一场不同的战争

俄罗斯前线的战争发生了灾难性的错误，因此弗里德赫尔姆现实的悲观情绪在被摧毁的战友中传播开来，他们勇敢地继续执行几近绝望的战斗任务，对库尔斯克进行最后的希望攻势。 弗里德海姆穿着苏联制服幸存下来，却被他自己的手下枪杀，但当护士夏洛特恳求外科医生成为她的情人时，弗里德赫尔姆幸免于难。 在家里，他的父亲被证明是无情的，只关心长子英雄威廉的假定死者，他实际上离开了住在木屋里，但被发现并被判处消防队。 维克托被捕，被送往集中营，但与一名波兰女孩一起逃跑。 他们几乎遭到谴责，但被带到了不信任这对夫妇的游击队员面前。 格丽塔前往前线，看到夏洛特野战医院的恐怖，并因公开质疑纳粹胜利而被捕。 她的情人在盘问她时了解到了他的孩子。