<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-02 21:41:05 by tinyMediaManager 5.2.2 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>我的声音能传递给你吗？</title>
  <originaltitle>俺の声届きますか?</originaltitle>
  <showtitle>这是恋爱！不良少年与白手杖女孩</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>3</episode>
  <id>8637236</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">3251484</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="tvdb">8637236</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>8.0</value>
      <votes>1</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>雪子生气姐姐泉美监视她和森生。关心妹妹的泉美觉得森生是个没工作的小混混，强烈反对雪子和他在一起。姐妹之间气氛恶劣。这时，森生得知高个的自己的声音让更多依赖听觉的雪子备觉压力，就考虑如何缩小他与雪子的身高差。从花男等人的对话中获得灵感的他去给雪子送礼物。诚二发现了森生放在玄关的礼物，拿进了家里，却误会是与泉美分手的前男友给泉美的礼物。那件礼物是一双红色的高跟鞋。泉美虽然害羞但很开心，而对真相一无所知的雪子在一旁微笑着。第二天，雪子遇到森生，得知高跟鞋是给自己的。明白森生埋藏在礼物中的心意后，雪子很高兴，思考着从泉美手中拿回礼物的办法。就在这时，狮子王闯进森生平时流连的咖啡馆。就在大家紧张之时，狮子王却掏出一份就业报告。对手突然宣布成为正式职员，让森生大受刺激。他决定也要认真工作。不过，身为不良少年的他面对的是残酷的现实。而在赤座家，围绕着高跟鞋爆发了大问题。泉美绝不原谅让雪子陷入危险的森生，而自从与森生相遇后雪子认识了新世界。为了彼此的幸福，两姐妹发生激烈冲突。</plot>
  <runtime>51</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/Anx5xiOWZUNbJWZ5SJTveE4r4Fu.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2021-10-20</premiered>
  <aired>2021-10-20</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Nippon TV</studio>
  <studio>Nippon Television Network Corporation</studio>
  <studio>AX-ON</studio>
  <credits tmdbid="3271317">Uoyama</credits>
  <credits tmdbid="1374595">松田裕子</credits>
  <director tmdbid="2598922">内田秀实</director>
  <director tmdbid="1264467">狩山俊辅</director>
  <actor>
    <name>杉咲花</name>
    <role>Yukiko Akaza</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/j6Na9rSyCk8o8VphebNDWar84NN.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1348015</profile>
    <tmdbid>1348015</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>杉野遥亮</name>
    <role>Morio Kurokawa</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/hd0Cb6Y2NuxN2UEtefSdsY3DlfZ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1907750</profile>
    <tmdbid>1907750</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>铃木伸之</name>
    <role>Shishio Kanazawa</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xtqy7WCwD9QFFfaZCbB2nsokbZS.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1202404</profile>
    <tmdbid>1202404</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>奈绪</name>
    <role>Izumi Akaza</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/rnZDY9UOjZcuuIVh9BpxjoGr55F.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2301723</profile>
    <tmdbid>2301723</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>田边桃子</name>
    <role>Sora Shimura</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/sanca0VQuSbKFdphVScZzVew3tb.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1153771</profile>
    <tmdbid>1153771</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>细田佳央太</name>
    <role>Yota Aono</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/jzAY3P40g705sXd3QEfM1BtwVul.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2236358</profile>
    <tmdbid>2236358</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>岸谷五朗</name>
    <role>Seizi Akaza</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/pYfDZz5RWLICLvf5p2MN0t8MJOf.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/43664</profile>
    <tmdbid>43664</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>古川雄大</name>
    <role>Sao</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/9r5gUF0FK2BvZ7vb93KnXcXM4Xq.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/224412</profile>
    <tmdbid>224412</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>初夏</name>
    <role>Akane Tono</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/6JbE5qMb6xbWKj6EdZqeUOD3jof.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2752183</profile>
    <tmdbid>2752183</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>生见爱瑠</name>
    <role>Hachiko Tono</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/bZjwmpUt9J3GtRLzNH5LUNDu29s.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3046087</profile>
    <tmdbid>3046087</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>户冢纯贵</name>
    <role>Hanao Midorikawa</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/52FABffTBlqXQJclmiai4dudwQ1.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1186981</profile>
    <tmdbid>1186981</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>堀夏喜</name>
    <role>Sosuke Momoi</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/q76pb7ZGxZbXOdt51pd1xfSLWeX.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2773700</profile>
    <tmdbid>2773700</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>植木和聪</name>
    <role>[Grocery store owner]</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qvop9x8yoZKgaHJQMvTQNJfBLTw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2992134</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2992134</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2026-01-02 19:31:35</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>03.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="3" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Episode 3</english_title>
</episodedetails>
