加州北部
10月
10月23日星期六
一小时后
英国当局仍然感到困惑
没有任何实质性的线索 在被盗后九个月
蓝石是十九个其中之一
相信是代表的月亮19年的周期
它的重量超过5吨 令它失的确是个谜
这是德里克·史密斯在巨石阵报导
稍后齐纳告诉你们 可以用垃圾邮件来做什么
别走开
还有八天就到万圣节 万圣节 万圣节
还有八天就可看到万圣节 银色三叶草
是的 孩子们 你也可以 在万圣节拥有其中一个
没错 有三款可怕面具可供选择
他们有趣 可怕 还会在黑暗中发光
他们来了
有人在家吗
你好
爸爸来了
噢 嘿 噢 爸爸
爸爸来了
-爸爸 -孩子 食物在桌上
哦 对不起 这不是好的时机 我习惯了这样
你带了什么给我们吗 唔 等等
嗯…这个给你的 这个给你的
怎么事 你不喜欢吗
妈妈已买面具给我们了
银三叶草 看看
不错的尝试
所以…
你最近过得怎样
我会给你电话
喝酒与医生 真好的组合
-我们来看电视 -好
关了它
什么时候
他的情况如何
好吧 我马上就进来|我要走了
他的病情稳定 但卡斯特里医生提早离开了
因此 我认为我应该打电话你 当然 没有错 这样做是对的
他在雨中走过
我向上帝发誓 就是这样
我只是带他来这里
有房间给他吗 是13号
嘿 我可以走了吗 当然可以 我不明白为何不可
-非常感谢为他带来 -哦 谢谢你 医生
有人教过我 当有人需要帮助时 就帮助他们
我的意思是不去惹麻烦 我应该没有惹麻烦吧
我的意思是你永远不知道 可能有人需要帮助
可能下一次轮到我
他们将会杀死我们
我们所有人
氯丙秦100毫克
静脉注射
下一个是谁
没有了
只是他 今晚很宁静
我可以来一个小睡
医生休息室没有人
要不要和我一起去打个盹
枕头是在柜内 冰箱有牛奶和饼干
我想我应该娶了你 阿格尼斯
-看着 你知道 -我是认真的
你在这里做什么
有个男人…
有个男人刚才…刚才…
有个男人刚才…他刚才…
没事的 没事的
你好 琳达 我是丹
-今晚我无法接孩子了 有些事… -该死 你答应过我
我的前妻
不 不 琳达 不是这种事
-你可以放松一会吗 -我 我现在很放松
今晚死了两个人
不 这不是意外的
听着 我迟些会告诉你一切 可以吗
-我真的要走了 -丹 你答应过
当然 当然是 星期六晚没有问题
他们可以整夜和我在一起
好
替我向他们说对不起
星期六上午10时
我真的要挂线了
-再见 -再见
他们要杀我们
24日星期天
这是我的父亲吗
小姐 我不会…
-还没确定 -掀开来看看
是的 这就是我的父亲
发生了什么事
哦 有个疯子
之后在停车场自杀身亡 可能吸食过毒品
就是这样 我父亲 死是因为个疯子…
整件事正在调查之中
我敢打赌
这夜你很苦了 你还有漫长的道路
当你觉得好些 我想问你一些问题
或许一些答案
验尸官
27日星期三
听着 查理斯 我只是个助理
只要告诉我你知道 特迪
我不知什么情况 这需要时间
这家伙只是一堆灰烬 我知道警长认为他是在吸毒
这不合理 我见过很多吸毒的人…
这个男子完全自制 他看起来像一个商人
我可以告诉你他必定是很强壮的商人
没有点力气是不能 把人的头盖骨拉开的
帮我这个忙 你自已好好检查一下
现在 我不能这样做
-它要经过审查… -请
这件事是真有你的
我在这医院八年了 从没遇见过有人闯进来…
我去看看能做些什么 但不保证
谢谢 谢谢
-我总是善于夜间活动 对吗 -哦 最好的
-你仍然有那个… -嗯
-你不累吧 -不 你呢
还好
