人类眼看着就要被魔神消灭了
而在此时 拯救人类的是一位魔导士
他被人们称为魔法帝 成为了传说
绝望
是你输了
亚斯塔竭尽全力对贝多使出最后一击
怎么样 你这混蛋
可是 战斗并没有结束
一起下地狱吧 你们所有人
不 我要让这整座神殿全部灰飞烟灭
就在这时
好的 我来了
哟 蠢货们 你们好吗
夜见团长
夜见承载着亚斯塔等所有团员的厚望
使出必杀技
不管你的魔力有多强
都无所谓
暗魔法「暗缠・次元斩」
我们的团员承蒙照顾了
永别了 绝望先生
你就暂时在那看着吧
你可是我的主菜呀
以所有同伴死亡的绝望作为调味料
最后我来做你的对手
安心升天吧
哎呀 真不好意思
我也一点都没有绝望呢
指引着我 前往远方
一路披荆斩棘 杀出血路
Yo guess who’s back Everybody get down
guess who’s back hey step up step up!
战果 绝望终结
被命运捉弄 I’m falling down
与你同奏的和声 再也不会响起
你强烈的香气还在心头萦绕
我不愿再继续等待
Hey guess who’s back
带着愿望
guess who’s back
轮盘预示着明天
guess who’s back
点亮明灯
guess who’s back
照亮黑暗的迷宫
guess who’s back
抓住眼前的希望
本字幕由动漫花园制作，仅供交流试看与学习之用。 请在观看后24小时内删除，严禁用于任何商业用途。 若喜爱本作品请积极支持正版， 因私自散播引发的法律问题，本组恕不负责。 翻译：虹北 暗 校对：暗 虹北 时轴：星光爆碎
振作一点 马上就送你去医院
呼哈 呼哈
怪物的气息 消失了
夜见团长
我可没说要让你来帮忙啊
不过多亏你了
你应该早点来呀
你那是什么居高临下的语气
哎呀 团长
我又要被你迷住了
真是天下无敌呀
好厉害
来 喝酒喝酒
一会儿再喝
我真得以为我要死了
我都看到走马灯了
你这不是很难得的起了点作用吗
是 很难得
团 团长 好厉害
啊 果然好害羞
你是谁来着
真是太厉害啦
软乎乎的
团长 已经结束了
我可以去看玛莉吗
你看看场合
现在应该是赞美我的时候吧
夜见团长 太厉害了
您只用一击就
你这个人真的是…
烦死了
真是的
老爷子
夜见介大大人
还有黑色暴牛的诸位
击败白夜魔眼队 漂亮地通关游戏
还有真的非常感谢你们拯救了这个海底神殿
谢谢 谢谢
请允许我作为大祭司实现你们的心愿
嗯 那就根据最初的约定
我要拿走位于海底神殿的魔石
快点给我吧
魔石 是什么啊
喂 老爷子 你不是知道魔石的事吗
你们的目的是魔石吧
想要的话 就来玩个游戏吧
你是这么说过吧
不是 老朽只是听到了你们的对话
知道你们在寻找叫做魔石的东西
魔石？ 是块石头吧
到底是什么样的石头
那个石头 是什么东西
你这个老家伙
等等等一下
冷静一点 冷静一点
好怀念啊
索西村之后 久违的疼痛
话说小黑 我还以为你一直都不在
原来是去寻找魔石了
好厉害呀
哦哦 原来那就是魔石啊
如果那个可以的话 就拿走吧拿走吧
不用客气
谁要客气啊
我拿走了
这样任务就完成了
你们几个
做得很好
是
啊 一放松 身体就一点力气都没有了
亚斯塔
我的魔力也全部用尽了
我也是
肚子好饿呀
这可坏了
让大家恢复一下魔力和体力
包扎一下伤口吧
没想到贝多会被干掉
不能原谅
我绝对不能原谅那些让里希特伤心的人
必须夺回魔石
为了让我们白夜魔眼得偿夙愿
真是的
还非得等费兰尔的魔力恢复才能回到陆地上
真是个废物
我可是前辈
话说 格雷
你竟然是个那么可爱的女孩子呀
好 好害羞
请不要看我
你要是再用那么下流的眼神看她
我就把你眼睛缝上
色鬼费兰尔
还有格雷
你那么害羞是无法在这世界上生存的哦
那你稍微要点脸啊 无耻的魔女
哎呀呀
害羞了吗 处男混混
谁是混混啊
真想快点战斗呀
肚子好饿 没有力气
为什么只有你是单纯的肚子饿啊
那个 好吃吗
就算如此
结果也是被打败 不是什么好结果呀 混蛋
这就是我们现在的实力
也没办法呀
嗯？ 宴会？
大家好厉害呀
你们是海底神殿的救世主大人啊
太帅了
我们这个最差劲的魔法骑士图
居然会被别人感谢
嗯 好开心呀
我想变得更加强大
那我要比你变得还要强
更想见玛莉了
希望我不要这么害羞了
那个女孩 美女
那个女孩也不错
你这不是已经恢复精神了吗
被别人感谢的感觉也不错呀
