《飞出个未来》由Glagnar人皮脆赞助播出
量足又好嚼的人皮脆!
飞出个未来
[第2季 第1集] 我懂你的感受
猪头味宠物粮
啊!看来有人很喜欢猪头嘛
你说我吗?
哦!我的脑袋!我宝贵的脑袋!
该死的开罐器!你杀死了我的父亲,现在又来找我了!
-Bender,你还好吗? -还好,没死
但我不明白为什么我们要为了这个 傻乎乎的动物而留着这个定时炸弹
别这样对Nibbler大喊大叫的,你会让它不开心的
-来,拍拍它,和解吧 -才不呢
我叫你拍拍他
我拍,我用两只手拍死它
啊!我的屁股!下去!下去!
-你没事吧? -没事,咱们法庭上见
不是问你
噢,小可怜的牙坏了
喂,我的屁股坏了,怎么没人亲它!
好了,我来亲
动物诊所 调试虚拟宠物
记住,Rover用口服药.Pepper用栓剂.下一位
只是断了颗牙.并不严重
你说什么,医生?你不得不杀掉它?
不...什么?
太遗憾了,我能有这个荣幸代劳吗?
泻药
不要!
-你够了没有? -下次就不还给你了
好吧,我认为在隔壁有颗适合你们宠物的备用牙
美洲虎不太配合,但幸运的是它撞掉了我一颗牙
现在来吧
嘿,Nibbler的牙上的这些圈圈是什么?
呃,我的脑袋今早被羚羊踢了,还有点晕 不过这可能和树一样
圈数代表年龄
好吧.能数得清这么多圈的一定是天才
它五岁
生日快乐.小Nibbler
瞧瞧,它穿上新斗篷多可爱啊
给我个斗篷,我也会很可爱
谁要玩给月球蛆钉尾巴的游戏?
我!大家快看我有多厉害!
瞄准中
目标锁定
耶!
现场观众沸腾了!奖品是什么?钞票?
嘿!快看Nibbler
噢.它还会拿勺子!
-它真有天赋 -你管这叫天赋?
请大家围在老Bender旁边,来欣赏你将终生难忘的表演
-它戴上帽子了! -来吧,一起唱生日歌!
♪今天是什么日子?♪
♪是Nibbler的生日♪
♪生日多美好♪
♪一起吃蛋糕♪
♪你和蛋糕一样甜♪
嘿!再看看这个
Bender,我以为你是这次派对的大厨
-好啊,我们吃烤Nibbler -就做一个简单的蛋糕好了
这一次如果有人想从蛋糕里跳出来, 记得在蛋糕做好以后再把他藏进去
你想要的就是个蛋糕,对吗?
我会做一个你这辈子都忘不了的蛋糕
老鼠药
这应该能对付那些讨厌的老鼠了 现在,做一个美味可口的蛋糕
他们就无法不崇拜我了
完成!这下那些混蛋们总会明白谁才可爱了
生日快乐 Nibbler Bender制作
现在检查一下拼写错误,然后准备迎接大家的崇拜吧
不要!快走,走开!
我受够了
生日快乐!
Bender,出什么事...?
不要!
喂!没看到我在上厕所吗?
Bender,你怎么能把Nibbler冲下厕所去呢?
第一步,我先掀起坐垫.这是第一个麻烦
对吧,兄弟们?
你一点都不难受吗?如果我把Fry冲下厕所你会有什么感觉?
试试就知道了
你对别人一点同情心都没有
当然有.现在我就为你感到难过
-真的? -当然.我是说,你有一只哈密瓜大的眼睛
你永远赢不了选美比赛,小姐
在此向我们深爱着的宠物Nibbler告别
它去了一个我也希望有一天能去的地方
马桶里
如果Bender能理解他对我造成的痛苦, 我也不会这么难受了
你就直说吧,医生,别隐瞒我了
好吧!你全家人都死了,因为你未婚妻开着飞机
撞上了你家没上保险的房子,而且你已经癌症晚期了
料你没想到这个,Calculon
看来他完全不能理解人类的基本感情
我只希望Bender能感受到我的心情,一次就好
说实话,通过科学的奇迹,这是可行的
啊哦.又是一个疯狂的实验
踏入了人类不应该去的禁区?
