心碎旅馆

霍默和玛琦在一场《极速前进》类型的真人秀中被即刻淘汰了。他们很享受被限制在附近的汽车旅馆里，直到玛琦知道霍默搞砸了。