NETFLIX 原创连续剧
我们天差地远
但我想我们带出了 彼此最好的一面
就像你是巧克力 而我是…花生酱先生
闭嘴吻我吧 傻瓜
卡！
欢迎回到《满载好莱无》
莱恩西克雷斯特是我的菜
我来到花生酱先生的 《好莱无抢案》拍片现场
我很高兴访问到本片主角 马脸男波杰克
和他现实生活中的灵感来源 花生酱先生
我是灵感来源？
那要看你怎么定义… 等等 对啦 我就是
我真是欣喜若狂
担任这部讲我胆大行为的 电影的制片
-对…你的胆大行为 -没错
在我自己家拍摄真的超棒
更棒的是主演的 是我的好友…
-我可以说是最佳好友吗？ -不可以
我们超合拍的 甚至会说完对方的…
句子
有时候不会啦
-从来就没… -发生过
看吧？我太了解他了
波杰克 你好一阵子没工作
事实上我还以为你死了呢
你一定很感恩 又有工作了 而且还活着
我真的以为你挂了
-你怎么会接拍这部片？ -这个嘛…
你要我饰演花生酱先生 在他偷了我的故事里？
是我偷走了D字 他再偷走我的窃物
让他变成偷创意的贼
远不及“偷东西”的贼
-也就是我…他也是啦 -知道你该怎么做吗？
你应该像个专业人士 不要像个爱哭鬼
这部电影是大好机会
昆丁塔伦提诺出了名的 会帮助事业起死回生
这对你来说有可能像是 《落水狗》之于任丁丁的
难道没别的角色吗？ 我可以演自己啊
不行 波杰克的角色 已经给华莱士肖恩演了
什么？演《公主新娘》里
讲“不可思议”的矮子？ 为什么找华莱士肖恩？
马脸男波杰克？ 我不想演那个笨蛋
我是想帮你啊 华莱士
谁叫你一直买 贵到爆的罗斯科画作
我有病嘛
你会叫一个酒鬼 不要再买酒喝吗？
黑与蓝七号画作 下周就要拍卖喽
好啦 我会演那部蠢电影
但若你发现我明天 割腕躺在浴缸里
背后墙上用鲜血写着 “我恨我的经纪人”你就懂了
所以我真的很兴奋演出这部片
只限演员与剧组
我知道你只是在尽职责 但我住在这里
剧组从凌晨3点就进驻这里 所以我有点累了
只限演员与剧组
嘿 陌生人 婚礼之后就没见过你了
感觉好像放完暑假回学校喔
是啊 我们打气会上见
希望今年不是 柯克曼老师教三角函数
我希望拉拉队员 不会把我塞进置物柜里
在我额头写上“处女淫妇” 当我问到
我怎么可能既是处女又是淫妇 她们就逼我吃口红
你过去这几个月在忙什么？
我还蛮忙的 在苏活馆认识了一个女生
-她是你的服务生？ -对
后来在大师牛排 认识了一个女生
-她也是你的服务生？ -对
-在华馆也认识了一个女生 -我猜猜 她是你的…
是妓女啦 但她其实想当服务生
我倒是很想认识 哪个有抱负的服务生
会终于让你定下来
什么？我怎么会想定下来？ 我才50岁
总之…
我今天下午把第一版草稿 寄给企鹅出版社了
-什么？写好了？ -还没 但快了
我好期待让你看看 但我也紧张到不行
我真的觉得快要吐了
但我吐不出来 因为我什么都没吃
-这女的不让我进我的厨房 -仅限演员与剧组
如果读你写的书 有像实际跟你相处一样
那么赞的话 我相信这书一定很棒
话虽如此 我哪里懂书啦？
我只是个笨演员
我访问到好莱无甜心 娜奥米沃茨
请问是什么吸引你 来演戴安的角色？
我一直被归类为 备受好评的电影里
那些复杂的角色
我真想好歹在爱情喜剧里
随便演一次 毫无个性的肤浅女孩
那就是我进入演艺圈的原因啊
说得好
你在拍戏空档 真的都还留在角色里吗？
我们都会啊 是导演坚持的
他甚至要大家叫我戴安 帮助我进入状况呢
