再无贷款（当然了）

辛普森一家在年度的狂欢节上花了太多钱，当房屋净值贷款利率上升时，他们失去了自己的家。奈德·弗兰德斯同情这一家人，于是买下他们的房子，返租给他们。辛普森一家向新房东奈德提出过分的装修要求，终于被赶了出来。但当另一对夫妇试图租房时，伤心的奈德意识到自己非常想念辛普森一家。