-斯拉·米萨仍然让你喝到烂醉如泥吗 -哦 是啊 是啊
再次感谢你
嘿 你没事吧
29日星期五
嘿 查理 有另一个台吗
有
不朽的经典
紧接着九点之后的大奖问答游戏
带给你们由…
还有两天就到万圣节 万圣节 换台 换台
怎么回事 你没有任何万圣节的心情
没有
-嗨 -你好
我叫埃莉 格里姆布奇
我知道
-丹·查理斯 -我知道
一位护士告诉我 可以在这里找到你
我在葬礼上看见你 谢谢
我为你爸爸感到难过
我父亲死当晚有没有 对你说过什么
有 他 嗯…
是
他说:告诉埃莉我爱她
你很会撒谎 但是…
-仍然多谢你 -等等
那天晚上我看到些东西
我不知道 你父亲进了医院 他…
我以为他疯了 不能自控
他拿着万圣节面具 不让人拿走它
而且他说他们将会杀死我们
然后过了一会 他便死了
而我不知道 到底发生了什么事
爸爸非常喜欢这个地方…
但是 生意越来越差
我想你在新的购物中心买东西 像其他人一样 是吧
孩子们令他继续做下去
他们在放学后会来
他会让孩子们玩耍 像我小时候一样
现在的问题是 为什么 有人要杀死爸爸
他是个了不起的人 他…
我做了一些调查
我的父亲一直有记录
10月18日:招商会会议 他在那里 我查过
10月19日:足球比赛 他也在那里
10月20日:拿多些面具
是啊
你的父亲手上的那种
10月21日:与米尼晚餐
米尼·布拉肯西普 他没有出现
他没有收到电话
你一直很忙
我想父亲遇到了麻烦… 就在这里…
和圣塔米拉之间
圣塔米拉
制造它们的地方
-哦 -一个小地方 不是太远
或许他们知道一些事
我不回去洛杉矶 直到我知到父亲发生了什么事
琳达 我不能走开 我真的很抱歉 我…
不 只是一堆医生 在谈论很闷的东西
琳达 别紧张
我会赶回来带他们去取糖果 我保证
我会打电话的…
不 我不记得酒店的名字
星期一我会打电话给你
我要走了 再见
我们会在以下讯息后回到舞会
还有两天就到万圣节 万圣节
还有两天就到万圣节 银色三叶草
-我想是下一个路口 -等等
是 就是这个
然后大约向前10英里 右转33公路
我想要知道 为什么他们 把工厂设在这个茫茫荒野中
听着…
圣塔米拉设立于1887年 是个农业社会
发展成一个大牛奶场
二战结束后…一个富有的爱尔兰人 可纳·科卡任
把它变成一个玩具厂
银三叶草精品
现在制造及销售万圣节面具
全世界最大的
自豪的社区
主要是爱尔兰人
爱尔兰万圣节面具
在加州…你永远不会知道的
我觉得像一条金鱼
公司的小镇
我还没准备好 我们需要一个计划
好的 这样如何
我们回去加油站…
看看他们知道什么 我们可以…
假扮成一对夫妇买家 在旅馆租一间情侣房间
这样一来 我们至少有一些地方可以交谈
而不会被整个城镇看着我们
好主意
-你们晚安 -伙计…
你知不知道这汽车旅馆有没有空房 我和妻子需要一个栖身之所
你来对地方了
这里舒适 这里安静 而且价格不错
让他高兴 只是一会儿
淋浴间好极了 去年才换新水管
-有袋吗 -哦 是
轻型的行李 是吗
我们有很多要学习
啊 现在这个是科卡任先生
一个伟大的人 可纳·科卡任 一个真正的天才
爸爸
小心驾驶 亲爱的 你差点杀了那个人
我没有伤到他 嘿 对不起 很高兴它没有击中你
非常感谢你把它拿起 你没事吧
-没问题 -嗨 巴迪·库普弗 来自圣地亚哥
这是我的妻子贝蒂
幸会
那边的是小巴迪
-它是否毁了 -不
难道你敢在街道上骑车
你听到我吗
-我要走了 -我将会办理登记手续 先生