超棒的
戴安 今天很美喔
-谢谢 -不是你 我在跟戴安说话
喔 谢谢你
-我的花生酱呢？ -在这儿呢 Q
-不 我在找花生酱 -你是指波杰克吗？
我要找波杰克就会说波杰克
有人找波杰克吗？
真的减少了许多混乱呢
演艺圈…是最棒的均衡器
是吗？
-托德…帮我喷水气 -马上喷
喷得好 你以前去过电影拍片现场吗？
没有 花生酱先生
拜托 花生酱先生 是我爸的名字
也是我的名字！
说到花生酱先生 我马上回来 小子
继续帮我喷水气喔
你好啊 朋友
让我戴上制片的帽子 教你一下
我有做笔记 你该怎么演我
我瞧瞧
有问题…找到了
我觉得很困扰
电影里的我 竟然穿着圆领T恤
我只穿V领的
-知道哪里有问题吧 -不知道
既然要说故事 就该真实呈现
实际上这整个故事 就不是这样的
对…
因为T恤弄错了
是因为偷走D字的是我 我才是真的主角
我的人生充满刺激冒险 我应该写本书 等等 我写了
厉害吧 凡夫俗子
嘿 你心情不好
可能是圆领太紧 勒得你脑袋缺氧了？
我去跟服装组的唐娜说
我们会解决的 兄弟
唐娜！
你在干嘛？
我只是想投入我的角色 就是你啊
我们要这样移动双臂吗？ 好怪喔
-有必要这样吗？ -“有必要这样吗？”
-我讲话不是那样 -“我讲话不是那样”
我们结婚之后是怎样？
跟我们小时候梦想的一样吗？
我小时候的梦想是 我的杂志得到麦克阿瑟奖
内容是学校里的女生都是贱货
听着…婚礼是很棒 但那不是真实人生
我猜我是有个快乐结局
但每个快乐结局 都有快乐结局的隔天吧？
还有后天
所以…婚礼超开心的 那是我人生最快乐的一天
但我剩下的日子要怎么过？
我们真像柔伊
托德 真高兴你来了 拿去
托德 我的外套掉在地上了 你应该要接住外套的
-它才不会掉到地上 -抱歉 波杰克
我是说…花生酱先生
但我现在是替花生酱先生工作
我是指…花生酱先生
真不敢相信我在电影片场
这是我第一次有机会做大事
自从我的摇滚歌剧被毁了之后
我真的搞砸了 大展鸿图的好机会
都怪我自己 是吧？
谁都没有来搞破坏
对 你说了算
好了…回头见
哪里有东西吃？
外烩服务在厨房
上车道穿过客厅再左转 你不会错过的
我去吃点东西 很快的 别趁我不在时干傻事
各位 关于这个故事 我不买账
好像少了点什么 但我就是说不上来
也许加上音乐就…
音乐？开什么玩笑？ 音乐？你被开除了
哪个笨蛋找这个笨蛋来的？
-你也被开除了 -好吧
还有谁有好点子吗？
嘿 也许可以拍得更… 像戴安？
-什么意思？ -我不知道 这可能很蠢吧
但整个故事都在讲 这个男的有多爱这个女的
但我们根本不知道她是谁 也不知道她要什么
也许可以给她多一点台词
我不知道耶 或是感觉什么的？
-什么？ -他新来的不懂规矩
请原谅他 伟大的凯撒
很好 很好
我爱你 这小子是谁？ 你真是天才
-我要亲你的脸 -什么？
回我那儿去
我们来谈谈戴安的感觉 让这部片爆红吧
托德 跟他说戏服的事
尤其是戏服的上半身
尤其是戏服上半身的T恤
尤其是戏服上半身的 T恤的领口部分
又怎么了？
我受够了这场展示秀
电影蠢毙了
花生酱先生烦死我了 水果拼盘里太多蜜瓜了
蜜瓜是垃圾水果
还有 为什么饰演波杰克的是 没用的152公分的秃老头？
-世人是这样看我的吗？ -我懂了
所以我可以演 《泛雅在42街口》
却不够长手长脚 捕捉到难以捉摸的
马脸男波杰克的精髓
真是抱歉冒犯你了 先生
我只庆幸我的书就快问世
