﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<movie>
  <plot><![CDATA[钢蛋（杰拉尔·德帕缔约）是个大话痨，与人聊天不分时间、场合和对象，也因此他没有朋友，在监狱里一个接一个的换着室友，直到他遇到总也不说话的杀手卢比。钢蛋可以一直对卢比说下去，卢比（让·雷诺）不说话，不生气，脑子里总在策划越狱。尽管卢比的越狱计划天衣无缝，却不想被钢蛋死死的黏住，可也正由于钢蛋的帮忙，两人在混乱中逃了出去。卢比心中还有为女友复仇的计划，然而钢蛋只是想永远和卢比做朋友，开一个餐馆。一个喋喋不休，一个喊着要对方闭嘴。两个人在逃亡的途中，冲突不断，笑料迭出。]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2023-09-25 17:45:18</dateadded>
  <title>你丫闭嘴！</title>
  <originaltitle>Tais-toi !</originaltitle>
  <actor>
    <name>杰拉尔·德帕迪约</name>
    <role>Quentin</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>16927</tmdbid>
    <tvdbid>307724</tvdbid>
    <imdbid>nm0000367</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>让·雷诺</name>
    <role>Ruby</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1003</tmdbid>
    <tvdbid>360203</tvdbid>
    <imdbid>nm0000606</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Richard Berry</name>
    <role>Commissioner Vernet</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>35896</tmdbid>
    <tvdbid>638783</tvdbid>
    <imdbid>nm0006939</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>安德烈·杜索利埃</name>
    <role>Prison psychiatrist</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>18177</tmdbid>
    <tvdbid>285099</tvdbid>
    <imdbid>nm0244707</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Jean-Pierre Malo</name>
    <role>Vogel</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>53202</tmdbid>
    <imdbid>nm0540354</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Leonor Varela</name>
    <role>Katia / Sandra</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>10839</tmdbid>
    <tvdbid>278834</tvdbid>
    <imdbid>nm0007237</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>让-米歇尔·诺雷</name>
    <role>Lambert</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>28787</tmdbid>
    <tvdbid>301254</tvdbid>
    <imdbid>nm0634158</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Laurent Gamelon</name>
    <role>Mauricet</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>53203</tmdbid>
    <tvdbid>299172</tvdbid>
    <imdbid>nm0303909</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Aurélien Recoing</name>
    <role>Rocco</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>15482</tmdbid>
    <tvdbid>586502</tvdbid>
    <imdbid>nm0714534</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Vincent Moscato</name>
    <role>Raffi</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>53204</tmdbid>
    <tvdbid>615623</tvdbid>
    <imdbid>nm0608295</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>蒂基·霍尔加多</name>
    <role>Martineau</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>13689</tmdbid>
    <tvdbid>474633</tvdbid>
    <imdbid>nm0390458</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Michel Aumont</name>
    <role>Nosberg</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>21170</tmdbid>
    <tvdbid>590564</tvdbid>
    <imdbid>nm0042104</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Loïc Brabant</name>
    <role>Jambier</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>6024</tmdbid>
    <imdbid>nm0102615</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Arnaud Cassand</name>
    <role>Bourgoin</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1969421</tmdbid>
    <imdbid>nm1865719</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Edgar Givry</name>
    <role>Vavinet</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>53201</tmdbid>
    <imdbid>nm0321482</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Adrien Saint-Joré</name>
    <role>Teenager Becca</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>230067</tmdbid>
    <imdbid>nm0992029</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Johan Libéreau</name>
    <role>Teenager Bryana Fletcher</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>96928</tmdbid>
    <tvdbid>633989</tvdbid>
    <imdbid>nm1698929</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Guy Delamarche</name>
    <role>Maximillian Lefevbre</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2385689</tmdbid>
    <imdbid>nm1865236</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Rebecca Potok</name>
    <role>Isabel Lefebvre</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>613224</tmdbid>
    <imdbid>nm0689766</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Stéphane Boucher</name>
    <role>Chief Warden</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>4817</tmdbid>
    <imdbid>nm0099035</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ludovic Berthillot</name>
    <role>Fat jailbird</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>62452</tmdbid>
    <tvdbid>8081315</tvdbid>
    <imdbid>nm0077987</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Thierry René</name>
    <role>West Indian prisoner</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>146635</tmdbid>
    <tvdbid>634296</tvdbid>
    <imdbid>nm0038682</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Pierre Rousselle</name>
    <role>A cop</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1664594</tmdbid>
    <tvdbid>386448</tvdbid>
    <imdbid>nm1054945</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Michaël Troude</name>
    <role>A cop</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1155953</tmdbid>
    <imdbid>nm0873735</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Norbert Haberlick</name>
    <role>A cop</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1771874</tmdbid>
    <imdbid>nm1359705</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Antoine Blanquefort</name>
    <role>A cop</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>305036</tmdbid>
    <imdbid>nm0087604</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Eric Vanzetta</name>
    <role>Bank cashier</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>146639</tmdbid>
    <imdbid>nm0889397</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Dominique Parent</name>
    <role>Exchange office employee</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1318535</tmdbid>
    <imdbid>nm1060768</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Luq Hamet</name>
