1956

来到1956年的巴沙和他的朋友再次见到了迈克尔·奥格登，那时他才30岁。乐意助人的奥格登在巴沙等人面前被一辆疯狂行使的卡车撞倒，并因失血过多而生命垂危。巴沙等人束手无策，只能将奥格登带到最近的医院。