櫃檯的住宿客人名簿 也有我的簽名
志摩野先生是你的替死鬼
原本住在那個房間的 應該是我才對
他是代替你而遭到殺害嗎
為什麼要殺死他？
我為什麼一直等到 這件命案的追訴時效結束
為什麼不告訴任何人這件事
我決定告訴妳一切
命案發生當天
我在放學途中看見她的背影
跟秋本約好一起去玩的我 先回家裡去
然後再度經過那個地方
我很好奇
不懂她為何單獨在那裡出現
不過因為沒看到她
我想知道她跑到哪裡去 所以就走下河堤
她到底發生了什麼事
當時的我無法馬上理解狀況
葛城, 葛城...
總之先去找人...
先去找大人過來幫忙
不, 要先叫救護車？還是報警？
當我內心非常混亂時...
“不准動”
有人叫我不准動
“不要回頭”
“敢回頭我就殺了你”
是個男人的聲音
至於是什麼樣的聲音 我已經不太記得
我根本無法冷靜聽他說話
我只知道在那個瞬間
自己終於明白 她到底發生了什麼事
滿腦子只想著這件事
她被殺死了
葛城被殺死了
我好害怕
不曉得該怎麼辦
所以我就丟下她, 逃離現場
回到家以後 發現我有異狀的哥哥
問我發生了什麼事
我就一五一十的跟他說
我哥這麼對我說
“不要說出去”
“如果跟別人說” “下次遭殃的是你自己”
你哥哥這麼說？
沒錯
我哥跟我說
警方會馬上抓到兇手 所以不用擔心
不過要是沒抓到兇手
難道我就得永遠畏懼 自己沒看到的兇手
一輩子恐懼度日嗎？
知道我這麼想的我哥 這麼對我說...
你知道什麼叫做時效嗎？
時效？
殺人案的追訴時效是15年
15年？
只要在追訴時效成立前 別被找到就好了
我好像唸咒語般的 重複這句話
在時效成立前別被找到...
而那個男人為了殺你 甚至跑去上海
他可能是發現 我就是當時的那個少年
這次換那個男人 害怕你的存在
所以想要殺了你
而那個人就在我週遭
有辦法得知我要去上海 就在我周遭的某個人
想要殺我卻誤殺志摩野先生
而這個男人...
就是殺害葛城佐智繪的兇手
這次又會跟25年前一樣 真相再度被埋葬湮滅嗎？
我不會讓這種事發生
現在跟以前已經不同了
這次我不會逃避
我一定要親手抓到 殺害志摩野先生的兇手
我保證一定會親手抓到他
我看到了
匆忙跑走的鄉田
那是因為想逃離 葛城佐智繪命案現場
所以向前奔跑的鄉田
你只看到這麼多嗎？
除此以外什麼都沒看到吧
是的
喂...
有件事想拜託你查一下
在我去上海的這段時間
黑木的父親人在哪裡 做了些什麼事
可以幫我查查看嗎？
我要查的是 志摩野先生遭到殺害的當天
黑木信造的不在場證明
（第８集 不在場證明）
你是宮部先生吧
25年前的葛城佐智繪兇殺案 你是偵辦人員之一吧
你是誰？
敝姓鄉田
鄉田？
你聽過我的名字嗎？
沒聽過, 你有什麼事？
我想請教你幾個問題
我得開店做生意
我可以等你
你要等我？ 我可是要到晚上才打烊
我會等到你打烊為止
我吃飽了
謝謝惠顧
喂, 我是宮部
鄉田亮二來找我
這樣啊
進來吧
你不是有事想問我嗎？
我可以進去嗎？
你站在那裡 反而會妨礙我做生意
25年前的我還是個菜鳥警察
為求表現 很賣力的到處打聽消息
後來問到鄰居說有個男人 曾在葛城家門前徘徊
而那個男人就是新藤利道
後來也查到他跟葛城太太 以前是情侶關係
我覺得很可疑 就把他帶回警署偵訊
我不是想問這件事