我填好了登记表 在记事本 上留下了40美元 够吗
噢 老天 够了
祝你有个愉快的假期
库普弗先生 你的房间预备好了
该死的工厂
他们的订单都搞砸了 现在我必须再呆在这个破地方
哦 太棒了 嘿亲爱的 这是一个赠品
这里是个动物园
我看到科卡任 他的车 无论如何
-你的爸爸20号在这儿呆过 -我说的没错
我们直接去工厂
等一等 慢慢来 现在很晚了
我要喝一点
我们休息一下
您可以吗
我的意思是留下来
是 我觉得这一些…
衣服大概可以撑至少多一天
我应该要多一个房间
这看起来是不是有点可疑
我的意思是 如果让你…
觉得舒服点…
我可以睡在车上 这比睡地板好些
你想去哪儿睡觉 查理斯医生
真是个蠢问题 格里姆布奇小姐
现在是六时… 现在是六时…
宵禁
所有圣塔米拉的居民 请不要在街上
宵禁是现在开始
请你在家中活动
谢谢
希望你有个愉快的晚上
-天啊 -先生 我不是吓你
你的瓶子看起来很重
我没有病 介意我喝一口吗
该死的 谢谢
等一下 你是…
你知道这个科卡任的事吗
科卡任 科卡任 我知道什么
他把圣塔米拉变成现在的样子
干起来 无中生有
先生 让我告诉你
他把该死的工厂从外面引进了过来
你认为他会雇用我吗 本地人
不可能 他只会干脆的拒绝我
能给我一美元吗
谢谢
先生 我只能告诉你…
小心
你看过那些摄影机吗
朋友 我可以向你保证他在看着你
嘿 科卡任…他妈的
-宽容点 -没事没事 我没事
他可能在听
如果是…
我只说一句
这是他糟糕的工厂最后的一个万圣节
真是漂亮的屁话 我…我听到了传闻
-像什么 你那是听见了吗 -今年…
我准备…
用一箱半的莫托洛夫鸡尾酒
烧掉这见鬼的地方
他们最后一个万圣节
最后一个万圣节
什么
各位 我只是在开玩笑 你知道…你知道的…只是在开玩笑
噢 对不起
我不是想吓你
你是来取货吗
你是来工取货吗
哦 是啊
我猜到了 不然谁会来这个鬼地方
我只能说希望大家好运
他们生产的面具很好 可是自从他们业务量扩大后
那个小厂长就理直气壮起来
我放弃了通过邮件订购
但我不喜欢亲自和他们交涉
你不会赢
哦 你知道吗 我不想说什么 但是…
他们的货物渐渐变差了
我的意思是我四岁的儿子把它掷向墙
牌子不应该掉下来的
是 我明白你的意思
顺便说一下 我叫玛吉·格特曼
我的店就在旧金山联合广场 你可以来找我的
-是 谢谢 我会的 -再见
-你好 -特迪
我曾打你家中的电话
现在正是做饭的时候 我干嘛要呆在家里
有发现吗
没有 某人做出了巨大的轻伤
我们一直在做部分汽车的尸检
类似C-4只得塑料和金属屑
由于有人把封袋搅乱 浪费了两天时间
你是哪里打来的
圣塔米拉
香农旅馆罗斯旅馆 我明天再给你电话
好吧 大侦探 再见
还有两天就到万圣节 万圣节 万圣节 这个广告…
从不停止
等等
你一点都不感觉累吗
不
等等 等一会
你多大了
别紧张 我比看上去更老些
那是什么
谁在乎呢
他妈的那是什么
这是怎么回事
我不知道
噢 我的天 这一定是玛吉
-她是谁 -我遇见了的一位女士
对不起 我是医生 拜托了
我说我是个医生
不要自找麻烦 先生
她会得到最好的护理的
这个病人谁负责
为何这样问 当然是科卡任先生了
-科卡任先生 很高兴见到你 -晚安 拉弗惕先生
这一切都结束了 我的朋友 只是一个小事故
我答应你 这位女士的会得到最好的治疗
他们带她到哪里
他们带她到工厂
那儿有我们最棒的紧急治疗设备
-发生了什么事 -走火
