我們先走掉沒關係嗎？
不管他們好嗎？
佐智是我唯一的親生妹妹
不曉得佐智小姐 現在是什麼心情
這件事妳不用擔心
難道你不擔心嗎？
不曉得佐智小姐 會不會叫他哥哥
當然不可能說叫就叫
他們從小分開 後來一直分隔兩地
問題沒那麼簡單
她在大阪的孤兒院 遇見葛城太太
後來就一直過著 葛城佐智繪的人生
我可以叫妳佐智繪嗎？
我是葛城佐智繪
如果25年前 葛城佐智繪沒遭到殺害
一切都會跟現在不一樣嗎？
富岡也是受害人之一
他為了查出 25年前的命案真相
接近當時嫌犯之一的新藤 想從他那裡取得情報
不過卻被騙了一大筆錢 最後還...
我覺得好氣
雖然不曉得 是誰殺了葛城佐智繪
不過那個兇手 卻改變了很多人的人生
我真的好氣
好了, 我們走吧
上海？
我要去見志摩野
他離開日本前我跟他見過面 不過沒談到什麼
另外我還要去見一個 叫做秋本的男人
他是誰？
我的同學
關於25年前的命案 他可能知道些什麼
不一定能問到什麼東西
不過現在新藤死了
我想去見秋本 也許能找到什麼線索
你想重新調查 25年前的命案嗎？
有什麼發現馬上通知我
好的
你也是
好的
那我走了
路上小心
我問你
你真的有辦法揭發 你父親的過去嗎？
他到現在還不肯跟我見面
雖說是父子 不過警察很重視上下關係
是啊
你是不可能跟組織作對的
我不想像丸山先生那樣 過著抬不起頭來的警察人生
去上海啊
真的沒關係嗎？
志摩野先生 不是到上海去了嗎？
妳聽我說
關於佐智繪遭到殺害的事
還有新藤先生慘死的事
都讓我的心情很不穩定
現在還是處於危險狀態
我可能再度封閉一切 想要逃避一切
不過妳對我說 人無法拋棄過去而活下去
而且還一起承擔我的痛苦
這次輪到媽媽幫妳
去上海吧
去見志摩野先生
媽媽願意跟妳 一起承擔妳的過去
妳也要去上海？
你也要去嗎？
妳決定結束 當別人替身的人生嗎？
什麼意思？
妳不想繼續當葛城佐智繪
而是以佐智的身分 去見志摩野吧
那你又為什麼去上海？
我是為了找回自己的人生
查明25年前的真相 對我而言就是找回人生
我在上海等妳
（第７集） （上海之夜 被撕裂的親情）
秋本
你好嗎？
好久不見
麻煩你囉
我們走吧
關於志摩野這個人...
你有查到什麼嗎？
他是做土地開發事業的
在這裡算是出了名的梟雄 不過都不是什麼好傳聞
這麼說要查他並不難囉？
使用權已經是我們的了
這合同你看看
開玩笑
他好像幹過不少壞事
不過跟25年前的命案 好像完全無關
這樣啊
你們約在哪間餐廳？
你也一起去吧
請
家母因為家父工作的關係
也搬到上海來, 然後生下了我
因為人生地不熟 讓她陷入不穩定的精神狀態
後來家父病死
她就抱著剛出生的嬰兒 回到日本去
那你呢？
我被家母遺棄了
所幸經營不動產業的夫妻 收養了我
我的養父母 幫我找到家母的下落
結果她人在大阪
不過當時剛出生的女嬰 已經不在她身邊
你是怎麼查到 收容她的孤兒院？
她被遺棄時 身上包裹著黃色毛毯
上面寫著“幸”字（音同佐智） 而這也是唯一的線索
家母是個狠心拋棄 兩個小孩的人渣
所以你才一直對她說 不需要知道過去
關於25年前的命案
你為什麼也堅持 不讓她知道真相？
因為我知道真相的另一面 是非常殘酷的
人在大阪的家母 甚至不記得在上海曾生下我
她的狀況就跟葛城太太一樣
偽記憶症候群
聽到我的生母意外身亡時
我哭了
不過是喜極而泣
親生母親的死亡 竟然讓我由衷狂喜
我就是個這麼殘酷的人
不過那是因為...