大家就有机会看看 真正的马脸男波杰克
你要出书啦？ 你从来没提过
而且托德怪怪的 我觉得他在怪我
-怪你什么？ -对呵 我没告诉你
我破坏了他的摇滚歌剧 让他重新迷上电玩游戏
-因为我不想他搬出去 -天哪 波杰克
总之我觉得他知道了 他可能想搞阴谋报复我
为什么我们90%的对话
都跟搞阴谋有关？
-你是说我应该反阴回去吗？ -不 不要再搞阴谋了
当个好士兵 做好你的工作就好
没有人会整你的
你看过新剧本了吗？
他们把你的台词全删了 加到我身上
-什么？ -显然是有个叫托德的笨蛋
觉得我的形象应该更生动一点 而你应该没有台词
这个城市帮女人创造多元形象 还不腻吗？
我每次都遇到这种事！
AO史考特都懒得再说 我有多聪明了
托德
我想过去毫不间断的七分钟 我一直在说的就是
如果我不原谅自己 又怎么能原谅我父亲？
说得对
但那些都不重要了
因为我们带出了 彼此最好的一面
我是巧克力 而你是花生酱先生！
说得对
卡！太棒了
这才是我要拍的电影
这一定很棒 天哪 我超兴奋的
哪个白痴 会把食物放在山顶啊？
嘿 我在想 现在电影主角成了戴安
我真的需要深入的 了解真正的你
我们就来一直聊 聊到我变成你
而你只是一个空壳子
你曾有过的每个想法和感觉 都只属于我了
我们是喜欢喝 雪碧还是七喜的女生？
两种都不错
但你其实应该去跟那个人聊
-好了 够了 -戴安超爱跟他聊天
他们关系很好
事实上戴安可以跟他 聊上一整天
不要再来找我讲话
哦 我懂了 因为戴安不会跟戴安讲话
-戴安会跟… -其他任何人讲话
托德 还记得那次 你不肯清理自己的垃圾吗？
超好笑的 我们玩得好开心呢
-喔…你好 -所以我在想
我冰箱里有华馆 淡而无味的剩菜
我不想再吃了 也许你可以拿去吃
表示友善 因为我们是朋友
找到你了 我听说 你对剧本还有一些想法
没错 我在想 不如我们把波杰克的角色
变成大蠢蛋吧？
-有这个必要吗？ -我觉得没必要
没错 我们让他变成 自私的大混蛋
让观众有个讨厌的对象
说得对 我们再改一下剧本 给波杰克更多戏份吧
-你说“给波杰克更多戏份” -现在没空 花生酱先生
还有 我现在想想
电影干嘛一定要发生在 地球上呢？
你真是让我…惊为…天人
-希望你喜欢奥斯卡奖 -蜜瓜？
应该说“蜜糖 我爱吃瓜吗？ 是的 我爱” 对吧？
不对 我很想解释原因 但我有更大的担忧
-蜜瓜 请说 -你有发现花生酱先生的戏份
被砍掉一半吗？ 我们的电影是怎么了？
-你不是讨厌这部片吗？ -我是讨厌啊
但如果要我演一部 我讨厌的笨电影
好歹也该让我当主角吧
听着 我同意 这部电影真的走样了
第一
花生酱先生为什么 会穿圆领T恤？
第二…
不过就是件T恤嘛
不合理啊 我是穿V领的人
V领才能挂太阳眼镜
你穿圆领可以挂吗？ 我倒想看你试…
贝果
真的很谢谢你 陪我对这场戏
我有好多台词要背
是啊 我的台词多半都是 “说得对”
但我想练习一下也无妨
D星球的人民 要找回他们的国王
但我更担心找回我的自尊
我活在强人的阴影下太久了
说得对
是我的错觉 还是这部电影 越走越偏了？
我不想过度使用我的招牌台词 但是…说得对
每次都这样
我只想演个轻松好笑的
让我走出忧伤的深井 也就是我的人生
你大概不会懂啦
拜托
我才是陷在忧伤的深井连 小洁西卡都会说：“真要命”
闭嘴吻我吧 你这可悲的傻瓜
什么？
喔…好吧
这个塞进抽屉
好啊
