諾
–我知道 –吃個的嗒糖？
這是你唯一一次聽到我的當事人威脅 你哥哥嗎？
–不是 –以前發生過類似的威脅嗎？
–是的 –威脅殺他？
是的，事實上
有多少次你有聽過類的威脅嗎？
–我不確定 –五次以上？
可能沒有，但我聽到一些吼叫
他們威脅彼此，她威脅殺他
你有向警方報案說明這些威脅嗎？
–事後才想起來... –沒有說事後，史東太太
你曾向警方報案說明這些威脅嗎？
–再一次，答案是有或沒有 –沒有，我沒有
而你很愛你哥哥，對吧？
我沒有向謷方報案那些威脅，但我 認為他們很嚴重了
現在，那變成謊言，對嗎？
–反對 –反對成立
–你認為這些威脅很嚴重？ –是的
她發誓要殺死你哥哥
一個你愛的人，而你卻不報警
–哪一個部份是謊言？ –反對
福魯特女士
你一直都不喜歡莎拉凱林，對嗎， 史東太太？
我很不認同她
你對這陪審團的證詞沒有因為你 看不起我的當事人？
我們合不來
你因許多你哥哥的情緒問題，指責 我的當事人
我哥哥經歷許多事
–我認為你應... –我沒有要求分析
你是否在其他人面前，因你哥哥的 情緒問題，指責我的當事人？
–有或沒有？ –有
你是否在你哥哥死後，曾對你哥哥的 遺囑執行律師說過？
反對
–這個女人有動機去指控... –反對，要求刪除，庭上
反對駁回
根據你哥哥的遺願，如果他突然死亡 誰會繼承他的金錢？
他的妻子，她
如果你知道，他的妻子應對他的死 負責
那誰會繼承他的金錢？
那會是他的下一個親屬
–他父母還在嗎？ –不在了
有任何兄弟姐妹嗎？
–一個 –你？
是的
所以如果這個女人被定罪為殺害你的 哥哥
所有的金錢都歸你？
–我相信是的 –你相信？
–金額是多少？ –幾十萬元
謝謝，我沒其他問題
事實上我還有一個問題
以前有任何其他人曾威脅你哥哥的 性命嗎？
有過一次，一個他在一些房地產交易 合作的男人
–他威脅你哥哥的性命？ –是的，在一些爭吵時
–而你聽到那個威脅了？ –是的
那你做了什麼？
我報警
謝謝
–所以你有機會 –我不知道，艾琳諾表現的很好
你認為我們該直接跳到過失殺人嗎？
很難說的這麼清楚
–你曾和巴比在一起嗎？ –什麼？
那傢伙一直吸吮我的手肘，像是那樣 能讓我變興奮
你是唯一我認識的女人喜歡手肘 被吸吮的，所以我...
什麼？
我可能告訴過他我喜歡那樣，但我 不是指所有的女人
–他... –他吸吮它就像它會有牛奶
琳希，和我坦白，你是不是曾和他
喔，我的天啊
那發生在你之前，海倫，很久前 那很短暫
你為什麼沒有告訴我
我知道他在追求你，我很支持
而我知道你和你所謂的忠誠
如果你認為我分享了他
你們永遠不會這麼靠近
–多久前？ –很久很久，七月
就這樣發生了，海倫，你根本不需要 知道
但你直接問我，我不想說謊
–我應該說謊嗎？ –不
–你告訴她了？ –巴比，她直白地問我
–我必須，那是過去了，沒有關係 –她的反應如何？
她沒事，那發生在她之前
她是個大女孩，但停止吸吮她的手肘
–琳希，你準備好了嗎？對 –是，走吧
你吸吮她的手肘？
是的，我知道風險，那是重點
