﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[马克接到母亲去世的噩耗，获准离监一天参加葬礼。透过教堂的监控画面目睹父亲下葬，他心如刀绞。返回监狱后，马克因表现良好提前获释，结束了原本四年的刑期。而埃里克在为儿子铤而走险走私毒品时被当场抓获，锒铛入狱，从一名狱警沦为自己曾看管的阶下囚。马克出狱后专程返回监狱探望正在接受入监登记的埃里克。在狱中，马克终于与被他撞死的那名男子的母亲见了面。]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-10-18 18:00:12</dateadded>
  <title>Episode 3</title>
  <originaltitle>Episode 3</originaltitle>
  <actor>
    <name>肖恩·宾</name>
    <role>Mark Cobden</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>48</tmdbid>
    <tvdbid>247858</tvdbid>
    <imdbid>nm0000293</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>斯蒂芬·格拉汉姆</name>
    <role>Eric McNally</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1115</tmdbid>
    <tvdbid>301984</tvdbid>
    <imdbid>nm0334318</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>希欧布罕·芬内朗</name>
    <role>Marie-Louise O'Dell</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>82711</tmdbid>
    <tvdbid>294292</tvdbid>
    <imdbid>nm0278239</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>詹姆斯·尼尔森-乔伊斯</name>
    <role>Johnno</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1803196</tmdbid>
    <tvdbid>7934905</tvdbid>
    <imdbid>nm5663459</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>鲍比·斯科菲尔德</name>
    <role>Baz</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1523242</tmdbid>
    <tvdbid>605456</tvdbid>
    <imdbid>nm4435667</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Dean Fagan</name>
    <role>Stevie</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1793027</tmdbid>
    <imdbid>nm3919185</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Nabil Elouahabi</name>
    <role>Patterson</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>26197</tmdbid>
    <tvdbid>8176543</tvdbid>
    <imdbid>nm1029263</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Jason Done</name>
    <role>P.O. Banks</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>173666</tmdbid>
    <tvdbid>317854</tvdbid>
    <imdbid>nm0232383</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>卡尔·麦卡尼奇</name>
    <role>P.O. Galbraith</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>107380</tmdbid>
    <tvdbid>281822</tvdbid>
    <imdbid>nm0531229</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Nadine Marshall</name>
    <role>Alicia Cobden</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1064289</tmdbid>
    <tvdbid>533088</tvdbid>
    <imdbid>nm0551069</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>汉娜·沃尔特斯</name>
    <role>Sonia McNally</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1252521</tmdbid>
    <tvdbid>484900</tvdbid>
    <imdbid>nm2648214</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>乔纳森·哈登</name>
    <role>Brendan Murphy</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>97417</tmdbid>
    <tvdbid>642714</tvdbid>
    <imdbid>nm2325042</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>安娜·梅德利</name>
    <role>Anne Warren</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>72857</tmdbid>
    <tvdbid>328033</tvdbid>
    <imdbid>nm0534777</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Paddy Rowan</name>
    <role>David McNally</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1803194</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sue Johnston</name>
    <role>June Cobden</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>21553</tmdbid>
    <tvdbid>297692</tvdbid>
    <imdbid>nm0426855</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>大卫·考尔德</name>
    <role>John Cobden</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>10779</tmdbid>
    <tvdbid>274054</tvdbid>
    <imdbid>nm0129464</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kevin Harvey</name>
    <role>Paul McAdams</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>123500</tmdbid>
    <tvdbid>558537</tvdbid>
    <imdbid>nm2089602</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Jack McMullen</name>
    <role>Daniel</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>233093</tmdbid>
    <tvdbid>490279</tvdbid>
    <imdbid>nm1481829</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Franc Ashman</name>
    <role>Governor Cameron</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>8895517</tvdbid>
    <tmdbid>1013049</tmdbid>
    <imdbid>nm0039139</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>布莱恩·麦卡迪</name>
    <role>Jackson Jones</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>18280</tmdbid>
    <tvdbid>261727</tvdbid>
    <imdbid>nm0564947</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Lee Morris</name>
    <role>Tom Cobden</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>5476705</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Shaun Mason</name>
    <role>Flanagan</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1108142</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>特伦斯·梅纳德</name>
    <role>Kavanagh</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>67205</tmdbid>
    <tvdbid>406855</tvdbid>
    <imdbid>nm0562793</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Adam Abbou</name>
    <role>Liam</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>3863830</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Daniel Crossley</name>