不 不要
我们不能断定
我们走吧
走火
-他们说的是什么 -有可怕的是在发生
-你想离开 -是的 非常想
可是在没有发现我父亲 是否去过那个工厂之前
你好
方便说话吗
当然可以 我刚刚过滤了那些残留物
你有什么发现
就是没有 这样很困扰我
你知道 我开始怀疑他们…
是否有人篡改这些东西
为什么
那是场大火
但总应该剩下些骨屑或是牙齿什么的
我还找到证据证明有人曾在那里
只有灰烬和汽车零件
你又怎么样
特迪 再帮我个忙 可以查一下有关可纳·科卡任的事吗
他经营银色三叶草生产万圣节面具
可纳·科卡任
好吧 但当你回来后 你的代价是一些很花费的晚餐
我总是准备好与你共进晚餐
说谎者 再见
再见
一定出了什么错 亲爱的
格里姆布奇先生在21号亲自拿了货
这是他的签名
谢谢
你是否记得这交易
不记得 你可以找个记得的人谈谈
雷德 这两个人忘了个订单
您是否装载了这一个
是的 是上星期一个人 用绿色旅行车装运的
没错 他有说要去哪里吗
夫人 他没有说 但他朝北走 我记得
谢谢
你还下单吗 夫人
-不 -走吧
嘿 你们好吗
巴迪·库普弗和他的家庭
-来探访科卡任先生 -是的 欢迎光临 库普弗先生
我会告诉科卡任先生 你在这里
我们什么时候可以看到 他们制作面具
很快 小巴迪
-巴迪 我的脚都走痛了 -有趣的事情才刚刚开始
-我已经看够了 让我们离开这里 -好吧 好吧
等等
嗯
所以这是巴迪·库普弗和他的家人
我的朋友…
今年库普弗先生售出了 最多的银色三叶草面具
还有我的其他朋友 这两位是…
-史密斯 -没错 是史密斯
昨晚让你们受到惊扰了 我向你们道歉
我向告诉你们格特曼夫人会好起来的
她被空运到在旧金山的一家医院
谢谢
对于…
你订单的混乱
我就告诉你一件事…
替代的订单正为你们准备中 完全免费
一切事情由我负责
他令人难以置信 怎么样
现在 你想要参观吗
哦 谢谢你 先生
我的朋友一起去 没有问题吧
是的 我正要问问他们 你们想吗
我们很乐意
来吧
乳胶加热后倒进 之后 冷却再倒出
然后 再经过修饰 绘画和包装
是这里了 名人堂的时间
什么是著名 你真的不知道吗
可纳·科卡任 任何时间里 都是恶作剧的天才
他发明了黏着的卫生纸
哦 你一定知道的 搞笑死矮人 软链锯 都是他的
-不 哎呀 我不知道 -而在此之前 他通常制造玩具
记不记得 我还是个孩子时有其中一个 我会坐着看它几个小时
这个人历来重视细节
-我们都在一起吗 -是啊
哦 我想要一个面具 我能有一个面具吗
-这正是我想要给你的 小巴迪 -我想要那个
哦 不 不 不 不
看看这边
这些面具没有经过最后程序
这个有
给你
那太好了
-最后程序是什么 -不要问我
嘿 科卡任先生 最后的程序是什么
我保证这只是一点点这些 一点点那些
质量检查 认证标准 你知道 这是正常的
当然…
还有一些…
商业秘密
我确实想去看看
噢 对不起
你们最好的推销员不可以偷看一下吗 哦 只是看一点点
那么你看看…
部分检查过程涉及…
挥发性化学品 很危险的
-我不想把任何人在危险当中 -哦 当然 我明白了
现在听着…我希望你和你的家人 明天早上能够与我吃早餐
-我想听听你对我们销售的意见 -我的意见吗
哦 当然
你知道他是国内其中一个 最富有的人吗
那人就这样卖 廉价的搞笑玩具和万圣节面具
哦 上帝 这是我们的希望
-您的意见对我非常有价值 -哦 谢谢你 先生
-小巴迪在哪里 -哦 他是跑到那里