–勒住 –是的
莎拉，你不否認威脅你丈夫？
不，我們爭吵很多次，我們有時會 打架
或許我曾威脅過他
我知道有許多次我希望他死掉
–為什麼？ –為什麼？那是一種暴力的關係
我覺得自己被他控制了
被他虐待，大部份是言語，有時是 肉體上
我想要離開色情產業
我指責他不讓我離開
–你愛你丈夫嗎？ –我想我愛過
但我現在恨他多過愛他
–所以，你恨他？ –非常
莎拉，你是否殺了你的丈夫？
不，那是場意外
你很高興他死了嗎？
你是不是很高興他死了？
我一定不會為這帶來的所有 問題而高興
但，除此之外，我想，有那麼一點
不論你做了什麼，你都不要指責琳希
她先前想要告訴你，剛好發生 伊斯科夫那件事
而我在權證業務上背叛了你
我說服她推遲時機之類的
海倫，沒有任何事能影響我們
那都是過去的事了
在那樣的情形下最好就不要再談
–那已經結束了？ –是的，結束了
現在不會再有任何事阻礙你了？
沒有
那你一定知道他在那樣的特技可能 會死亡
我知道那很危險，是的
如此危險，所以他有告訴你停止的 安全訊號
是的，但他沒辦法給你的那個訊號 對嗎？
因為他的嘴被封住了，不是嗎 凱林太太？
是的
現在，劇本中的哪裡要求你將頭巾 放到他的嘴巴中的？
沒有
你曾在你丈夫嘴裡綁過頭巾嗎？
沒有
所以那很可能是巧合
碰巧他發生在唯一一次你封住他的嘴
–反對 –反對成立
現在，凱林太太，你很誠實地承認 你恨你的丈夫
你也很誠實承認你希望他有一天死掉
本著堅定不移的誠實精神
你用那塊頭巾摀住他的嘴是不是有點 魯莽？
–反對 –反對駁回
凱林太太？一個可能致死的特技
唯一的安全網在他的嘴巴
唯一他能自救的方法，你剝奪了
那只是一個小小輕率動作？
我認為是
再一次，凱林太太
老實說，當你做那特技時，那些 此類的輕率動作
風險本來就很高
你沒有增加造成錯誤的風險？
是的，但我不是故意弄錯
是的，但你增加了犯錯的機會 不是嗎？
–是的 –你增加了他死亡的機會
我猜是的，但我不是故意要他死
一個致死的特技，而你恨他，你希望 他死
你增加他死亡的風險，而他真的死了
你承認對於他的死亡你感到開心
你很清楚如何讓他處在極度風險之中 不是嗎？
–我不知道 –你不知道？
然後那有可能有一些潛意識
你故意造成他的死亡
沒有這個可能嗎？
我不知道，真的不知道
我認為你知道，凱林太太，我認為 你是知道的
–你們告訴我要說實話 –你告訴我們那是意外
那是意外，但他問的那些問題，我 只是說實話
你說講實話，我也照作了，現在發生 什麼事？
事情就是他們控告你二級謀殺
為什麼？
二級謀殺不需要有特定意圖
所有他們需要的是極度輕率，而你 正好給他們機會
我不懂
如果你的輕率在於不知道
可能的結果，那就夠了
不是一級謀殺，而是二級
懲罰是什麼？
終身監禁
–過失殺人？ –那是決議了
他冷血地射殺那個男人
過失殺人，他至少五年以下才能離開
蕾貝卡，我無意談條件
但在我拒絶前，我想確認你會 堅持得住
–我會堅持住的 –你是整個案子的重心
如果你哪怕是輕微的崩潰...
