﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<movie>
  <plot><![CDATA[波兰华沙有一个剧团，其中有一名演员Bronski极其擅长模仿德国纳粹领袖希特勒。Maria Tura和Joseph Tura是剧团里的一对夫妻，剧团最近正在上演《哈姆雷特》。演出间隙，Maria收到了一束鲜花，来自一个年轻的飞行员Stanislav Sobinski，趁着Joseph在舞台上念著名台词“to be or not to be”的时候，她安排Sobinski进了后台，两人情愫暗生。然而不久后，纳粹侵略波兰，Sobinski只能前往作战。Sobinski所在队伍的领导是Siletsky教授，Sobinski想让Siletsky帮忙带封信给Maria，然而Siletsky却连著名女演员Maria都不认识，于是Sobinski开始对Siletsky产生了怀疑。Sobinski为了追踪Siletsky又回到华沙。而另一方面，Maria却被两个纳粹士兵带去见Siletsky，Siletsky对Maria也是心生爱慕，更希望Maria成为纳粹在波兰的间谍。Maria借故逃回家，却在家中意外的碰到了Sobinski和她的丈夫Josef，这段三角关系该如何收场，他们又要如何联手对抗纳粹？]]></plot>
  <outline><![CDATA[The Picture Everyone Wants to See]]></outline>
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2023-09-25 17:45:18</dateadded>
  <title>你逃我也逃</title>
  <originaltitle>To Be or Not to Be</originaltitle>
  <actor>
    <name>卡罗尔·隆巴德</name>
    <role>Maria Tura</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2491</tmdbid>
    <tvdbid>339022</tvdbid>
    <imdbid>nm0001479</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>杰克·本尼</name>
    <role>Joseph Tura</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2492</tmdbid>
    <tvdbid>253622</tvdbid>
    <imdbid>nm0000912</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>罗伯特·斯塔克</name>
    <role>Lieut. Stanislav Sobinski</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2493</tmdbid>
    <tvdbid>253553</tvdbid>
    <imdbid>nm0821041</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>费利克斯·布雷萨特</name>
    <role>Greenberg</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2494</tmdbid>
    <imdbid>nm0107795</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>莱昂内尔·阿特威尔</name>
    <role>Rawitch</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2495</tmdbid>
    <tvdbid>639688</tvdbid>
    <imdbid>nm0041172</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>斯坦利·里奇斯</name>
    <role>Professor Alexander Siletsky</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2496</tmdbid>
    <tvdbid>396002</tvdbid>
    <imdbid>nm0725897</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>西格·鲁曼</name>
    <role>Col. Ehrhardt</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2497</tmdbid>
    <tvdbid>259886</tvdbid>
    <imdbid>nm0750079</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Tom Dugan</name>
    <role>Bronski</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1144361</tmdbid>
    <tvdbid>326356</tvdbid>
    <imdbid>nm0240838</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>查尔斯·哈尔顿</name>
    <role>Producer Dobosh</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2502</tmdbid>
    <tvdbid>328357</tvdbid>
    <imdbid>nm0357111</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>George Lynn</name>
    <role>Actor-Adjutant</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>31263</tmdbid>
    <tvdbid>409555</tvdbid>
    <imdbid>nm0528685</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Henry Victor</name>
    <role>Capt. Schultz</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1510</tmdbid>
    <imdbid>nm0896109</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Maude Eburne</name>
    <role>Anna</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2503</tmdbid>
    <imdbid>nm0248291</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>哈利韦尔·霍布斯</name>
    <role>Gen. Armstrong</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>29601</tmdbid>
    <imdbid>nm0387561</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Miles Mander</name>
    <role>Major Cunningham</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>19329</tmdbid>
    <imdbid>nm0541766</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Rudolph Anders</name>
    <role>Gestapo Sergeant at Desk at Top of Hotel Stairs (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>131045</tmdbid>
    <tvdbid>265713</tvdbid>
    <imdbid>nm0026049</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Paul Barrett</name>
    <role>Polish RAF Pilot (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1066638</tmdbid>
    <imdbid>nm0057245</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sven Hugo Borg</name>
    <role>German Soldier (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1005247</tmdbid>
    <imdbid>nm0096455</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Danny Borzage</name>
    <role>Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1404180</tmdbid>
    <imdbid>nm0097647</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Buster Brodie</name>
    <role>Townsman (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1130467</tmdbid>
    <imdbid>nm0110886</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Peter Caldwell</name>
    <role>Wilhelm Kunze (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1822784</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Alec Craig</name>
    <role>Scottish Farmer Without Mustache (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>22606</tmdbid>
    <tvdbid>518769</tvdbid>
    <imdbid>nm0185769</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Helmut Dantine</name>
    <role>Co-Pilot (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>4122</tmdbid>
    <imdbid>nm0200626</imdbid>
    <tvdbid>257563</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Jack Deery</name>
    <role>Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1091420</tmdbid>
    <imdbid>nm0214401</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Leslie Denison</name>
    <role>Captain (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>120718</tmdbid>
    <tvdbid>408871</tvdbid>
    <imdbid>nm0219219</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>James Finlayson</name>
    <role>Scottish Farmer with Mustache (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>131386</tmdbid>
    <tvdbid>575745</tvdbid>
    <imdbid>nm0278006</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>James Gillette</name>
    <role>Polish RAF Pilot (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1732954</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Stuart Hall</name>
    <role>Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>137260</tmdbid>
    <imdbid>nm0356128</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Leyland Hodgson</name>
