1
00:00:02,040 --> 00:00:04,440
# Dinopaws, Dinopaws

2
00:00:04,440 --> 00:00:08,000
# Our world is very new

3
00:00:08,000 --> 00:00:11,840
# Dinopaws, Dinopaws

4
00:00:11,840 --> 00:00:14,680
# And that's what we are too

5
00:00:14,680 --> 00:00:17,080
# So we're going to go exploring

6
00:00:17,080 --> 00:00:19,360
# And stomping, romping, roaring

7
00:00:19,360 --> 00:00:21,440
# Wah, yah, noo!

8
00:00:21,440 --> 00:00:24,560
# Dinopaws, Dinopaws

9
00:00:26,040 --> 00:00:30,040
# We're going to share our world with you. #

10
00:00:34,760 --> 00:00:38,360
I love exploring, Bob.

11
00:00:38,360 --> 00:00:43,080
Exploring is like walking where walking decides where we go, Gwen.

12
00:00:44,520 --> 00:00:47,480
Ha, ha, ha! Nyaaah!

13
00:00:52,160 --> 00:00:55,320
Oh, like this beauty most place.

14
00:00:55,320 --> 00:00:58,680
THEY LAUGH

15
00:01:08,080 --> 00:01:10,200
Tony really likes it.

16
00:01:10,200 --> 00:01:14,000
And now he's building a nest.

17
00:01:21,760 --> 00:01:24,840
I could walk forever.

18
00:01:24,840 --> 00:01:29,160
I wonder what would happen if we DID walk forever, Bob?

19
00:01:29,160 --> 00:01:31,920
Where would we go?

20
00:01:31,920 --> 00:01:34,200
Ooh, I know, I know, I know.

21
00:01:34,200 --> 00:01:38,120
We'd go to the end of the world!

22
00:01:38,120 --> 00:01:40,960
Wow!

23
00:01:40,960 --> 00:01:43,560
Let's go there now.

24
00:01:43,560 --> 00:01:46,520
Yay! Hee-hee-hee!

25
00:01:46,520 --> 00:01:48,040
Eh, nik?

26
00:01:48,040 --> 00:01:53,360
- We're going to the end of the world, Tony. 
- To find out what is there.

27
00:01:59,040 --> 00:02:03,200
To the end of the world!

28
00:02:03,200 --> 00:02:06,560
# Dinopaws, we're on a mighty quest

29
00:02:06,560 --> 00:02:09,920
# Dinopaws, far from any nests

30
00:02:09,920 --> 00:02:12,320
# We'll walk to the end of the world

31
00:02:12,320 --> 00:02:13,760
# The world

32
00:02:13,760 --> 00:02:17,160
# To see what's there to saw

33
00:02:17,160 --> 00:02:21,400
# Every day's exploring for a Dinopaw. #

34
00:02:25,800 --> 00:02:28,600
Are we there yet, Bob?

35
00:02:29,800 --> 00:02:33,360
This doesn't look very end-of-the-worldy.

36
00:02:36,160 --> 00:02:38,440
GROWLING

37
00:02:38,440 --> 00:02:40,440
Eeeek!

38
00:02:40,440 --> 00:02:43,520
Oh, wh-wh-what was that?

39
00:02:43,520 --> 00:02:45,480
Hmm.

40
00:02:45,480 --> 00:02:48,080
Oh, I know, I know, I know!

41
00:02:48,080 --> 00:02:52,600
It's a horrible monsterpaw!

42
00:02:52,600 --> 00:02:56,440
Oh, just because something sounds monstery

43
00:02:56,440 --> 00:02:59,520
doesn't mean that it IS a monster, Gwen.

44
00:03:03,080 --> 00:03:06,320
TINY GROWL

45
00:03:07,440 --> 00:03:08,880
Oh?

46
00:03:08,880 --> 00:03:11,320
LOUD GRUMBLING

47
00:03:11,320 --> 00:03:14,400
Wh-wh-what was that?

48
00:03:16,640 --> 00:03:21,640
J-just because something looks clawy doesn't mean that it's a claw, Gwen.