    <role>Exchange office employee</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>146638</tmdbid>
    <imdbid>nm0357630</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Gérard Renault</name>
    <role>Police Sergeant</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>3109667</tmdbid>
    <imdbid>nm1239607</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Pétronille Moss</name>
    <role>Prison hospital nurse</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1429797</tmdbid>
    <imdbid>nm0609066</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>吉约姆·德·东克戴克</name>
    <role>Prison hospital intern</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>17896</tmdbid>
    <imdbid>nm0211956</imdbid>
    <tvdbid>8091970</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Jean Dell</name>
    <role>Mental Home Radiologist</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>35359</tmdbid>
    <tvdbid>464409</tvdbid>
    <imdbid>nm0217324</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Stéphane Jacquot</name>
    <role>Mental Home Garden Nurse</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1370577</tmdbid>
    <imdbid>nm0415249</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Philippe Brigaud</name>
    <role>Mental Home Garden Patient</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>145197</tmdbid>
    <tvdbid>506058</tvdbid>
    <imdbid>nm0108984</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Thierry Nenez</name>
    <role>Bistrot Customer</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1386235</tmdbid>
    <imdbid>nm0626053</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>François Gamard</name>
    <role>Bistrot Owner</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>238391</tmdbid>
    <imdbid>nm0303649</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Julien Cafaro</name>
    <role>Driver of the car with the broken roof</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>64543</tmdbid>
    <imdbid>nm0128397</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Valentin Merlet</name>
    <role>Thug</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>16353</tmdbid>
    <tvdbid>520400</tvdbid>
    <imdbid>nm0580985</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Romain Redler</name>
    <role>Thug</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1631075</tmdbid>
    <imdbid>nm0714953</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Armelle Deutsch</name>
    <role>Girl on mobile</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1254014</tmdbid>
    <imdbid>nm0222066</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Alain Fourès</name>
    <role>Opel Driver</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>272939</tmdbid>
    <imdbid>nm0288575</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Arnaud Le Bozec</name>
    <role>Cop in Unmarked Van</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2955647</tmdbid>
    <imdbid>nm1238163</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Léon Clémence</name>
    <role>Police Inspector</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>3441977</tmdbid>
    <imdbid>nm0166010</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Michel Caccia</name>
    <role>Prison Hospital Old Man</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>146640</tmdbid>
    <imdbid>nm0127956</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Luc Bernard</name>
    <role>Nurse at the secretariat</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>185351</tmdbid>
    <tvdbid>386506</tvdbid>
    <imdbid>nm0076306</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Fabrice Bousba</name>
    <role>Policeman in Unmarked Light Van</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>3578927</tmdbid>
    <imdbid>nm1072636</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Patrick Médioni</name>
    <role>Vogel's man</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1563099</tmdbid>
    <tvdbid>7997652</tvdbid>
    <imdbid>nm0617567</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Gilles Conseil</name>
    <role>Vogel's man</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>5436</tmdbid>
    <imdbid>nm0175898</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Eric Moreau</name>
    <role>Mental patient (uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1747039</tmdbid>
    <imdbid>nm0603381</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Patrice Cols</name>
    <role>(uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1396559</tmdbid>
    <imdbid>nm1324845</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Pierre-Olivier Scotto</name>
    <role>(uncredited)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1897920</tmdbid>
    <imdbid>nm0780014</imdbid>
  </actor>
  <director tmdbid="38507" tvdbid="8278170" imdbid="nm0891554">Francis Veber</director>
  <writer tmdbid="38507" tvdbid="8278170" imdbid="nm0891554">Francis Veber</writer>
  <writer tmdbid="65005" imdbid="nm0296829">Serge Frydman</writer>
  <credits tmdbid="38507" tvdbid="8278170" imdbid="nm0891554">Francis Veber</credits>
  <credits tmdbid="65005" imdbid="nm0296829">Serge Frydman</credits>
  <rating>7.1</rating>
  <year>2003</year>
  <sorttitle>你丫闭嘴！</sorttitle>
  <imdbid>tt0310203</imdbid>
  <tvdbid>6216</tvdbid>
  <tmdbid>7229</tmdbid>
  <premiered>2003-10-22</premiered>
  <releasedate>2003-10-22</releasedate>
  <country>法国</country>
  <genre>Comedy</genre>
  <genre>Crime</genre>
  <studio>Union Générale Cinématographique (UGC)</studio>
  <studio>DD Productions</studio>
  <studio>EFVE</studio>
  <tag>escape</tag>
  <tag>henchman</tag>
  <tag>jealousy</tag>
  <tag>jockey</tag>
  <tag>mob boss</tag>
  <tag>prison</tag>
  <uniqueid type="imdb">tt0310203</uniqueid>
  <uniqueid type="tmdb">7229</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">6216</uniqueid>
  <uniqueid type="eidr">10.5240/1B41-0552-16D7-5330-9DAB-Y</uniqueid>
  <eidrid>10.5240/1B41-0552-16D7-5330-9DAB-Y</eidrid>
  <uniqueid type="wikidata">Q749169</uniqueid>
  <wikidataid>Q749169</wikidataid>
  <id>tt0310203</id>
  <fileinfo>
    <streamdetails />
  </fileinfo>
</movie>