    <role>Second Reporter (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>30136</tmdbid>
    <imdbid>nm0388280</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Shep Houghton</name>
    <role>German Soldier (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1468755</tmdbid>
    <imdbid>nm0396473</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Olaf Hytten</name>
    <role>Polonius in Warsaw (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>32192</tmdbid>
    <imdbid>nm0405340</imdbid>
    <tvdbid>264263</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Charles Irwin</name>
    <role>Reporter (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>131612</tmdbid>
    <tvdbid>276282</tvdbid>
    <imdbid>nm0410361</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Tiny Jones</name>
    <role>Townswoman (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1271204</tmdbid>
    <imdbid>nm0429361</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>John Kellogg</name>
    <role>Polish RAF Flyer (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>78305</tmdbid>
    <tvdbid>260152</tvdbid>
    <imdbid>nm0446120</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Adolf E. Licho</name>
    <role>Prompter (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>29139</tmdbid>
    <imdbid>nm0508985</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Wilbur Mack</name>
    <role>Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>121327</tmdbid>
    <imdbid>nm0533101</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>John Meredith</name>
    <role>English Wireless Operator (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1521391</tmdbid>
    <tvdbid>565528</tvdbid>
    <imdbid>nm0580597</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Maurice Murphy</name>
    <role>Polish RAF Pilot (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>44833</tmdbid>
    <imdbid>nm0614515</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Richard Neill</name>
    <role>Warsaw Bystander (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1296299</tmdbid>
    <imdbid>nm0624752</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Russ Powell</name>
    <role>Warsaw Bystander (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>119547</tmdbid>
    <imdbid>nm0694302</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Frank Reicher</name>
    <role>Polish Official (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>3245</tmdbid>
    <imdbid>nm0717046</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Otto Reichow</name>
    <role>Co-Pilot (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>431085</tmdbid>
    <imdbid>nm0717137</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Gene Rizzi</name>
    <role>Polish RAF Pilot (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1090630</tmdbid>
    <imdbid>nm0729843</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>John Roy</name>
    <role>Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1462194</tmdbid>
    <imdbid>nm0747069</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Hans Schumm</name>
    <role>Special Investigations Squad (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>133353</tmdbid>
    <imdbid>nm0776746</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Stephen Soldi</name>
    <role>Warsaw Bystander (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1469580</tmdbid>
    <imdbid>nm0812855</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Count Stefenelli</name>
    <role>Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1458223</tmdbid>
    <imdbid>nm0825088</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Roland Varno</name>
    <role>Pilot (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2907</tmdbid>
    <tvdbid>359981</tvdbid>
    <imdbid>nm0890131</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ernö Verebes</name>
    <role>Stage Manager (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>5040</tmdbid>
    <imdbid>nm0893952</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Dorothy Vernon</name>
    <role>Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>927616</tmdbid>
    <imdbid>nm0889536</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Armand 'Curly' Wright</name>
    <role>Makeup Man (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1283817</tmdbid>
    <imdbid>nm0942207</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Wolfgang Zilzer</name>
    <role>Man in Bookstore (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>29124</tmdbid>
    <imdbid>nm0956517</imdbid>
  </actor>
  <director tmdbid="2428" tvdbid="8190179" imdbid="nm0523932">恩斯特·刘别谦</director>
  <writer tmdbid="2428" tvdbid="8190179" imdbid="nm0523932">恩斯特·刘别谦</writer>
  <writer tmdbid="2489" imdbid="nm0562372">Edwin Justus Mayer</writer>
  <writer tmdbid="2498" imdbid="nm0501872">Melchior Lengyel</writer>
  <credits tmdbid="2428" tvdbid="8190179" imdbid="nm0523932">恩斯特·刘别谦</credits>
  <credits tmdbid="2489" imdbid="nm0562372">Edwin Justus Mayer</credits>
  <credits tmdbid="2498" imdbid="nm0501872">Melchior Lengyel</credits>
  <trailer>plugin://plugin.video.youtube/play/?video_id=4b-dIMd9hFo</trailer>
  <rating>8.2</rating>
  <year>1942</year>
  <sorttitle>你逃我也逃</sorttitle>
  <mpaa>not rated</mpaa>
  <imdbid>tt0035446</imdbid>
  <tvdbid>5939</tvdbid>
  <tmdbid>198</tmdbid>
  <premiered>1942-03-05</premiered>
  <releasedate>1942-03-05</releasedate>
  <criticrating>96</criticrating>
  <tagline>The Picture Everyone Wants to See</tagline>
  <country>美国</country>
  <genre>Comedy</genre>
  <genre>War</genre>
  <studio>United Artists</studio>
  <tag>airplane</tag>
  <tag>dark comedy</tag>
  <tag>espionage</tag>
  <tag>gay theme</tag>
  <tag>infidelity</tag>
  <tag>jewish ghetto</tag>
  <tag>london, england</tag>
  <tag>love triangle</tag>
  <tag>military officer</tag>
  <tag>nazi</tag>
  <tag>parachuting</tag>
  <tag>polish resistance</tag>
  <tag>theater</tag>
  <tag>warsaw ghetto</tag>
  <tag>world war ii</tag>
  <uniqueid type="imdb">tt0035446</uniqueid>
  <uniqueid type="tmdb">198</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">5939</uniqueid>
  <id>tt0035446</id>
  <fileinfo>
    <streamdetails />
  </fileinfo>
</movie>