我們不需要說漂亮話
人就是有這樣的一面
25年前的命案也一樣
視人命如糞土的兇手 殺害了葛城佐智繪
我本來以為這個案子 與新藤跟葛城太太有關
所以我才不想 讓佐智知道真相
不過事件的真相並非如此
鄉田先生
你打算追查到什麼時候？
新藤遭到殺害 而兇手還是你的同學
我不懂你為何還要追查下去
因為我已經無法回頭
就算查明一切真相 你又能從中得到什麼？
你只會失去更多吧
而且她現在越來越少笑
我希望她能笑口常開
我希望她什麼都不知道 能過著幸福的人生
因為她是我的親妹妹
我不希望她受到傷害
你們點的菜來了
上海大閘蟹, 請品嚐
這裡不只是景色美 就連菜也很好吃
你是秋本先生沒錯吧 是的
你有來過這裡嗎？
來過幾次
你在上海待了很久嗎？
我因為工作 常來往上海跟日本
我剛好跟你相反 是最近要回日本
原來是這樣啊
為什麼不跟他說話？
妳不是特地到上海來見他嗎？
我一直以為 自己是孤零零一個人
所以才會成為葛城家的養女
當自己是葛城家的女兒 一直活到現在
我知道
所以我才遲遲沒跟妳相認
現在親哥哥突然出現 我有點難以接受
說得也是
我們一直過著各自的人生 而現在都已經是大人了
好, 我們還是吃吧
吃吧, 吃吧
開動吧
我們第一次見面是在巴黎吧
為什麼突然提起這件事？
我冒充是妳的導遊 刻意接近妳
你為什麼這麼做？
我想知道冒充葛城佐智繪的 女人到底是什麼來頭
不過當時妳說妳叫做佐智
別叫我小姐, 叫我佐智就好
妳說想要過自己的人生
而且一直笑個不停
看起來好開心
我希望妳能重拾笑容
今後能跟妳哥哥一起歡笑
小姐
她想買茶, 麻煩妳介紹一下
這是玫瑰花茶 有玫瑰花的香味...
志摩野先生 你小時候是個什麼樣的小孩？
我小時候經常掛著兩條鼻涕
我能了解志摩野的想法
沒必要知道過去
是這樣嗎？
就算25年前的命案真相大白 也只是會失去更多東西
會失去什麼呢？
我也不曉得
會失去什麼呢？
我小時候上學都會走這條路
偶爾會挖到寶
你要不要緊？
包包被搶走了
拜託你了 好的
給我站住
站住
別過來...
過來我就打死你
別過來
過來我就打死你
別...別過來
我只會說英文跟法文
謝了
拿回包包了嗎？
有報警嗎？
他叫我們別報警
很抱歉讓你們這麼擔心 不過我沒事
志摩野先生
我知道對方是誰 只是工作上碰到的小麻煩
因為工作上碰到的小麻煩
會用到這種東西嗎？
我看還是報警比較好
應該先去醫院吧
我不想小事鬧大
請當作沒發生過這件事
我答應裝作沒發生過這件事
不過我要你今晚好好休息
我會跟他擠一個房間
可是…
要是你回家去 又遭到襲擊該怎麼辦
明天是你跟妹妹 一起度過的最後一天
我們明天出遠門 到蘇州去看看吧
我來帶路
明天早上8點在大廳見
謝謝妳特地到上海來看我
晚安
是鄉田先生嗎？
我查到志摩野的公司 志摩野企業正在申請破產
可能是資金週轉出了問題
所以他才突然決定回國是嗎？
另外志摩野本人也因為 取得不法利益而遭到追訴
是詐欺罪
看來問題比我想像中大
發生了什麼事嗎？
沒事, 謝謝你的情報
等一下
記得買上海的名產送我
剛剛跟你通電話的是 跟你同警署的黑木舜嗎？
你知道他嗎？
黑木的父親負責偵辦 25年前的那件命案
我問你 你到底跟富岡說了什麼
你們不是談過命案的事嗎？
沒談什麼
你們到底談過什麼
像是黑木的父親 很可疑之類的事
黑木的父親 跟葛城佐智繪的命案有關
我也是這麼說
不過富岡卻想從 新藤身上問出內幕
新藤跟警方內部的某人 有往來
對方就是黑木信造
你調查過嗎？
我讓他兒子調查
黑木舜？
沒錯
這麼輕易相信他人好嗎？
