<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-07-17 00:47:29 by tinyMediaManager 5.2.12 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>给生者的讯息</title>
  <originaltitle>生者の言伝</originaltitle>
  <showtitle>城冢翡翠倒叙集</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>3</episode>
  <id>9352730</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">4089340</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="tvdb">9352730</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>在暴雨倾盆的深山别墅里，高中生夏木苍汰手持沾满鲜血的菜刀，喘着粗气。眼前是一名腹部流血的女性尸体。正当他不知所措地在盥洗室冲洗手上的血迹时，突然，玄关的门铃响了！与此同时，在东京，钟场警部补和雨野刑警正在谈论城冢翡翠的传闻。看着天气新闻的钟场半开玩笑地说，每次出门都被暴风雨卷入的翡翠，说不定正在这场暴雨中遭遇杀人事件呢……不出所料，按响苍汰所在别墅门铃的，正是翡翠和她的搭档千和崎真！两人在度假返程途中遭遇暴雨，于是向苍汰请求借住一晚以避雨。苍汰一方面担心自己的罪行败露而焦虑万分，另一方面又被翡翠她们的可爱模样所打动，不由自主地让两人进了屋。在此期间，观察别墅内部的翡翠产生了一种违和感。她一边施展着狡黠又可爱的魅力，一边采取行动试探苍汰……翡翠能否戳穿苍汰的谎言，揭开这起事件意想不到的真相呢！？</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/cmfWjDTzI3jaTyzcNVRSJrD3KCB.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2022-12-11</premiered>
  <aired>2022-12-11</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Nippon TV</studio>
  <studio>Nippon Television Network Corporation</studio>
  <studio>AX-ON</studio>
  <credits tmdbid="1732482">佐藤友治</credits>
  <director tmdbid="2163409">伊藤彰纪</director>
  <actor>
    <name>清原果耶</name>
    <role>Hisui Jozuka</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/jIqkgkxMIWH4Iah3cavFWVEiiAZ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1671407</profile>
    <tmdbid>1671407</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小芝风花</name>
    <role>Makoto Chiwasaki</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/1Stjf3jLOV0kPMOuUoe3LrByCST.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1287711</profile>
    <tmdbid>1287711</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>及川光博</name>
    <role>Masakazu Kaneba</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/as3aRjdzHrgxsCNmvKsjWl9blnq.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/550565</profile>
    <tmdbid>550565</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>田中道子</name>
    <role>Tenko Amano</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/11P02t8BEfdEZ0Zzbvd64tulKoN.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3087019</profile>
    <tmdbid>3087019</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>须贺健太</name>
    <role>Kaito Ebina</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xAAxeBq31DlAvckTW9b3GQwkXjR.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1055761</profile>
    <tmdbid>1055761</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>福崎那由他</name>
    <role>Natsuki Souta</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/zpWOcYTzaEiMU4nACtjMaugnGHh.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1779568</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1779568</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2026-07-17 00:47:06</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>invert城塚翡翠倒叙集.S01E03.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="3" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Episode 3</english_title>
  <crew>
    <name>古林茉莉</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3315451</profile>
    <tmdbid>3315451</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>荻野哲弘</name>
    <role subrole="Supervising Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2621731</profile>
    <tmdbid>2621731</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>佐藤友治</name>
    <role subrole="Writer">WRITER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1732482</profile>
    <tmdbid>1732482</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>伊藤彰纪</name>
    <role subrole="Director">DIRECTOR</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2163409</profile>
    <tmdbid>2163409</tmdbid>
  </crew>
</episodedetails>