    <role>Gate Officer</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2313993</tmdbid>
    <imdbid>nm1535547</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Victoria Latham-Kelly</name>
    <role>Gate Reception Officer</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>4965840</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Andrew Readman</name>
    <role>Father Duggan</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1688797</tmdbid>
    <imdbid>nm0713942</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Menyee Lai</name>
    <role>Parole Chairman</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2447328</tmdbid>
    <imdbid>nm2531332</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Andrew Knott</name>
    <role>Alexander Doyle</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>55468</tmdbid>
    <imdbid>nm0461409</imdbid>
    <tvdbid>317845</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>David Crellin</name>
    <role>Judge</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1231851</tmdbid>
    <imdbid>nm0187327</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Charlotte Flynn</name>
    <role>Teenage Girl</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>4965843</tmdbid>
  </actor>
  <director tmdbid="1611891" tvdbid="7927239" imdbid="nm3285219">Lewis Arnold</director>
  <writer tmdbid="201639" imdbid="nm0569568">Jimmy McGovern</writer>
  <credits tmdbid="201639" imdbid="nm0569568">Jimmy McGovern</credits>
  <rating>8.6</rating>
  <year>2021</year>
  <sorttitle>Episode 3</sorttitle>
  <imdbid>tt13317100</imdbid>
  <tvdbid>8442166</tvdbid>
  <tmdbid>3003511</tmdbid>
  <studio>BBC One</studio>
  <studio>BBC Studios Drama Productions</studio>
  <uniqueid type="tmdb">3003511</uniqueid>
  <uniqueid type="imdb">tt13317100</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">8442166</uniqueid>
  <episode>3</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2021-06-20</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails />
  </fileinfo>
  <showtitle>警与囚</showtitle>
  <ratings>
    <rating default="true" max="10" name="imdb">
      <value>8.6</value>
      <votes>1339</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>8.5</value>
      <votes>12</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/sRoDMH722blLSPBB5Sfvwldjjlm.jpg</thumb>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <epbookmark />
  <code />
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E03.strm</original_filename>
  <user_note />
  <episode_groups>
    <group episode="3" id="AIRED" name="" season="1" />
  </episode_groups>
  <english_title>Episode 3</english_title>
  <crew>
    <name>Diederick Santer</name>
    <role subrole="Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1227795</profile>
    <tmdbid>1227795</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Tom Sherry</name>
    <role subrole="Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1580594</profile>
    <tmdbid>1580594</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Simon Maloney</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2614807</profile>
    <tmdbid>2614807</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Lewis Arnold</name>
    <role subrole="Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1611891</profile>
    <tmdbid>1611891</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>肖恩·宾</name>
    <role subrole="Executive Producer">PRODUCER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/kTjiABk3TJ3yI0Cto5RsvyT6V3o.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/48</profile>
    <tmdbid>48</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Andrew Morrissey</name>
    <role subrole="Associate Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3419769</profile>
    <tmdbid>3419769</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>斯蒂芬·格拉汉姆</name>
    <role subrole="Executive Producer">PRODUCER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/yguEO9zFvuccq87kOJpFLsmUgvs.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1115</profile>
    <tmdbid>1115</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Michael Parke</name>
    <role subrole="Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1732733</profile>
    <tmdbid>1732733</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Lucy Richer</name>
    <role subrole="Executive Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1460270</profile>
    <tmdbid>1460270</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Jimmy McGovern</name>
    <role subrole="Executive Producer">PRODUCER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4m4PzL9tgPwy5isLgwJrcLpXTc.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/201639</profile>
    <tmdbid>201639</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Jimmy McGovern</name>
    <role subrole="Writer">WRITER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4m4PzL9tgPwy5isLgwJrcLpXTc.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/201639</profile>
    <tmdbid>201639</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Lewis Arnold</name>
    <role subrole="Director">DIRECTOR</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1611891</profile>
    <tmdbid>1611891</tmdbid>
  </crew>
</episodedetails>