我想問的是黑木信造的事
我在調查的是在上海 偽裝成自殺的他殺案件
這跟黑木的老爸有什麼關係？
可以讓我看一下你的手機嗎？
你剛剛打電話到哪裡去
黑木
還給我
你告訴黑木信造我來找你 徵求他的指示
所以才會突然對我改變態度
宮部先生 既然你跟黑木信造有來往
你說的話我就無法相信
我也會連同你一併調查
我是黑木
我有話想跟你說
丸哥也跟我在一起
聽說你拜託丸哥調查 你在上海的這段時間
我父親人在哪裡 有沒有不在場證明
我只是覺得 要你調查自己老爸不太方便
我不是說過我爸的事 交給我調查就好嗎？
再說志摩野先生的案子 不是以自殺結案嗎？
他不是自殺
那天志摩野先生因為 工作上的麻煩而遭到攻擊
我不想小事鬧大
就當作沒發生過這件事
我答應裝做沒發生過這件事
不過我要你今晚好好休息
我會跟他擠一個房間
我把自己的房間鑰匙交給他
留住本來想回家的 志摩野先生
為了預防他再度遭到攻擊 我把房間讓給他睡
這一切都是意料之外的行動
其實兇手的目標是我
因為你想調查 25年前的命案嗎？
應該是這樣
所以你才懷疑我爸
關於他的不在場證明 你有查到嗎？
在你去上海的這段時間
黑木的父親臨時缺席 總部召開的會議
那是因為 他要去查其他案子吧
這種狀況很常見
我爸的事我會負責調查
我看去查登機旅客名單好了
只要登機旅客名單中 有黑木信造的名字
那就不得不懷疑他
不過也許還能查出 其他可疑的名字
有班機到上海的航空公司 有好幾間
而且也可以從其他機場登機
我們就一個一個慢慢查
辦案本來就是要腳踏實地 進行這種瑣碎調查
我們去查查看吧
黑助
只要是可疑的人 我都會一一調查
現在的我誰也不信
上海國際航空的 登機旅客名單來了
不好意思
拿去 謝謝
拿去
你有沒有聽過這個人？
這是志摩野先生嗎？
沒想到他竟然是妳親哥哥
他說他的夢想是變成有錢人 然後來見我這個妹妹
我在想他一定很勉強自己
為了我, 不惜犧牲自己的人生
我也是
之前那麼勉強妳
無法遺忘佐智繪, 所以收養妳
還把妳當成她的替身養大
我為了自己而犧牲妳的人生
選擇為妳而活的人是我自己
我並不後悔
我想志摩野先生 也跟妳一樣吧
自己的人生是為某人而活 這也是一種生存方式
就像志摩野先生是為了妳
而妳則是為了妳媽 這麼努力的活下來啊
佐智, 妳聽我說
以後要為自己而活
還有多少名單？
還多著呢
我不相信能查到我爸的名字
就算真的是我爸幹的...
他也不會留下證據嗎？
因為他是個破格竄升的 優秀刑警
我可沒這麼說
不要閒聊, 繼續查下去
那是飛香港的班機嗎？
從香港轉機到上海 也是一個辦法
為了不漏掉任何可能性 飛北京的班機名單我也要了
做到這個程度真的不要緊吧
這又不是正式的偵查
你沒資格說我吧
無所謂
反正上面看我不順眼
因為之前做了那種事
對不起
不久後一定會遭到調職
這應該是我身為刑警 最後偵辦的案件
丸哥
叫我丸助啦
餓不餓？
我去買吃的
我不想吃 我又沒問你
我要烤鱈魚子跟柴魚飯糰
我不要酥脆的海苔 我喜歡吃軟的
懂我的意思嗎？
沒問題
黑助, 你要鮪魚美乃滋吧
喂...
哥, 你今天會晚歸嗎？
是啊, 怎麼了？
沒事, 那你不會回來吃飯囉
喂, 唯衣
不用擔心我
先上床睡覺吧
別忘了鎖門喔
就這樣
拜拜
你也懷疑我爸嗎？
這個嘛...