別擔心我，就是他，我看到他了
–請不要擔心我 –好
我們沒有幫她準備好，艾琳諾
她得被監禁因為我們沒有做好我們的 工作
我沒有做好我的，你是那個意思嗎？
–我不想對你說謊 –我是那個幫她準備的人
那是我的責任
將她放回證人席，試著再審
打算怎麼辦？她已宣誓過了
她輕率的版本和法律上輕率不同
她沒有提供法律結論的基礎
她在法律上沒有承認任何事
想想陪審團將做出決議？
你必須在你的結辯中做出決議，否則
我們打電話，艾琳諾。我們做每個人 會做的事
她基本上只是個色情片妓女。真正 處於危險的是什麼？法院指派律師
我們太馬虎了，因為那樣，她面對 無期徒刑
自願，二年，計算已服刑期
太遲了，二級謀殺，我們拿到了 而且我們會堅持
你可能沒有拿到
對於那個突擊，我們仍可上訴
我的辦公室不在乎現在上訴，他們 只想要判決
–好了，艾德，告訴我，你怎麼了？ –我需要和你說嗎？
你們最近贏多少次謀殺審判？
波士頓雜誌看得到上升的趨勢
你不認為我的辦公室有些體認了嗎？
隨著這些警察被你的海洛因客戶殺死
在巴比告發他們之後
–不會被記錄下來？ –對，就你和我知道
檢察官辦公室有些對抗你們事務所的 議題
每個你代表的當事人都會更不利
從我們的角度，我們試著多努力些
海倫甘寶知道這事嗎？ 那不是正式的政策
但任何檢察官拿了你們的案子，他或 她至少得去看一下
一次史考特漢伯格的私人拜訪
–沒有施惠，沒有條件 –太糟了
是的，沒錯
但我必須告訴你，從我坐的地方 你們這幾個小女生就知道她做了什麼
她接管了情勢，我毫無疑問把她推開
–永遠？ –永遠
她會撐過去的
–誰？ –沒事
嘿，你準備好了嗎？
–是 –等一下
你想要她撐過去嗎，琳希？
什麼？
你說，你所做是為了海倫和我
但自從我們在一起，我一直不斷收拾
收拾什麼？
你為什麼告訴她？
–你為什麼要指控我？ –我沒有指控你任何事
–我只是好奇 –呃，你想錯了
她是我的閨蜜之一，我只是選擇不要 欺騙她
沒有其他動機了
–好 –很好
我得去法院了
–所以，過失殺人的條件，沒有了？ –嗯，你可以這麼說
莎拉，基本上你在證人席上給了他們 二級謀殺
我現在要給我最棒的一擊
不要是一級謀殺可能是我們能做到的
–可能是吧 –你說什麼？
可能我真的想殺他
我想了整晚關於那些他問我的問題 那個檢察官
那些都是真的，我知道封住他的嘴 是很危險
我曾想要他死
如果我的某一部份刻意這麼做呢 艾琳諾？
我不確認我有沒有做
好了，你知道嗎？我們不再討論這個 問題，走吧
–有任何想法嗎？ –別讓她再坐在證人席上
她突然覺得她是否刻意做了那件事？
她那個“實話，所以幫助我，老天” 的部份太超過了
應該不要讓她進法庭
或許我應該要提供再次拿到答辯機會 我會再看看是否...
–什麼？ –你剛說什麼？
現在她不知道她是否刻意做了
整個“所以幫助我，老天”的部份 就是這個
–是什麼？ –我們的結辯
你在講什麼？
–有可能是真的嗎？ –“有可能？”
所有我能說的是我從未得到任何授權
你沒有任何針對我們的案件，他們 知道我們在交往
巴比，我們面對它吧
你的事務所惹惱了檢察官們。那件 喬伊赫瑞克案讓你們成為箭靶
當那些警察被殺時
對我而言，只要我在這辦公室 我就是與敵人同眠
我停止贏案子的那天，我就離開
–因為我？ –因為你
有個小認知，各位，她想要他死
如果他死，她就能繼承所有的東西
她威脅要在一場危險性場景中殺了他
這些不是我們放進證據的東西
這些是她直率地承認了，莎拉凱林 告訴你們所有的事情
你不想相信我？那相信她，當然她 企圖想要殺了他
即使你們有些想要堅持那個結論
