寻找生命线

在应对了一场车祸后，凯西和道森开始怀疑一个霸道的丈夫继续为他受伤的妻子负责。克鲁兹对赫尔曼和穆奇感到沮丧，因为他发现他们在他不知情的情况下就他的“斯拉米根”发明联系了人们。Kidd发现了一些对Severide有意义和重要的事情，而Brett发现了一些潜在的令人不安的消息。

原谅的机会

为了回应一个涉及住宅火灾的电话，当房子里响起枪声时，奥蒂斯和基德的生命突然处于危险之中。道森在特别艰难的时刻安慰布雷特。与此同时，凯西开始注意到消防站内可能正在发生浪漫的事情。