49
00:03:21,640 --> 00:03:24,440
SHE WHIMPERS

50
00:03:24,440 --> 00:03:27,200
Ooh!

51
00:03:31,200 --> 00:03:34,240
Wah! Wah!

52
00:03:34,240 --> 00:03:36,320
Oh!

53
00:03:37,520 --> 00:03:40,760
Thank you for helping me not to be scared, Bob.

54
00:03:40,760 --> 00:03:42,560
Not that I WAS scared, Bob.

55
00:03:42,560 --> 00:03:47,320
But if I HAD been scared, Bob, that would have helped me, Bob.

56
00:03:51,680 --> 00:03:56,880
- We're going to the end of the world, Tony. 
- To find out what is there.

57
00:03:58,360 --> 00:04:01,000
GRAAH!

58
00:04:01,000 --> 00:04:02,360
Eeep-eep!

59
00:04:02,360 --> 00:04:05,880
To the end of the world!

60
00:04:07,480 --> 00:04:10,720
# Dinopaws, we're on a mighty quest

61
00:04:10,720 --> 00:04:14,120
# Dinopaws, far from any nests

62
00:04:14,120 --> 00:04:17,560
# We'll walk to the end of the world

63
00:04:17,560 --> 00:04:21,160
# To see what's there to saw

64
00:04:21,160 --> 00:04:25,520
# Every day's exploring for a Dinopaw. #

65
00:04:28,000 --> 00:04:31,080
Are we there yet, Gwen?

66
00:04:35,560 --> 00:04:41,480
We've walked all the way from no snow to no sun.

67
00:04:41,480 --> 00:04:46,120
And now we have to watch out where we...

68
00:04:46,120 --> 00:04:48,040
HE SHOUTS

69
00:04:48,040 --> 00:04:51,800
I always watch out where I... Whoa!

70
00:04:54,000 --> 00:04:56,560
Ooh! Ah!

71
00:04:58,360 --> 00:05:01,880
- NAGI! 
- Come back, Bob!

72
00:05:03,120 --> 00:05:06,400
Oh, I want to come back, Bob,

73
00:05:06,400 --> 00:05:10,080
but the ground doesn't like my feet.

74
00:05:10,080 --> 00:05:13,000
Whoa! Whoa!

75
00:05:15,000 --> 00:05:17,640
Slippy slide to us.

76
00:05:17,640 --> 00:05:19,200
Oh, oh, oh!

77
00:05:19,200 --> 00:05:21,800
I don't know how to slippy slide.

78
00:05:21,800 --> 00:05:25,280
You will know how to slippy slide if you keep trying.

79
00:05:25,280 --> 00:05:27,920
Oh, almost!

80
00:05:27,920 --> 00:05:31,400
- Come on, Bob. 
- Maybe... Oh!

81
00:05:31,400 --> 00:05:33,440
- Perhaps... 
- Keep trying.

82
00:05:33,440 --> 00:05:35,280
I found my foots!

83
00:05:35,280 --> 00:05:39,280
THEY CHEER

84
00:05:39,280 --> 00:05:43,240
Slippy sliding can be fun if you GO-O-O-O with it!

85
00:05:43,240 --> 00:05:46,440
Whee!

86
00:05:46,440 --> 00:05:48,600
Ooh!

87
00:05:48,600 --> 00:05:54,560
Once I faced the freezy threat now I dance a pirouette. Whoo!

88
00:05:55,760 --> 00:05:57,800
Thank you, Gwen.

89
00:05:57,800 --> 00:06:00,160
THEY LAUGH

90
00:06:02,800 --> 00:06:06,040
HE GIGGLES

91
00:06:08,440 --> 00:06:13,880
- We're going to the end of the world, Tony. 
- To find out what is there.

92
00:06:16,920 --> 00:06:19,600
Oh, KWAA!

93
00:06:21,040 --> 00:06:24,840
To the end of the world!

