龙珠
抓住龙珠吧！
世界性的大秘密
寻找龙珠吧！
世界性的大奇迹
这个世界是个大宝岛
对！现在就去冒险吧！
充满令人心跳不已的爱
塞满各式样的梦想
在这世界的某处相互辉映
一个一个去寻找吧！
妖怪变化万千
今天仍然开着机器飞行
Let's try try try 最大的不可思议
飞上天空穿越山岭
Let's fly fly fly 大冒险
不可思议的旅行就要开始了
快拿到七龙珠吧！
世界上最大的机会
快追七龙珠吧！
世界最精彩的一场戏
这个世界是个大宝岛
对,现在就去冒险吧！
龟派...
气功...
住手
波！
悟空死掉了吗!
不可能!
悟空不可能死的!
成龙见到悟空变成 大猩猩之后凶暴得无法制止
决定以龟派气功波对付悟空
天下第一武道会的冠军 真的会落到成龙的手中了吗
像空气一样不见的悟空在哪里
第二十八话 激斗！力量对力量
这…结果实在太出人意料了
好厉害
龟派气功波的威力实在太惊人了
悟空…
悟空呀…
他已经粉身碎骨了
再怎么说也用不着杀掉他呀…
这…这下子天下第一武道会 的冠军决定是成龙选手了
你算什么冠军!
你这个杀人凶手!
把悟空还给我们!
你这个大混蛋
太过份了
你说句话呀!混蛋！
可恶大混蛋
你们不要心急 你们看那个
那是…
尾巴…
啊 那个屁股是…
是悟空！悟空还活着！
太棒了!太棒了!
刚才被龟派气功波摧毁的不是悟空
是月亮!
是真的！月…月亮不见了
这样一来悟空就不会 再看到月亮变身成怪物了
这可是只有武天老师 才想得到的高明策略
成…成龙选手做出了 一件要不得的事情
以后中秋节该怎么办
也不能够赏月吃月饼
狼人他也没办法变身…
大家无法享受到赏月的乐趣了
你不要再啰唆了快点倒数十秒吧
啊 说的也是
一…二…
咦 我怎么没有穿衣服呢
你看吧!
因为你没有 及时数十秒他又站起来了!
本来我已经赢了说
算了 没关系
不管怎么样能活着就很好了
就是嘛 刚才真是把我吓死了
比赛重新开始
可恶…
刚才使用的龟派气功波 消耗了我不少的力气
老爷爷现在已经没有体力了
悟空 你一定能赢他
好
啊…讨厌哦
我第一次看到耶
讨厌
你们觉得小鸡鸡很稀奇吗
我知道了 你们是女生 对不对
好讨厌
等等 等等
比赛还没有结束呀！
孙选手请把衣服穿上
我来帮他想办法
奇怪 我的衣服到哪里去了
尾巴那个地方要开个洞
喔 说的也是
你这家伙真的很奇怪耶
你什么时候开始 有变身成怪物的能力的呀
什么怪物
咦 难道你自己不知道吗
好了
你在说什么事
算了 反正你也不能再变身了
不管怎么样 加油吧！
你一定会赢的
克林真奇怪
会场为什么会被破坏成这样
好像台风过境一样
好 孙选手他已经出来了
现在马上继续比赛
来 这次我一定要赢
肚子饿…
有破绽!
看我最后的龟派气功波
啊…成龙选手不知道是怎么搞的
无法使用龟派气功波
可恶 力气都用尽了…
没办法使用龟派气功波了吗
这就表示老爷爷没办法飞行了!
好 我赢定了
龟派…气功…
等…等一下
波！
就是现在
完蛋了
赢了
我会掉到场外去呀
赢了 他掉到场外去了
赢…！孙选手赢了！
冠军已经出现了！冠军
打得好！悟空!
等一等
现在高兴还太早
你们大家看看我的脚
我…我还没有掉到场外去呢
的确没错
那就继续比赛!