-看 他在那里 -噢 是的
我们总是想知道 需要知道的任何事
-虎犬无犬子 -哦 是啊
对不起
亲爱的
我认为现在是该走的时候了
待会见
怎么啦
我刚看见两个男人既陌生又熟悉
同时还有另外一个
他们看起来非常像 那个杀了你的父亲的人
-噢 我的天 -什么
那是爸爸的车
等等 埃莉 埃莉不要
商业秘密
我看见了 我知道我看见了
我认为现在是时候开战了
我很害怕 我认为我们应该离开
好的
你收拾行李…
我会报警的 这个地方已落在别人的管辖
-我们尽快走 好吗 -好 好
你好
-接线员 这是紧急情况 我想要的… -对不起
我们不能接通你要拨打的电话
请挂断 然后再…
还有一天就到万圣节 万圣节 万圣节
还有一天就到万圣节银色三叶草
是…询问处
-我… -我很抱歉 我们不能接通你要拨打的电话
-请挂断并且检查号码并且再拨号 -还只有一天
只有24个小时 可是已经足够用来挑选…
埃莉
接线员 如果你想打电话
接线员 请挂断 然后再试一次
如果你想打电话 请挂断 然后再试一次
如果您需要帮助 你必须 拨打给接线员以便提供协助
女孩在哪里
她在哪里
她在哪里 她在哪里
噢 天啊
真没用
这是稀有的零件
德国
慕尼黑制造…
1785年
我必须设法更换
-啊 查理斯先生 -埃莉在哪里
史密斯太太
啊 我相信她刚休息了
查理斯先生 不会花你太长时间到那里
我应该说是查理斯医生
很快便到上午
万圣节的上午
对我来说这将是非常忙碌的一天
作为一个医生的人你 应该觉得很有趣
31日星期天
万圣节
令人惊奇的是内部元件 生产真的相当简单
外部特征…
外表特征却需要 花费很长时间做到完美
当然 这只是另一个 制作面具的方法
上帝保佑你
很有说服力的 不是吗
忠诚和服从 不像大多数人一样
你知道在我之前…
他们从来没有梦想过这样的事
-这是什么地方 -哦 你看不出来吗
先进的和…
古代的技术
一个好的魔术师从不解释
那就来吧
你还有时间自己找出全部答案
从古代的祭祀圈
巨石阵
我们有时间在那里得到…
你不会相信 我们如何做到了
它内里的能量
一种力量
即使…
粒子
毁灭性的
医生 你问的那个女孩
她在哪儿
就在那里
还有你的朋友格特曼小姐
你杀了她
不…格特曼小姐是走火受害者
其他…
你须要看到的 是一个真实的示范
科卡任先生会来的
我不喜欢这地方 让我起鸡皮疙瘩
我要去洗手间
-妈妈 -放松一会 好吗
科卡任先生会来的 这样一切就好办了
他只是想听听 我对电视广告等的意见
我不明白他们为什么 不接我明年的订单
你知道我喜欢未雨绸缪 可是他们对此不感兴趣
也许他们明年不过万圣节
好吧 播放
是时候了 是时候了
-大奖问答游戏的时间到了 -仍旧是一样的
幸运的孩子们戴上银色三叶草面具
坐到电视机前
戴上面具看电视…
亲爱的 别靠太近 会伤害眼睛的
聚集一起来观看 看那魔法南瓜
看
我认为这整件事…
是一个大笑话
我的意思是 看看这个
我的意思是 看看
贝蒂
亲爱的
万圣节快乐 万圣节快乐 万圣节
万圣节快乐银色三叶草
万圣节快乐 万圣节 万圣节
万圣节快乐银色三叶草
差不多时间了 孩子们 时间在流逝
坐在你们的电视机 前看恐怖电影节
记住9点派送的免费礼物
切勿错过
不要忘记戴上你的面具 时间在流逝 差不多时间了
万圣节快乐 万圣节 万圣节
万圣节快乐银色三叶草
万圣节快乐 万圣节 万圣节
万圣节快乐银色三叶草
快点回家 差不多时间了