他們可是父子啊
跟我這個外人相比 他兒子要接近他比較容易
這樣才能查出 因為是父子才知道的真相
不過就要看他 如何處理這個真相
你在試探他啊
你在試探黑木舜嗎？
你是不是也在試探我？
開玩笑的
對了, 差點忘了這個
這本雜誌上有志摩野的報導
如何從身無分文 變成一代梟雄
關於他的手法上面都有報導
身無分文？
我記得他說他是被一對 經營不動產業的夫婦收養
他養父母的公司後來破產
留下了大筆債務
你看, 自殺
他的養父母自殺死了
早安
怎麼一大早就跑來？
志摩野先生沒有出現
早就過了約定好的時間 他卻沒出現
是不是還在房間？
他沒接電話
讓您久等了
他是自殺嗎？
沒有打鬥痕跡 房裡也上了內鎖
他身邊放有 喝過的礦泉水跟杯子
警方說應該是 計畫好後服藥物自殺
是服毒自殺嗎？ 沒錯
果然是這樣
為什麼這麼說？ 沒事
我只是這麼覺得
你要去哪裡？
我要去找 昨天襲擊志摩野的傢伙
你認為是他殺了志摩野嗎？
還是有自殺以外的可能性
如果有也是該由警方調查
警方已經判定他是自殺 那麼他就是自殺啊
志摩野先生的公司 在經營上出問題了吧
在等你回來的時候 我全跟她說了
我聽說他養父母 也是因為公司倒閉而自殺
他的那句話…
謝謝妳特地到上海來看我
其實是在跟我道別
我也很慶幸能見他最後一面
我要回日本去
我寫這封信是想跟您道歉
本公司因為諸多原因
無法繼續資助 以畫家身分活動的佐智
關於這點還請原諒
不過我把繪畫教室留給她
請您好好照顧她
請原諒我這個沒用的哥哥 真的非常抱歉
我想知道的是死因
為什麼不再重新調查一次
喂...
是志摩野鷹也的事
他在上海死了
喂...
已經以自殺結案的案子 想要重新調查是很困難的
雖說是因為工作上的麻煩 而遭到攻擊
可是志摩野沒向警方報案吧
這是什麼？
上海名產
是不是覺得忿忿不平？
要查管區外的案子很難 更何況命案發生在上海
給你
我打電話到里昂去過
里昂？
國際刑警機構嗎？
我請對方一有消息 就馬上跟我聯絡
這樣啊
我不信他會自我了斷
當時他妹也在
而且才剛約好 隔天要一起出遠門
我也是這麼想
我不是跟你說過 我也有個妹妹嗎？
兄妹之間該怎麼說呢
身為哥哥 總會想在妹妹面前裝體面
就算想自我了結性命
也不可能選在 佐智小姐也在時
讓她看到自己窩囊的一面
志摩野並不是自殺
一定是有人殺害他 然後偽裝成自殺
他不是在工作上與人結怨嗎？
敵人應該不少吧
不過他還蠻帥的
跟我長得有點像
總之事情發生在上海 我們也無能為力
哥哥嗎？
國際刑警機構傳了傳真過來
（未顯示來電）
喂...
佐智
鄉田先生來了
你想讓我看什麼？
我透過國際刑警取得 志摩野先生的驗屍報告
這上面寫著 造成志摩野先生死亡的毒物
製造跟販賣的地點都是日本
只有在日本才能取得
那又怎麼樣？
這種毒藥不是 志摩野先生所持有的
是來自日本的某人 帶著只在日本能取得的毒藥
闖入志摩野先生 在那間飯店的房間
要怎麼做？
趁沒人在的時候動手
要怎麼開鎖？ 只要有心, 方法多的是
潛入房內 在房內的杯子上塗上毒藥
為什麼？
志摩野先生是遭到他殺
飯店櫃檯在志摩野先生 過世的前一天
收到一通奇怪的電話
是從成田機場附近的 公共電話打的
是日本打去的國際電話
電話內容是什麼？
對方想確認 住宿旅客的房間號碼
住宿旅客？
也就是說...
對方詢問的住宿旅客是 我, 妳跟秋本
志摩野先生 原本並不打算住下來
妳還記得那天的事吧
志摩野先生遭到攻擊以後 為了要保護他的安全
所以帶他到我們下榻的飯店
我會跟他擠一個房間
可是...
