约定的假期！贝吉塔的家庭旅行！？

贝吉塔和布尔玛、特兰克斯一起前往度假胜地展开家族旅行。他说这是为了遵守当初要带特兰克斯去游乐园玩的约定。即使如此，对于这一不像贝吉塔作风的家族服务，布尔玛和特兰克斯感到大为满足。但贝吉塔却对这种时候也在修炼的悟空感到十分在意。另一方面，在宇宙的彼方，时隔39年再次醒来的破坏神比鲁斯，正努力思索着在预知梦里见到的会成为自己对手的人的名字。