好爽啊 宝贝
真是爽爆了
娜奥米 我好久没这样…
不…叫我戴安
好…拿到贝果了 该回去工作了
你们好
你们真的恋爱啦？
真是…太好了
进片场前要不要先去厕所 用手玩两下？
你看透我的心了
快吻我的酸奶油吧
嘿 我书写完了 草稿也寄给出版社了
我的书写好了？让我看 我可以看吗？
打给企鹅 他弄好了 会尽快拷贝一份给你
好耶！你撑住 宝贝
我很快去读本经典好书 但你热情不要退喔
你要是了解我就会知道 这本书会让我勃起的
慢慢看！保持开放的心态喔 你会喜欢的 还在进行中啦
企鹅出版社 你好 除非你是高利贷
那这里就是钱宁面店 要不要来个便当？
是我啦 让我看那本书 快给我…
好…我要先提醒你
这跟我们预期的不一样 但是很精彩
我告诉你 这会大卖的 我搞不好能再见到我的小孩呢
-很好 传过来 我现在看 -好 我传了 但是记住…
期望要设得像天一样高？
我早就知道了
好 我的书 让我看看你写什么
波杰克 这就是你
《老马技穷》？
“我第一次遇见 马脸男波杰克时
他正在山上豪宅的阳台 吐棉花糖
城市的灯光闪耀在我们脚下”
“许愿基金会的小孩很难忘记 伟大的马脸男波杰克
说他们的父母是 '一群用过的保险套'”
“他话多到不行 害怕沉默
就像那种聪明到 明知自己很失败
却也不愿意或没能力 采取行动挽救的人”
“下了车…走向岸边…
眺望大海
有那么一瞬间 他不发一语”
这是什么鬼啊？
那是手机 其实就是微型计算机
科技真是神奇…
你应该是我回忆录的幽灵写手
结果你却写出 你跟我相处六个月的心得
看我有多失败
我觉得这样最能充分描写你 好坏不拘…
这哪叫好坏不拘 都只有坏的
好的在哪里？ 我被写成一个大混蛋
你是被写成一个 复杂 深感不安
但最终会被同情的人 你可能是近到看不清吧
有一整章在写我吃炸苹果饼
-你确实有那段过程啊 -这本书是你对我的看法？
我们跑腿那一天 还以为我们很开心呢
你却写我哭到不行 因为干洗店把我的照片下架了
-你当时情绪很激动啊 -他们根本没有换人
以前挂我的脸的位置 现在只是一个褪色的空位
这真的会给你的事业 带来奇迹 相信我
我是说…你只是个笨演员
根本不懂书的事 对吧？
什么？
-记得吗？你之前说的？ -我想你没有搞清楚状况
这不是朋友之间的闲聊
这是老板在告诉他的员工 她做得很烂
-再试一次 -什么？
重新写 但这次要写对
这东西不准让任何人看到
-戴安？ -韦恩 你还在BuzzFeed工作吗？
-是啊 -我有些东西
保证让你得到一堆 爱心笑脸 无数个赞
反正就是你们新闻界 拿来做衡量的准则啦
可恶！我的邪恶星球被打败了 但是我会回来的
邪恶皇帝马脸男波杰克 会绝地大反攻的
哦 不！ 你用雷射枪射我！
哦 不！我要死了
哦 不…我死了
“我们暂时逃过了皇帝的魔掌
我也能恢复原貌 成为全知的漂浮光球”？
说得对
卡 卡
拜托 这太瞎了 这还叫电影吗？
也许…它不是…电影
没错 也许它是 有临场感的智能型手机软件
或是21世纪 做360度媒体包装的方式
对 或者…也许只是 一种感觉…你懂吧？
-我们有得忙了 -没错 真是超棒的
一定超赞的 干得好 托德
哈喽？ 你们要丢下我吗？
来人啊
太好了 你还在
-嗨 波杰克 -今天真是烂透了
结果那本书 根本都在诽谤我
电影是一场灾难
但谢天谢地 我生命中还有一件好事
那就是你
波杰克 我…
-让我失去勇气前先说 -等等…