我當然不覺得你爸 會特地飛到上海去
不過對方的目標是鄉田 我怎麼能不管呢？
你相信鄉田先生的推測嗎？
如果不相信就無法查出真相
鄉田先生說他誰也不信
刑警的工作 本來就是要懷疑別人
你也是這樣嗎？
我這個人寧可先相信別人
不管是鄉田還是你, 我都相信
烤鱈魚子飯糰的海苔有軟的
不過柴魚飯糰 只是酥脆海苔包的
這是丸助的飯糰
怎麼了嗎？
是不是查到什麼？ 沒有
你剛剛查到什麼吧 沒有
是誰的名字？
給我看一下是誰
不行, 因為不可能
可不可能由我來決定 快讓我看
給我看一下
所以我才說不可能啊
是誰？
這是怎麼回事？
不可能吧
到底是誰？
是我的名字
丸山慶太？
你去過上海嗎？
你問我嗎？我有去過上海嗎？
你到底在說什麼啊
我去上海的時候
你人在哪裡？做了什麼？
再讓我看一次
是你的名字沒錯吧
你到底做了些什麼事？
你的名字出現在 登機旅客名單的這一天
你到底做了些什麼事？ 你的人到底在哪裡？
我沒有不在場證明
因為你到上海去了
黑木則是在調查 志摩野先生的公司
那一天就只有我自己一個人
是不是受人所託？
你說我嗎？ 你受人所託
闖進本來應該是我住的房間
然後殺死志摩野先生
不要這樣
丸山先生, 是不是這樣？
你不要太過分
就算登機旅客名單上 有他的名字
也可能是同名同姓
或是有人用了 是他名字的假護照
先懷疑他本人 才是最正常的反應
正常？
懷疑丸哥對你而言 是最正常的反應？
說要調查登機旅客名單的 就是丸哥自己啊
我要拍下你的照片
丸山先生, 我要調查你的一切
鄉田先生
丸哥說無法不管 被兇手當成目標的你
他說他相信你
那又怎麼樣？
不相信就查不出真相
我希望你別忘記最重要的事
現在哪有時間 說這種天真的話
25年前的命案的偵辦人員 那個叫宮部的前刑警
他跟你爸有來往
我看到他跟你爸聯絡
我之前就說過
我誰都不信
我無法相信任何人
秋本先生他 也跟葛城先生有來往
這又是怎麼回事？
請問...
關於跟我見面這件事 妳有告訴令兄嗎？
我沒跟他說
這樣啊
請問你找我是為了什麼事？
有件事我很好奇
可以請教妳嗎？
秋本先生他 也跟葛城先生有來往
你說葛城先生啊 我認識他啊
你跟他是什麼關係？
先讓我喝一杯啦 找我出來劈頭就問這個
為什麼瞞著我？
我哪有瞞你啊
不好意思, 我要啤酒
馬上來
我認識誰得一一向你報告嗎？
你是什麼時候認識他的
什麼時候啊
我們在上海認識的
上海？
葛城先生是做貿易的
你們之間只是生意往來嗎？
不然還有什麼關係？
25年前...
什麼事都要跟25年前的案子 扯上關係
你不會覺得喘不過氣來嗎？
25年前 殺害葛城佐智繪的兇手
在上海殺害了志摩野先生
我現在是在追 殺害志摩野先生的兇手
飛往上海的班機旅客名單上 有這個男人的名字
他是誰？
我的同事
同事？
一直到昨天我們還一起追查 25年前的命案
你當時有在飯店 見過這個男人嗎？
你仔細看看他
也許就是他殺了志摩野先生
你總有一天 也會像這樣懷疑我嗎？
還有富岡也是
我聽說你逼問過富岡
你變了
那時候的你好開朗 總是笑得很開心
不好意思, 我要回去了
你做過會讓我懷疑的事嗎？
我是黑木
我父親沒去參加會議
是因為被找去參加 警界高層的聚餐
我剛剛問過餐廳老闆娘
志摩野先生遭到殺害當天 我父親人在日本
這件事情是你去調查的吧
如果你信不過我 可以自己來查證
不用你說我也會去
還有, 丸哥並沒有去上海
他的名字出現在 登機名單上的那天
他說他去打小鋼珠
我一定會找到目擊者 證明他人在日本
我相信丸哥
妳以後要為自己而活
你回來啦
妳到哪裡去了？
我去超商
黑木信造找妳出去嗎？
我看到妳跟他在一起
唯衣
為什麼跟他見面？
因為我...
妳不要擅自亂來
接近黑木信造太危險了
不過我覺得他不是壞人
妳懂什麼？
我是因為擔心你...
我的事不用妳擔心
叫我怎麼不擔心呢？
看到你那麼痛苦
我一點也不痛苦 明明就很痛苦
什麼事都獨自承擔 在我面前只會逞強
你有煩惱可以跟我說啊 我是你妹妹啊
拜託你相信我
不准你再跟他見面
不准你再跟黑木信造見面
知道嗎？
怎麼不多住幾天呢？
我會再來的
妳有空也可以來大阪找我玩
打擾了
幫我跟令尊問候一聲
對了
葛城爸爸跟志摩野先生 以前就認識嗎？
我有看過他們在一起過
葛城爸爸會不會早就知道 志摩野先生是妳哥哥呢？
說得也是
有可能喔
志摩野先生叫佐智 別管25年前的命案
也許是我老公拜託他的
所以他才把信燒掉啊
信？
佐智繪的信
那也是葛城爸爸 叫他這麼做的嗎？
不過我爸為什麼要這麼做？
雖然跟我的原因不一樣
不過他也一直在逃避 25年前的那件命案
為什麼？
他有他的苦衷
什麼意思？
正如黑木查到的
他父親臨時沒去開會
確實是因為警界高層 找他去聚餐的關係
我已經查證過了
另外還有一點 是關於假護照的事
要偽造日本護照 現在幾乎是不可能的事
不過我調查後發現
過去有個靠相當精巧的技術 偽造護照的案件
遭到破獲的是 包括外勞在內的集團
其中有幾人 是葛城貿易公司的人
葛城貿易公司？
就是葛城先生的公司
他從事貿易工作
葛城先生是做貿易的
葛城先生 跟假護照的案件有關
他當時曾經接受過偵訊
如果除了假護照以外
有人再透過警界高層 在出入境時動手腳
要用假護照出境並非不可能
也就是說...
