强力移动

博登在51号消防队的未来岌岌可危，麦克劳德不断追问他过去的错误，迫使他提前退休。随着博登考虑自己的选择，麦克劳德呼吁一位不太可能的候选人取代他成为酋长。与此同时，消防站内的鼹鼠是谁变得越来越清楚，每个人都采取措施表达他们对他的蔑视。与此同时，谢的社交生活正如火如荼，亚瑟继续从苦苦挣扎的莫莉那里拿钱。