要是你回家去 又遭到襲擊該怎麼辦
然後我把我的房間鑰匙 交給志摩野先生
來自日本的兇手 以為是你住在那個房間
而且櫃檯的住宿名簿 也有我的簽名
志摩野先生是你的替死鬼？
原本住那房間的 應該是我才對
他是代替你而遭到殺害嗎？
志摩野先生寄了信過來
除了給我的道歉信外 還有一封給佐智的信
我一聽說他過世了 還以為那是他的遺書
原來並不是這樣
我親愛的妹妹
我一邊寫著這封信 一邊回想最初見到妳的時候
我曾經為了見妳 去過大阪的孤兒院
當時我10歲
我向孤兒院的人說明身分 請對方讓我見妳
當時我還是個小孩
不過妳是個比我更小的小孩
握著妳的手, 我暗中發誓
總有一天會來接妳回去
因為我現在還是小孩
等到我變成大人 一定會來救妳出去
後來支持著在上海的我的 全是因為有妳的關係
當經營不動產業的養父母 因為事業失敗而自殺時
當我變得身無分文 得靠自己生存下去的時候
也是因為有妳 才為我帶來希望
我要變成有錢人 然後再去見妳
這一直是我的夢想
不過, 如果當我還是小孩時
不放開當時握著的妳的手
如果跟妳一起過下去
如果能跟妳一起 度過孩提時代
我們兄妹一定可以吵架
也許還可以為了對方 大笑或大哭
最後我想告訴妳一件事
當妳被遺棄時 包裹著妳的那條黃毛毯
上面的“幸”字是我寫上去的
妳的名字是我替妳取的
再見了, 小幸
多保重
這是上海嗎？
那是妳跟志摩野先生…
你說錯了
是我…
跟我哥哥
他是我哥哥
謝謝妳特地到上海來看我
為什麼？
為什麼要殺死他？
來自日本的某人又是誰？
你不知道嗎？
對方要殺的不是你嗎？
因為代替你, 我的...
我唯一的親哥哥 因為你而被殺
為什麼？
到底是為什麼？
我回來了
要不要幫你泡咖啡？
人的記憶力真是不可思議
25年前的命案 在已過追訴時效後
我從富岡那裡得知 鄉田辭掉醫生改行
在那之前 完全不以為意的記憶
突然以不同的形式重新呈現
可不可以告訴我們 你到底知道些什麼
應該是我先問才對吧
葛城先生的一通電話 我就馬上到這裡來了
剛回國一定很疲倦 很抱歉請你特地跑一趟
敝姓黑木
我叫做黑木舜
你們一點也不像
不, 好像又有點像
比起那個時候 你似乎變了很多
他是當時 接受偵訊的學生之一
命案發生當天
你跟你們導師說曾騎單車 經過案發現場附近
我有說過嗎？
所以我曾經為了這件事 偵訊過你
你當時說你什麼都沒看到
為何現在又突然說 自己知道什麼線索
所以我才說記憶很不可思議
快點告訴我們
我說
我說就是了
我之所以騎單車 到案發現場附近
是因為我跟朋友 約好要一起去玩
跟誰約？
鄉田
後來我看到了
匆忙跑走的鄉田
不過現在回想起來
那是因為想逃離 葛城佐智繪命案現場
所以向前奔跑的鄉田
25年前的那一天
其實我看到了
你只看到這麼多嗎？
你只是看到鄉田亮二 逃離現場
還有呢？
除此以外什麼都沒看到吧
是的
這麼說你才是第一發現人？
那一天 我跟秋本約好一起去玩
在去集合地點途中的河堤 我發現趴倒在地上的她
我本來以為是惡作劇
一邊叫著她的名字
用力搖著她
我的手上...
沾滿了她的血
我為什麼一直等到 這件命案的追訴時效結束？
為什麼不告訴任何人這件事？
我決定...
我決定告訴妳一切
當時...
當時我…
我們一直很開心
當時周遭的一切
很溫柔的 就像永遠包圍著我們
像這樣晴空萬里的日子
我每次都會回想起來
好像要飛奔出去一般
我們那段遙遠的回憶
就算以後我們
永遠不再見面
無論是對回憶
或者是對妳
我一定不會說再見
我絕對不會說再見
（下集預告） 我可能會遭到殺害
我不相信你說的話
遲早有一天 會懷疑到我身上嗎？
相信我
如果妳不相信 就永遠也看不到真相
我不相信任何人
我早就失去相信他人的力量
就是你殺了志摩野先生