葛城先生... 還有黑木的爸爸
他們一起聯手陷害我
不過這純粹是我自己的臆測
不過為什麼？
為什麼他們要陷害你？
可能是想害我們起內鬨吧
你不是也懷疑我嗎？
你調查過我的事了嗎？
還沒有, 我正準備去調查
你知道我去打小鋼珠的事吧
你還是懷疑我啊
沒關係, 我無所謂
請等一下
我會找出自己的不在場證明
喂...
有件事我很不好開口
我養父跟黑木信造先生 偶爾會見面
而且不只是受害者家屬 跟負責刑警的關係
我養父以前曾被懷疑 與偽造護照案件有關
被警方找去問過話
為了證明自己的清白 他借助黑木信造的力量
後來兩人好像就變得很熟
讓我跟令尊見面
他為了工作到上海去了
而且他好像 早就認識志摩野先生
我養父一定有所隱瞞
他下禮拜會回來 等他回來我再通知你
好久不見
好久不見了, 伯母
我是吉澤綾子 我們在同學會見過面
其實花井老師她...
伯母您還記得她嗎？
4年1班的導師嗎？
是的
我去見過花井老師
她現在已經離開東京 到靜岡去了
因為富岡發生那件事 所以我還是很在意
就是那封信的事
“給變成大人的你”
沒錯, 就是那封信
我很想知道佐智繪當時 到底寫了什麼內容
結果老師果然也很在意
聽說在命案發生後 她看過佐智繪的信
然後她覺得 上面的內容很奇怪
所以就把信影印了兩份 一份交給警方
另外一份則是由她保管
她說她一直都很心痛
我在想伯母現在應該敢看了
所以我就跟老師要了那封信
這就是25年前佐智繪寫的信
給變成大人的你
老師說可以寫自己想寫的事 所以我決定寫下來
最近有個很討厭的男人
我好討厭他
那個男人臉上有胎記
我偶爾會在家門前看到他
只要看到那個男人 我就覺得很不舒服
我有個不好的預感
好像會大大改變我的未來
不寫這個了 我想寫開心點的事
我現在就讀的這個班級 大家感情都很好
跟大家一起玩的時候 是我最開心的時候
真希望這樣的快樂時光 能永遠持續下去
不過叫做“現在”的這個時間 就只存在在現在
10年後變成大人的妳 會怎麼看現在呢？
希望妳不要忘記
跟大家一起 玩得很開心的這件事
跟大家一起歡笑的這件事
還有坐在我隔壁的男生
雖然有點莽撞
不過實際上 卻很體貼的鄉田亮二
希望妳不要忘記
我希望妳能永遠永遠 珍惜這段回憶
這是我不能告訴 任何人的秘密
鄉田亮二是...我的初戀
你變了
那時候的你好開朗 總是笑得很開心
不相信就查不出真相
我希望你別忘記最重要的事
（丸助）
我是丸山
我找到能證明我不在場的人
我沒有去上海
殺害志摩野的是...
葛城先生跟黑木信造之間 果然有關係
我要去調查他們
所以對於懷疑你這件事 我真的很抱歉
因為我…
失去了那個力量
在那個時候…
我失去了相信別人的力量
非常抱歉
是你打的？
沒錯, 那通電話是我打的
那個案件還沒結束
打電話給你的人是我
我是受人所託
我們一直很開心
當時周遭的一切
很溫柔的 就像永遠包圍著我們
像這樣晴空萬里的日子
我每次都會回想起來
好像要飛奔出去一般
我們那段遙遠的回憶
就算以後我們
永遠不再見面
無論是對回憶
或者是對妳
我一定不會說再見
我絕對不會說再見
（下集預告） 他是被你殺死的
我相信我爸
妳不想知道真相嗎？
拜託你別胡說八道
兇手怎麼可能是 自己的親生父親
這是跟你一起度過的 最後時光
我的槍不見了
真相的另一端是很殘酷的