<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-02 21:24:04 by tinyMediaManager 5.2.2 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>恋する二人</title>
  <originaltitle>恋する二人</originaltitle>
  <showtitle>三十拉警报</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>2</episode>
  <id/>
  <uniqueid default="true" type="tmdb">739471</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>東京の新聞社に宗一郎（反町隆史）をたずね、なずな（木村佳乃）がやってきた。事件の時、足に掛けてもらったジャケットを返しにきたのだ。血の跡が消せないお詫びにとお金も一緒に差し出すなずな。宗一郎は、そのシミのこと、リハビリに頑張った話を聞き、改めて事故の大きさを感じていた。  その夜、二人は電話で連絡をとり合い、明日ディズニーランドへ行く約束をする。だがそれは遠藤（加藤晴彦）がなずなのことを夏樹（江角マキコ）らに話したことから、冬美（石田ゆり子）、春子（西田尚美）らも知るところとなっていた。</plot>
  <runtime>60</runtime>
  <mpaa/>
  <premiered>1999-01-11</premiered>
  <aired>1999-01-11</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Fuji TV</studio>
  <credits tmdbid="240147">北川悦吏子</credits>
  <director tmdbid="127440">武内英树</director>
  <actor>
    <name>反町隆史</name>
    <role>Sôichirô Kaede/Sô-chan</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xBA2SFFNRGgWI4YH1uWkXzHdf1q.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/58050</profile>
    <tmdbid>58050</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>江角真纪子</name>
    <role>Natsuki Kasahara</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/svfSzV4ktZDAqh2jntnCP6fa1sv.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/83746</profile>
    <tmdbid>83746</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>木村佳乃</name>
    <role>Nazuna Kurata</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/fI0ALURUC3CO96fEb33f4iijlF.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/72764</profile>
    <tmdbid>72764</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>西田尚美</name>
    <role>Haruko Kaede</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/kXRGUSybmoyiQ5iqNtGq5aBGei4.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/66153</profile>
    <tmdbid>66153</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>伊藤英明</name>
    <role>Kobayashi</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/rAUBx8rz1UKy2ZI1oBDXwNuPJZg.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/74861</profile>
    <tmdbid>74861</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>石田百合子</name>
    <role>Fuyumi Tsurumachi</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/cADoBCi603Chz2IaxcwWT2mNwCf.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/20330</profile>
    <tmdbid>20330</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>椎名桔平</name>
    <role>Tatsuhiko Kuga</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/l4rKG2zW2xpe6XoyrCfJQHK7h6K.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/63696</profile>
    <tmdbid>63696</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>加藤晴彦</name>
    <role>Kazuya Endo</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/iFSIaEzXkAKwZWyhZy2Ont6qJvY.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/124129</profile>
    <tmdbid>124129</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2026-01-02 19:31:34</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E02.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="2" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Secret Date</english_title>
</episodedetails>