你不能讓她輕易地逃過二級謀殺
對於二級謀殺
她所需要的只是意識到對人類生命 存在不合理的高風險
而她也只是基本上承認了，不是嗎？
女士先生們，如果你不想要相信我 那請相信她
撒銷她或許會簡單些，不是嗎？ 一個色情女王
我們都看到她何以謀生，任何相關的 角色特徵
要標籤在她身上 誠信不是第一個想到的
並不是說這完全相關，但是當我觀看 錄影帶時，我感到噁心
但被告有他或她現身法院的一天
而身為她的律師，我的責任是代表她
既然我們今天進來只帶著她的話
好，那她的話值得相信嗎？
事實證明了
以至於檢察官就站在你面前
且要求你們相信她
相信她
他提出這個論點的原因是因為所有的 事情
在這次審判中跳出來的，最明顯的 就是她的真實
她沒有隱藏任何事
她坐在那證人席，對她自己不利
她說出了事實，承認她恨他的丈夫
承認她曾想要他死，甚至承認她 很高興他死了
現在，沒有人，不是我，不是他
我懷疑甚至不是你們，曾期待她說出 那麼多真相
但當被質問時她說什麼了
她是否刻意殺她的丈夫？
她說，“不”
當被問到她是否如此輕率
她應該預見到他可能會死，她不承認
她說，“我不知道”，那是誠實
她不知道
那是合理懷疑。女士先生們 她不知道
她的懷疑亦是你們的懷疑，如果 你相信她的話
所以我要請你回到那個房間
我會提出他剛剛提出的相同要求
如果你不相信我，請，相信她
謝謝
–他們出去多久了 –到現在六個小時了
他們暫停到七點，然後明天繼續
–你仍然還有機會？ –艾琳諾很堅強的
我能和你說句話？
我一直在想你說的小指控
我很抱歉
那有可能是真的
我沒任何要造成你們分手的動機下 告訴她關於我們的事
我認為你們是很適合的一對
但我如果說我不想你，那就說謊了
什麼？
那會是個問題嗎？
我不這麼認為，我希望不是
我想念那個性愛，我想念被你擁抱著
我想你
–嘿，琳希，陪審團回來了 –已經回來了嗎？
好，走吧
–陪審團回來了 –我聽到了
–回頭見 –回頭見
佛派森女士，陪審團是否已全體達成 決議？
是的，庭上
決議如何，佛派森女士？
州政府對凱林一案
一級謀殺罪名
我們認為被告，莎拉凱林，無罪
二級謀殺罪名
我們認為被告，莎拉凱林，無罪
–謝謝你們 –他們相信你
–你在做什麼？ –只是坐著，你在做什麼？
事實上我今晚有個約會，我只是回來 拿我的案子
東西放在哪兒了？
太糟了，她問我我是做什麼職業的
你怎麼說？
所以...
怎麼了？
我想我已經在這裡太久了
我們有一個無辜的客戶，呃，至少 比有罪無辜一點
我們對此完全沒有準備。我看她像是 看到外星人
無辜，那是什麼？
這幾乎讓她付出了代價。你有過 無辜的當事人嗎，尤金？
我得查查
就像巴比說的，“每隔一段時間， 你都會得到一個”
–那是我們為什麼在這裡，記得嗎？ –我猜是的
我不知道，我怕如果我做這行太久 我會失去完整的觀察力
自從我甩掉毒販後好多了， 但仍然...
你知道我曾和巴比睡過？
–你能重覆最後的部份？ –那是前陣子的事
那是我們之間的祕密 你今晚來這裡的小禮物
我只是覺得，我是不是失去觀察力？
和他睡過會讓我失去觀察力？
我是刻意變成刑事律師或只是睡了 一個？
當我從法學院畢業時，我知道我是 什麼和想成為什麼樣的人
我真的知道，現在我什麼都不知道了
好了，你不知道的是，關於巴比？
並不是太了解巴比。我知道那是什麼 不是什麼
這更關乎一切
我覺得這種工作
當涉及到所有事情時，我不再知道 我是誰
我也一樣
就這樣，那是你的智慧名言？ “我也一樣？”
琳希，在工作中，太過沉重不是件 好事
你今天能有無辜的當事人，好好享受 細細品嘗