对不起 加穗乃
我们是朋友 却没能守护住你的声音
真的对不起
你说什么呢 诺艾儿
谢谢你守护住了我的家
诺艾儿的魔法 很厉害啊
都是因为加穗乃你帮助我特训
也是 那你得感谢我呀
还有 我可没有放弃梦想哟
我还要走出去 继续唱歌的
一定会治好
所以等我哪天成为偶像的时候
你要来听我唱歌哟 诺艾儿
加穗乃
嗯 我一定会去的
给我准备好贵宾席哦
我们约好了
约好了
你该要休息了 我会再来看你
好的 谢谢你来看我
那再见吧
哥哥你醒了啊
怎么了
这比平时还呆的表情
多么美的眼泪
还有笑脸
那就是大家传说的海之女神吗
我爱上她了
很好 要快点把腿治好
给她跳一支求爱之舞
之后你要好好介绍给我
你会协助我的吧
太好了 我又有干劲了
我觉得你没戏
虽然最终拿到魔石了
但也发生了不少意想不到的事呢
喂 你要去哪里
等等啊
别随便乱飞啊
真是的
要是迷路我可不管哦
什么
怎么了 小鬼
不愧是夜见团长
通过气就知道是我
我是问你怎么了
回答我的问题
不然宰了你
那个啊
想到明天就要回去
所以出来探险下
就到处转转看
你可真有精神啊
有发现什么吗
是的
发现贝壳的化石
还差点被巨型海葵吞掉
被成群的海蟑螂袭击
恶心死了
然后还找到些漂亮的花
我 不能原谅这些 家伙做过的事
不过 也不知道为什么
总觉得他们也有怎么也无法原谅的事
因此让他们对人类憎恨到这个地步
梦想
羁绊
像你们这样的人类
别给我说这样的话
真是能干啊 你们人类
只不过是人类就想与我抗衡
别再抱有幻想了
我不会输的 尤其是你们人类
到头来他才是最绝望的人吧
你是笨蛋吧
我问你是不是笨蛋
回答我的问题
不然宰了你
啊 是 我是笨蛋
是笨蛋就不要过于纠结那些事了
笨蛋
你只要想着追寻自己的梦想就行了
我的 梦想
就是现在
看不见了
弄不上去
夜见团长 我可是两个胳膊都断了啊
等等 夜见团长
喂 夜见团长
现在只要追寻我的梦想就行了吗
我的 不 是我们的梦想
尤诺 快看快看 我的魔导书
虽然破破烂烂的
不过我会一生好好珍惜的
真好 真好真好
真好真好
这份恩情有朝一日一定会报答你
亚斯塔 你还记得我们的约定吗
尤诺也想成为魔法帝吗
那么
尤诺你
亚斯塔你
就是我的对手
尤诺你也记得啊
我还以为你肯定当我说笑呢
我没兴趣和对手好好相处
给我这个希望的人
是你
就算贫穷 就算被抛弃
我们也能做到
为了证明可以比世界上任何人都厉害
为了给修女和大家的幸福
谁能成为魔法帝 一决胜负吧
还不行
我的实力还远远不足
尤诺已经先我一步了
团长说的没错
现在我只用去追寻自己的梦想
我要快点治好胳膊
变得更加的强大
我绝对要成为魔法帝
谢谢你们
你们真的很厉害
谢谢
到底要谢到什么时候
很精神呢
精神过头了吧
挺好的嘛
热热闹闹的
有很多可爱的女孩子
好吃
尽管吃吧
那就再见了
谢谢你们
欢迎你们再来哦
要再来啊
哎 我实在是不好意思
我明明是海底神殿最强的
恰咪 被抓住的白夜家伙们不要紧吧
大吵大叫的
看这样出不来的 不要紧
你这不是超厉害的拘束魔法吗
大概是吧
齐亚特 加穗乃
为了梦想 别泄气哦
一定有治好你们腿和喉咙的魔法
我也会努力治好我的胳膊
就算只有一条腿我也能跳给你看
亚斯塔 谢谢你
我也绝不会放弃的
那就 喂
是
真是 总算能见到玛莉了
多谢你们关照了
再见了
拜拜
别了
多谢款待
再会啊
要再来玩哦
谢谢你们
凌晨四点
为何还没入睡
在这糟糕的日子 听着"Bye Bye Black Birds"
自言自语也无法消除不安
最近几个小时
我总是不断哭泣 宝贝
希望你在这里
看你给我的那些信
每读一遍 痛苦都会消失
你不会孤单
我们四人在一起
就算离别也不能拆散我们 相信着你
一直在我身边
靠近我 为你送上一颗四叶草
祝你好运
你知道你不会孤单
我们四人在一起
就算离别也不能拆散我们 你就在我心中
因为我一直在你身边
靠近我 为你送上一颗四叶草
祝你好运
微型三叶草
光荣的呼哈
其实我在拉克艾海滩
因为救了魔法骑士团成员有很好的表现
让人意外这是真的
呼 哈
得到了魔法帝的授予的星星
竟然也是真的
哎呀 真是没办法
老实说我的实力并不是最优秀的
当然没实力是真的
杰克团长都感激的哭出来了
这是假的
呼 哈
稍微有点醉了
自我沉醉
别以为完成一项任务就可以松懈了
下一个任务马上就来了
什么
要我留守在总部
黑色五叶草 第51页
正确的证明
留守也要尽全力就是我的魔法