男人的遗产

布雷特试图在野外向消防队家人的亲人做出拯救生命的决定。为了给莉莉留下深刻印象，奥蒂斯争先恐后地为《莫莉的北方》的盛大开幕做准备。与此同时，博登在一名著名蓝调演奏家从燃烧的公寓楼中获救后情绪激动，道森很难接受她与父亲的相处方式。