官方发布的这起火箭坠毁悲剧的死亡人数
已经上升到了54000
你拿我的头干什么?
-我需要修理一下 -为什么不像Fry一样用盆栽?
你给我安静.我要给你安装一个同情芯片
这能让Bender体验别人的感情?
没错,如果你说的"让"是"逼迫"的意思的话
哦!该死!小心一点!
哦,天.我敲中了,再来一下
-教授! -别动,好了
现在只要调到Leela的情感频率
天哪!我有感觉了
我感觉到强烈的渴望
用鲭鱼头把肚子塞满
那是我,小朋友
现在,我感到我不如Leela聪明
不过,好在我比她可爱
-呃...这是我 -谢谢你替我掩护
这次我想念Nibbler,固执己见而且爱管闲事
-是这个了! -这是Leela!
谢谢,教授.很高兴Bender终于能体会到我的痛苦
高兴,我喜欢这个感情.别变回万年郁闷去了
闭嘴.我才不郁闷!
生气,嗯?你竟敢让我生气
你这个养死宠物的独眼龙
多谢你带我出来,Amy.我觉得我没那么难过了
嘿!你知道该怎么让你振作起来吗?去养条小狗!
小狗?
Nibbler最喜欢吃小狗了
-怎么啦? -我想念Nibbler
-真的假的? -才不是!这是Leela的恶心情绪
她难道就不能像普通人那样喝个痛快吗
-嫉妒,你以为你有多火辣呢 -什么?
你能吸引男生全靠穿得像个婊子!
他们只是喜欢我的个性
呃,Leela,Armando要和我到他车后座上喝咖啡
-你一个人在这里没问题? -当然了,我很开心,真的
你们俩去享受生活吧
我好孤单.我要去吃一大桶冰淇淋
一大桶...
勺子在脚气粉里!
我伤心欲绝
没有可爱又可怜的Nibbler,我一分钟都活不下去
可惜它不是短吻鳄.短吻鳄被冲进下水道里也能存活
-真的? -没错
我朋友的表哥的帮扶员见过.这是大家都相信的事实
下水道...
思考,思考,思考
挺住,Nibbler!Bender叔叔来救你了!
该死,太小了
人类设计这东西究竟是干什么用的?
啊哈!
Bender,进一球.马桶,零分
下边见啦!
Bender?Bender?
看见我的草帽了吗?
这回他把自己冲下厕所了?
-下一个要冲谁呢? -都怪你
你的情绪让他难受,他才冲走自己的
没错.我很难受
太好了,你让他感觉更糟了
我们得去下水道找他
你疯了?下面有变种人!
-他们会活活吃了你 -他们吓死人!
没有变种人这回事.那只是个可笑的都市传说
那可不一定
很多科学家相信人到了下面会变异
由于接触有毒垃圾,放射性废料
还有全美国堆积的大便
上帝保佑美国
女士优先
噢!真是回味无穷啊
-什么东西? -我烧到手了
-查查下水道指南 -看样子我们在帕克大街下边.还不错嘛!
想想看,这些东西没准曾是慈善午宴
等等,那是什么?
早知如此,我就不该扔掉说明书
Bender.你没必要下来的
我知道,可我想Nibbler想得要命
-它多聪明伶俐啊 -它多活泼可爱啊
这场景让我恶心
也有可能是因为这边的东西
Nibbler!
没指望了.还是回去吧
出口在哪,Fry?
根据这张地图,唯一的出口是那根管子
别担心,往上走一英里就宽敞了
白痴
好了,算啦
我准备去向那些人问路
变种人!
变种人!他们真的存在!
让我来解决
退后!退后!
