机器的代理人

当之前的一次火警事件让一名危险男子逍遥法外，以凯西中尉和51号消防队为目标时，消防队处于高度戒备状态，并促使CPD介入。Severide父亲的战友Dennis Mack来到镇上跟踪消防队，但可能别有用心。与此同时，布雷特和安东尼奥的关系遇到了一些坎坷，因为他的前妻劳拉出现了，凯西给道森送了一份礼物。