<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-07-17 00:47:33 by tinyMediaManager 5.2.12 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>不可靠的目击者（后篇）</title>
  <originaltitle>信用ならない目撃者＜後編＞</originaltitle>
  <showtitle>城冢翡翠倒叙集</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>5</episode>
  <id>9352732</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">4110564</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="tvdb">9352732</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>杀人犯云野泰典紧紧抓住杀人事件目击者凉见梓“明明可能目睹了凶案现场却没有报警”的负罪心理，成功封住了对自己不利的证言。城冢翡翠留意到梓那句“感觉窗户上好像挂着类似袜子的东西”看似毫无意义的证言，又结合现场衣架上没有任何东西这一情况，推测是犯人出于某种原因拿走了晾着的袜子。然而，这还不足以将曾是搜查一课刑警、表现得游刃有余的云野逼入绝境。就在这时，翡翠为了让女性刺创连续杀人事件的凶手鹤丘文树交代其他罪行，前往拘留所。看穿翡翠在调查云野案件的鹤丘，阴森地预言道：“你会被云野杀掉的……”在私下里，云野也不断拉近与梓的距离，牢牢抓住了她的心。至此，唯一的线索——目击证言，已经对解决案件毫无帮助了。另一方面，翡翠向搭档千和崎真留下遗言：“如果我出了什么事，你就继承名侦探的目光吧。”随后便消失了踪迹。由于云野向警察上层施压，搜查工作陷入困境，钟场警部补也与翡翠失去了联系。就在此时，面对开始回忆起凶手面容的梓，云野决定再次染指新的杀人罪行……！翡翠赌上性命的最后推理，就此拉开帷幕！</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/x4FVJl3YWPa7P6Q6U1xkjZct4e5.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2022-12-25</premiered>
  <aired>2022-12-25</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Nippon TV</studio>
  <studio>Nippon Television Network Corporation</studio>
  <studio>AX-ON</studio>
  <credits tmdbid="1732482">佐藤友治</credits>
  <director tmdbid="1548217">南云圣一</director>
  <actor>
    <name>清原果耶</name>
    <role>Hisui Jozuka</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/jIqkgkxMIWH4Iah3cavFWVEiiAZ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1671407</profile>
    <tmdbid>1671407</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小芝风花</name>
    <role>Makoto Chiwasaki</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/1Stjf3jLOV0kPMOuUoe3LrByCST.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1287711</profile>
    <tmdbid>1287711</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>及川光博</name>
    <role>Masakazu Kaneba</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/as3aRjdzHrgxsCNmvKsjWl9blnq.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/550565</profile>
    <tmdbid>550565</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>田中道子</name>
    <role>Tenko Amano</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/11P02t8BEfdEZ0Zzbvd64tulKoN.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3087019</profile>
    <tmdbid>3087019</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>须贺健太</name>
    <role>Kaito Ebina</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xAAxeBq31DlAvckTW9b3GQwkXjR.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1055761</profile>
    <tmdbid>1055761</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>杉本哲太</name>
    <role>Unno Yasunori</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5HXJJS3hr5Q987afrPuQgEqSad8.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/112861</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>112861</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>若月佑美</name>
    <role>Suzumi Azusa</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/uKCHPBXpVUp67HJk12Pp9MCciIo.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1419901</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1419901</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>濑户康史</name>
    <role>Siro Kogetsu</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/hWB2vHeOIZ9Eifp84hXFNLDzbp6.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1112526</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1112526</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2026-07-17 00:47:06</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>invert城塚翡翠倒叙集.S01E05.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="5" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Episode 5</english_title>
  <crew>
    <name>古林茉莉</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3315451</profile>
    <tmdbid>3315451</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>荻野哲弘</name>
    <role subrole="Supervising Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2621731</profile>
    <tmdbid>2621731</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>佐藤友治</name>
    <role subrole="Writer">WRITER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1732482</profile>
    <tmdbid>1732482</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>南云圣一</name>
    <role subrole="Director">DIRECTOR</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1548217</profile>
    <tmdbid>1548217</tmdbid>
  </crew>
</episodedetails>