有幸拥有银色三叶草面具的孩子们 为了大奖问答游戏赶快回家
差不多时间了 快点回家
-请问哪个城市 -圣塔米拉的电话 香农旅馆的玫瑰屋 谢谢
-555-2462 -谢谢
很抱歉 我们无法完成您的拨打要求
请挂断电话并重新拨号 这是一个录音…
-喂 -罗杰
-我吵醒了你吗 -是的
对不起
听着 我这里有些东西想给你看看
是什么
我知我可能是错的 但我不认为这是汽车的一部分
-或者你曾看过类似的东西 -明天下午如何
明天下午 很好 谢谢 罗杰
再见
噢 我的天
-有什么可以帮忙的吗 -接线生 接到警长…
享受恐怖电影节医生
并且不要忘记观看 之后的大奖问答游戏
为什么科卡任 为什么
我需要一个理由吗
库普弗先生之前是正确的
我爱好的玩笑 这是有史以来 给儿童最好的玩笑
但有一个更好的理由
你真的不是对万圣节了解很多
你不会对小孩戴上面具 外出乞讨的糖果
这个习俗觉得奇怪
从古代塞尔特开始等待
我们在枝条和 干土做成的屋子里
现实和虚幻的樊篱会被打破
亡灵可能在窥看着…
坐在我们草坪的火边
万圣节
塞尔特的死神祭
在3000年以前 最后的尊者…
以动物和儿童的鲜血把山染红了
祭祀品
这是我们世界的一部分…
我们的技术
巫术
对我们来说只是控制 环境的一种方式
现在没有大分别
时机又来了
到最后…
不是我们决定的 你知道吗
由行星们决定
它们排成一直线
时机终于到了
医生 世界今晚将会改变
我很高兴你可以观看得到
还有…
万圣节快乐
我是科卡任
哦 是的 是的 当然
今晚是充满快乐的 我们要对所有的客户说谢谢
科卡任先生
我有好消息 时间很快便到了
和你合作确实是很高兴
43%股份 你觉得呢
好 而我希望小朋友们 都会在观看
不要忘记告诉他们 在九时的大奖问答游戏
谢谢你的电话 再见
先生 2号摄影机出现故障
-你好 -琳达 琳达…
-丹 你死在哪儿 -闭嘴…听着 听着
你必须丢掉面具… 银色三叶草那些…
不 不 那些我给他们的 你要我怎么办
在圣塔米拉 他们杀死 巴迪·库普弗和他的全家
-他们杀了他… -这还不够…
我们找不到他
不 不会的 你会看到他的
不 不 不 我没有喝醉
琳达 听着 你必须丢掉面具
-你只是嫉妒 因为… -我不是 琳达 听着
去死吧
埃莉 埃莉 埃莉
南走廊
来吧
在这儿等待
时间到了 时间到了
大奖问答游戏的时间到了
万圣节来了
所有幸运的孩子们都戴上银色三叶草面具
聚集到电视机前
戴上你的面具看着
所有巫婆 所有骷髅骨 所有南瓜灯笼 聚到一起来观看
看那魔法南瓜
看…
…在东部山谷我们预计下周一 50％可能是阴天和雨天
现在是74度于…
下午8:48
时间在流逝 孩子们赶快回家
以及万圣节快乐
我们得想办法 打电话求助
埃莉 你没事吧
埃莉
你的电话 你的电话 在哪里 生死攸关
嘿 我认识你吗
如果不停止播放 那么将导致成百万人死亡
如果…
说这是一个炸弹 你说是什么都可以 只要终止播放
求求你 只要…
不 不 我不能证明这一点 你一定要相信我 相信我
立刻终止播放 请
你必须 唔该
抱歉中止播放 我们出现了技术问题
请等待
时间到了 时间到了
我们遇到技术上困难 请等待
聚集到你的电视前 戴上你的面具看着
所有巫婆 所有骷髅骨 所有南瓜灯笼…
商业第三台 它仍在播放 拜托你
关掉第三台 第三台仍在播放 终止它 求求你
看在上帝的份上 请终止它 已没有时间
你必须…请停止它 现在停止 关掉它
关掉它
停止
停止 停止 停止 停止