94
00:06:24,840 --> 00:06:28,080
# Dinopaws, we're on a mighty quest

95
00:06:28,080 --> 00:06:31,560
# Dinopaws, far from any nests

96
00:06:31,560 --> 00:06:34,960
# We'll walk to the end of the world

97
00:06:34,960 --> 00:06:38,840
# To see what's there to saw

98
00:06:38,840 --> 00:06:43,240
# Every night's explorey for a Dinopaw. #

99
00:06:45,000 --> 00:06:47,080
GWEN YAWNS

100
00:06:47,080 --> 00:06:49,840
Are we there yet, Bob?

101
00:06:49,840 --> 00:06:52,320
TONY YAWNS

102
00:06:52,320 --> 00:06:57,000
I think we'll know the end of the world when we see it, Gwen.

103
00:06:59,360 --> 00:07:02,320
TONY YAWNS

104
00:07:02,320 --> 00:07:04,840
Only I'd...

105
00:07:04,840 --> 00:07:06,320
GWEN YAWNS

106
00:07:06,320 --> 00:07:08,920
I'd like to...

107
00:07:08,920 --> 00:07:12,640
TONY YAWNS

108
00:07:14,960 --> 00:07:16,840
To the end of the...

109
00:07:16,840 --> 00:07:18,800
GWEN YAWNS

110
00:07:18,800 --> 00:07:20,760
To see what...

111
00:07:20,760 --> 00:07:24,240
BOB SNORES

112
00:07:33,880 --> 00:07:36,680
TONY GIGGLES

113
00:07:36,680 --> 00:07:39,960
LOUD EXPLOSIONS

114
00:07:42,880 --> 00:07:45,560
Ah! Nik!

115
00:08:12,720 --> 00:08:16,320
Twoo! Ah!

116
00:08:20,520 --> 00:08:22,760
Nik! Ah!

117
00:08:32,240 --> 00:08:35,480
Whee!

118
00:08:41,120 --> 00:08:44,160
THEY ALL SNORE

119
00:08:54,600 --> 00:08:57,120
TONY JABBERS

120
00:08:57,120 --> 00:08:58,600
ALL: Wow!

121
00:08:58,600 --> 00:09:02,280
To the end of the world is a lot further than we thought, Gwen.

122
00:09:02,280 --> 00:09:05,840
Perhaps we'd better run, Bob.

123
00:09:05,840 --> 00:09:09,880
It must be over that hill.

124
00:09:17,320 --> 00:09:22,400
I...love exploring, Bob.

125
00:09:22,400 --> 00:09:24,640
BOB PANTS

126
00:09:24,640 --> 00:09:29,640
Exploring is like walking where the walk-in decides where we go.

127
00:09:30,840 --> 00:09:33,400
TONY GIGGLES

128
00:09:33,400 --> 00:09:37,840
Yow-wah! Wiki-wiki-wiki!

129
00:09:37,840 --> 00:09:40,240
Yeee!

130
00:09:41,600 --> 00:09:45,440
Like this beauty most place.

131
00:09:51,760 --> 00:09:53,200
BOB GASPS

132
00:09:53,200 --> 00:09:56,240
You know what this means, Gwen?

133
00:09:56,240 --> 00:10:00,400
The world is full of Tony nests?

134
00:10:00,400 --> 00:10:04,400
We've walked all the way to the end of the world!

135
00:10:06,000 --> 00:10:08,760
And there is no end.

136
00:10:08,760 --> 00:10:11,560
We're back where we started.

137
00:10:11,560 --> 00:10:15,520
And I know, I know, I know what we found there.

138
00:10:15,520 --> 00:10:18,040
What's at the end of the world, Gwen?

139
00:10:18,040 --> 00:10:19,880
SHE GIGGLES

140
00:10:19,880 --> 00:10:22,240
We are, of course!

141
00:10:22,240 --> 00:10:27,200
Yes, and we wouldn't have found us without each other.

142
00:10:27,200 --> 00:10:29,760
THEY GIGGLE

143
00:10:29,760 --> 00:10:34,080
Right, now let's walk right around the world...

144
00:10:35,920 --> 00:10:38,120
..this way!

145
00:10:38,120 --> 00:10:42,000
THEY LAUGH