50年来我像匹脱缰种马 流浪在乡间
但我厌倦了打野战 我终于准备好定下来
-波杰克… -我想我要说的是
这匹野马想要窝在 你宽敞舒适的马房里了
-什么？ -我爱上你了 娜奥米
波杰克 他们开除了我 用一颗棍子插球取代我
我很遗憾
但是往好处想
现在你跟我可以 窝在一起谈感情啦
不对 你没搞懂 男生永远都不懂
波杰克 我是陷在角色里 身为戴安 我们心灵相通
但现在我不演了 就又回到娜奥米
而娜奥米… 对马脸男波杰克没兴趣
事实上她觉得他有点恶心
所以我不是爱上娜奥米沃茨？
不是 你是爱上了戴安
娜奥米 你说啥？
再见 波杰克
看吧？没感觉
-怎么回事？他们干嘛打包？ -幸好你来了 我超兴奋
我们上次聊过之后 这部电影做了许多修改
-多到不行 -首先我们把电影重新定位
变成交互式社群媒体经验
-那是我听过最蠢的词儿 -我知道
然后我们发现它其实更像是 漂浮的装置艺术
但那个感觉也不对
-难道是高档香水？ -一系列相关的幸运饼干？
一顶帽子 反过来会变成一艘船？
-不对 都不是那些东西 -没错
因此我们终于决定了这个
请看！
-这是什么？ -双月版的点心盒
-我不懂是什么意思 -我知道 很困惑吧
双月的意思不是一个月两次
而是每两个月一次
每次都会出不一样的点心盒
这是电影的未来
你们… 我的故事终于被传诵了
好…杀青了 各位
谢谢你们让这个点心盒… 成真
回家吧
电影是变成怎样啦？
妈的 点心一直在这里吗？
还挺好吃
我懂了 你破坏了 我复出的大好机会
报复我毁了你的摇滚歌剧
报复？那真是个好主意
该死的 托德！
听着 我知道你干的好事
但我一直想忘了它 做我的本份
所以砍掉我的戏份 并不是要报复我？
-不是 -让波杰克变成电影反派
也不是在暗示你对我的感觉？
-不是 -是喔 好极了
我很高兴我们言归于好 尽释前嫌了
其实我们并没有尽释前嫌
你毁了我的摇滚歌剧 利用个性演员玛歌玛丁黛尔
骗我去玩会上瘾的电玩游戏
这么一讲 听起来还蛮荒谬的
但那还是我在乎的东西 而你的作法…真的令我伤心
这感觉真糟 你确定不要快快报复一下？
拿石头丢我一次 我们就扯平了？
我要走了
我要去吃点手工爆米花 平衡一下我的口感
-嘿 波杰克 -干嘛？
要吃炸苹果饼吗？
-好啊 -对 我想也是
我敢说你喜欢吃炸苹果饼呵
炸苹果饼很棒啊 怎么了？ 你们…现在是怎样？
“波杰克新书的五大爆点”？
不 不！
各位…请关掉你们的网络 它失控了
重复一次 网络失控了
-真是个失败者 -幸好我不是他
你们的手机给我 我是名人 你们都要听我的
看看他的忧伤深井 笑死人了！
不要看我 我适应得很好
你们都想要我的人生！
-搞屁啊？ -我知道…但你要听…
你把你的笨书放上网络
我只泄漏了几章 大家就已经在讨论了
这样非常不专业 你以为你是谁呀？
我知道你生气 你也有权利生气
但你一定要看看那些评语
大家都爱你 他们会更爱你的
-只要他们看完我的书 -你的书？
我们的书
谁都不会看到那本书
你怎么还是不懂呢？ 它永远不会发行的
波杰克 我力挺我的作品
这本书真的很赞
只要花点时间你就会明白
也许你说得对
真的吗？
假的 你被开除了
1990年代
我曾主演著名的电视节目
-我是马脸男波杰克 -波杰克！
马脸男波杰克 你一定知道我
尽管我努力掩饰
但时光荏荏 我也终将消逝
我只想让你知道
比起人 我更像马
或比起马 我更像人
波杰克！