好强的老爷爷
怎么可以输给一个小孩子…
你的龟派气功波威力也丧失了不少吧
是这样吗
看来疲倦与饿肚 已经使你丧失力气了
不过…我也是一样
现在你跟我的绝招都使不出来了
比武比到最后还是得靠身体硬碰硬
只有强的人能够赢
这个道理很简单
强的人能赢
来吧!悟空
不必再耍花招了
使出所有力气来跟我打吧
直到我们之中一个人倒下去
好 我绝对不会输的
这是最后一次比斗了
厉害 真的是太厉害了
从比赛开始到现在 已经过了四个钟头了
ロマンを つかみとれ 天下一
抓住浪漫吧 天下第一
みごとに 鍛えぬかれた 體と體
無誤地 被千錘百鍊的身體與身體
はげしい 気合い闘志が 空までとどく
激烈地 氣息鬪志達到天上
パワーの ぶつかり合いに ゆれる 武道會場
經力量的衝撞拼合 而搖動的武術會場
華麗さ 謎の男 ジャッキーチュンの技
華麗的 神秘男子成龍的招式
見せたぜ ヤムチャがまた 狼牙風風拳
看到了 樂平又再打狼牙風風拳
这是名副其实的死斗
是男人与男人 超越体力界限的对决！
戦え 飛び散る汗 今信じて
戰鬥吧 現在相信飛散的汗水
NO.1 NO.1 NO.1 それは誰
第一 第一 第一 那會是誰
ロマンを つかみとれ 天下一
抓住浪漫吧 天下第一
ヒーロー 強さをやさしさを みんながまっている
英雄 強勁及仁慈 全部都在等待著
勝利は 悟空なのか ジャキーチュンなのか
勝利是 悟空的還是成龍的呢
必须要想个办法
一招叫他倒下去 不然的话这家伙会死缠着我的
二人の 火花が散る かめはめ波
二人散出火花的 龜派氣功波
可是…有什么办法呢
他的身体那么小 脚又那么短
燃えろよ 熱い夢に 今向かって
燃燒吧 現在向著熱烈的夢
根本没办法对他使眼镜蛇 固定法或者是卍字固定
身体太小…我想到了！
NO.1 NO.1 NO.1 それは誰！
第一 第一 第一 那會是誰！
好 这一次 你一定完蛋了 悟空！
ロマンを つかみとれ 天下一
抓住浪漫吧 天下第一
两个人同时跳起来了
两个人同时被打倒了
倒地不起！
现在开始倒数
一二三
四…悟空 加油 加油
五…六…
七…
老爷子加油
悟空 快点起来
八…
赶快站起来呀 悟空
九…
十！
两个人都站不起来
但是两个同时被打倒了
可是天下第一武道会 是不能有平手的存在
这种情况下 只有最先站起来的人
笑着宣称自己赢了的人才能判赢
现在 我们等着看站起来 宣称自己胜利的人是哪一位！
加油！悟空
孙选手加迪
站起来 站起来了
孙选手太有毅力了！
成龙选手还站不起来
我…赢…了
只差一口气…
仅仅差那一口气 他又倒下去了
成龙选手站起来了
我…我…我…
我赢了!我赢了!
我赢了!
冠军产生！
成龙选手赢了这场比赛
我赢他的原因在于脚的长度
因为我是大人 脚比他长所以踢的力道比他深
不过悟空你干得很好
你是第一个把号称 武天老师的我逼到这个程度的人
这场比赛实在太精彩了
不愧是争夺天下第一的大热战!
怎么了 我输了
非常可惜
是这样…好遗憾
请各位观众给 不幸落败的十二岁孙选手掌声吧！
孙选手他已经尽力战斗了
还有 请大家再给得到 冠军的成龙选手一次热烈的掌声!
先生 这里是冠军奖金五十万块
谢谢谢谢
老爷爷 你果然很厉害耶
你打得很好
那如果我继续修行变得更强的话
你愿意再和我战斗吗
嗯 当然好
一定哦
会场的各位观众辛苦大家了
回家路上请多多小心
好 那么下届大会我们再见了
悟空 干得好耶
武天老师他一定也看到了
我们去找他吧
武天老师
好
好痛好痛…
为了心爱的徒弟 劳累真是辛苦
只是…刚才 那场比赛真险
那个小子真是了不起
五十万元用来做什么呢…
肚子好饿
到底武天老师跑到哪里去了
真奇怪
一直都没看到他
他大概没有来看比赛吧
我不行了
啊 老爷爷
刚才你跑到哪里去了吗
我一直在后面看比赛 所以现在才从厕所回来
这么说老爷爷 你已经看过我们的战斗了吧
当然了 你们两个表现得很好
可是…悟空你好可惜哦
要是他没有肚子饿的话他就赢了
不对 就算我 没有肚子饿我还是会输的
因为那个老爷爷太强了
说得很好
人外有人 天外有天
比你强的人事实上还多的事
拥有这点程度的力量如果就满足
你们把武道看得太简单了
真正的修行现在才开始呢
是
为了说这几句话做了一堆辛苦事
好
为了奖励你们 表现得很好我就招待你们吃大餐！
有大餐!
你们要不要一块来
好
那当然啦
可是你不会吃完了 想叫我露内裤给你看吧
快点去吃饭吧
我的肚子第一次这么饿
吃那么快…
再…再端上来
是
啊 好吃 好吃
你吃了三十人份的食物…
不…应该是五十人份
再给我两客吧
你…你是怪物吗 你
好吧
俗语说吃八分饱就好了
总共四十七万块元
这…这奖金全没了…
悟空等人在战斗得筋疲力尽以后
已经吃饱…不 已经满足了
然而下一场冒险已经在等着他们了
重拾內心的幻想
おいでファンタシー
去探究神秘吧
好きさミステリー
別急著隱瞞你的年輕
君の若さ 隠さないで
不可思議的傳說
不思議したくて
等著人去冒險
冒険したくて
每個人都已經迫不及待了
誰もみんな ウズウズしてる
為了裝成大人的樣子
大人のフリして
而放棄的話
あきらめちゃ
是沒辦法解開神秘之謎的
奇蹟の謎など 解けないよ
試著更開放地
もっとワイルドに
試著更勇敢地
もっとたくましく
活下去吧
生きてごらん
我要把浪漫送給你
ロマンティックあげるよ
我要把浪漫送給你
ロマンティックあげるよ
只要你表現出 真正的勇氣來
ホントの勇気 みせてくれたら
我要把浪漫送給你
ロマンティックあげるよ
我要把浪漫送給你
ロマンティックあげるよ
給你躍動不已的心靈 閃爍發亮的夢想
ドキメク胸にキラキラ光った夢をあげるよ!