谢啦,帅哥
-请不必害怕,我们是无恶意的 -我有三条手臂! (harmless(无恶意)发音相近于armless(无臂))
-我说无恶意,不是无臂! -别管他.他只有一只耳朵
你们不准备吸光我们的脑髓吗?你们可是变种人啊
变种人?你才是变种人
拜托,Dwayne,你最近没照过镜子吗
欢迎来到我们的村庄,这里也许不是巴黎
但此地的奇特魅力,整个世界都换不来
-你们知道你们住在下水道吧 -大概吧.但也许你们的文明
也只是头上某个更庞大社会的下水道呢
-不,我们在最顶上 -阳光普照.万物美好
一定很美好
听看,我们下来是要找我们的宠物Nibbler,它被冲下厕所了
如果它被冲下来的话,大概会经过这里
所有东西都会这样.跟我来吧
我们所有的东西都是你们厕所里冲下来的
这里是水族馆,这是图书馆
只有揉烂的色情杂志与艾恩.兰德的书 (艾恩·兰德,美国思想家,小说家)
那边是我们的教堂
哇,你们信奉一枚没有爆的核弹?
是的,但没人那么虔诚.只有圣诞和复活节才拜
Nibbler!
来爸爸这里,甜心宝宝!
那么,被冲下厕所的短吻鳄也生活在这里吗
没有,那只是都市传说
-那这些是什么 -鳄鱼
我们养的宠物
如果长得太大,就被我们冲进下下水道
有人说下面生活着可怕的变变种人
拜托,那只是地下都市传说
那你一定也不信有趴地魔喽
趴地魔?那是什么?
过来,孩子们,听我讲那趴地魔的传奇
他午夜里悄悄的潜行
就像马桶轻轻冲
小心点,因为迟早有一天
他会整个把你活吞了,还有你的短吻鳄
-鳄鱼 -管他呢
等等,我们的宠物Nibbler就喜欢新鲜鳄鱼
他最爱吃了.他一定就是趴地魔
对呀!
你们把可怕的趴地魔放到我们这里?
那你们就是我们的死敌
你们不知道,它绝不会伤人的.让我们帮忙抓住它
不可能.如果传说是真的,我们只能拿活人献祭
对,要纯洁的处女
-我报名! -你想的美,Leela
但我们都看过Zapp Brannigan的网页了
哦,我让自己难受了
-她可以用做献祭 -锁到柱子上去!
领口撕开一点
看着!一旦趴地魔来吃这个"处女"
他会被这个绳圈吊起来.
趴地魔要来了,天快黑了.
天黑?你在这怎么知道?
-涨潮了 -别出声.那只野兽正在接近
Nibbler!快过来,宝贝
大家看好了,这就是你们的趴地魔
-不是他 -什么?
那才是趴地魔
看我来解决
-Bender,快想想办法 -我好害怕!
Leela,你的恐惧传给Bender了
如果你还担心Nibbler的话,那就快别担心了
我做不到!我爱世间万物
-也爱我? -只是作为朋友
该死
听我说,Leela,我是没有人性的专家
窍门在于把所有人都看得一钱不值
只关心你自己想要的东西
还有你应得的东西,全世界都欠你的
-这个,我该有件新的背心 -还有呢,还有呢!
时髦的吊带背心!还要订做的皮鞋!镶宝石的!
继续继续,还得有裤子来配!
没错!如果不养那该死的Nibbler,这些我全买得起!
Bender复活了!我来救你,Nibbler!
-Bender会被杀死的 -知道我还能有什么吗?
去温泉度周末,还有瑞士黑巧克力
耶,你成功了!
-我们来卫生纸大游行 -谢谢.不用了
过来,孩子们,听我讲那Bender的传奇
他从天而降,带看...
得等上好几年才会有另一根琴弦冲下来
-真是好恶心的故事 -这次多亏了Bender
-Bender,我爱你 -我也爱你
把这该死的芯片拆了,趁我还没自我了断之前
Bender.说了你也不信,同情芯片已经烧掉了
你对Nibbler的感情是你自己的
看样子Bender好好上了一课
终于学会了尊重别人的感受
哦,我搞错了,芯片在以三倍效率运转
我简直什么感觉都没有嘛.晚安,废物们!
也许我没教会Bender什么
是他给我上了一课
回头见,垃圾们!
回头见!