人类眼看着就要被魔神消灭了
而在此时 拯救人类的是一位魔导士
他被人们称为魔法帝 成为了传说
我之所以一直闭着眼睛
是因为我惧怕现实
给自己寻找各种借口
因为我讨厌放弃 讨厌到无法忍受
站在那里不要动 我不想待在你的身边
现在一定 就在那里等待着吧
脑海中的前方 只有决战
在更深处
放弃了放弃这件事
世界在风中融化
我在寻找我诞生的意义
Every Night
在这片天空的某处 去破坏泪水与黑夜吧
向着何处的光明
我想要遵守我的约定
为了传达给你 Say it Out Loud
王都集合
本字幕由动漫花园制作，仅供交流试看与学习之用。 请在观看后24小时内删除，严禁用于任何商业用途。 若喜爱本作品请积极支持正版， 因私自散播引发的法律问题，本组恕不负责。 翻译：麻油鸡 校对：麻油鸡 时轴：星光爆碎
我竟然睡了一周吗？
真是的 你是要睡多久才满足啊
诺艾儿她特别担心你 去看了你好几次呢
才 才没有人担心他呢
我只是在想他要是醒不过来了的话该怎么办才好
这不就叫担心吗？
谢谢你啊 诺艾儿
我也很担心的
好好休息也是很重要的
攻略魔宫就是会消耗很多体力啊
就算这么说休息太久了…
别再说这种无聊的话题了
你们以为听了这种对话
我的女神 妹妹玛丽会觉得高兴吗
还不如说点更有意思的话题
现在话题的存货 还有3214话的长度
这么多得多久才能讲完
现在怎么样了？ 肚子上的伤已经好了吗？
已经能和我打一架了吗？
能打吗？
还没好呢
话说… 我好饿啊
大家 绵羊厨师的早饭已经做好了哦
好吃 太好吃了 这是什么东西这么好吃
你冷静点啊
多 谢
真是贪吃啊
好啦好啦 得好好补充营养才行
要喝点吗？
这不行的吧
好吃
不错不错 你的吃相很不错
绵羊厨师们也都很开心
吃完早饭再继续睡一觉好了
团长 早上好
早上好
小鬼你醒了啊
原来还没死掉啊
我活着呢
干得不错啊
虽然每次都伤痕累累的
多谢夸奖
骑士团总部似乎想要听事件的汇报
能走了的话 你就跟我走一趟吧
报告？
骑士团总部？
似乎会有很多厉害的人
跟他们打一架 应该也不成问题的吧
拉克看上去会惹出麻烦
不准你去
作为交换 我这边接了个战斗任务
你和马古纳一起去吧
战斗任务？
我们一起加油吧 马古纳
好恶心啊 你真的是拉克吗
不会是格雷变身的吧
本人出现了
好的好的 那换我去骑士团总部吧
王贵界会有什么好吃的等待着我呢
不行不行 没理由让你去的吧
你每天就只知道吃
团长 我每天给玛丽写信很忙的
没空陪你去
嗯 谁也没叫你去
我也…
三叶草王国 王都
好厉害
近距离看原来有这么大的吗
等 等下
你这样我很丢脸的 别吵了
好厉害
我说…
和亚斯塔独处…
好厉害 好大
你要说到什么时候啊 这种程度很普通的
咦？
哎呀哎呀 这不是金色黎明的诸位吗
一周不见了啊 亚斯塔
你们也是来报告的吗
你的伤已经没关系了吗？
嗯 虽然肚子还有点疼
但我吃饱睡足 已经没关系了
你是小孩子吗
你说谁是小孩子啊
当然说你
你不也和我同岁吗
都是多亏了你的魔法
谢谢你啊 米莫萨
为什么跑开了啊
是因为觉得亚斯塔挥舞的手臂比想像中的还要短
所以受到惊吓 之类的吧
那算什么啊 尤诺你个混蛋
难以置信
你怎么了啊 米莫萨
米莫萨？
我该怎么办才好啊 诺艾儿姐姐
那个… 我… 我看见亚斯塔的话
就会觉得胸口很难受
从那天起 我就一直在想着亚斯塔的事
我… 我到底是怎么了啊
突然就跑开了 会不会被他讨厌啊
为什么你会对那种家伙
那种下等人出身 又吵又笨又矮的家伙…
就连他的那种地方 我都觉得很可爱
还有和身材的反差
这是…
不不不 那种肌肉笨蛋
等下 为什么我要这么激动
不不不 那种家伙对我来说根本就无所谓
她们在说什么呢
是头疼了吧
骑士团本部应该就在这附近才对
居然还有眼镜你不知道的事情啊
眼镜也是有不知道的事情的
不知何时起 就接受眼镜这个称呼了
对亚斯塔温柔很多了呢
而且平时本来就不会去骑士团的
这 这是…
没想到您居然亲自出来迎接
这是谁啊 这个花哨的大叔
蠢货
这位是现任魔法帝 尤利乌斯•诺瓦克罗诺大人啊
这个人就是现任的
魔法帝
亏你们能搞到手啊
这个魔法恐怕是那个魔宫里的最重要遗物了
您读的懂吗？
差不多吧
最重要遗物 好帅
原来如此
看这兴奋的样子 魔法帝是超级魔法痴的传闻看来是真的了
我说 这魔法你能使出来给我看看吗
拜托你了
非常抱歉 虽然我在魔宫里发动过一次
但在那之后 就再也没成功发动过
这样啊… 真可惜啊
四大属性中的风之精灵「希尔芙」
在这个时代选择了他呢
现在我能说的是
这个魔法 会和你一起成长
总有一天 会成为不得了的力量的
你要好好珍惜啊
好的
魔法帝 我的魔导书里也出现了奇怪的文字
请您帮我看一看吧
喂 你也太无礼了
这是…
完全看不懂
文献上也没有见过呢
能变出这样的东西
您看一看啊
哦哦 这是第二把反魔法的剑啊
我的魔法就能使出来哦
反魔法的力量…
能让我摸一下吗
请摸
多… 谢
好重啊
您没事吧 魔法帝
亏你能挥动这样的武器啊
魔力 在被吸走
原来如此
多谢 还给你吧
这把剑我是用不了的
是没有魔力的你 才能使用的啊
您怎么知道我没有魔力
还有这把剑能斩断魔法的事
这个嘛 是为什么呢
总之你们的表现很出色
辛苦你们了
那 那个…
能 能给我点时间吗
怎么了？
要怎么样
才能成为魔法帝？
这样啊 你们的目标是成为魔法帝啊
身为骑士团团员 就是要有这样的目标才行
你们直接问魔法帝这种问题 也太失礼了吧
你们听好了 成为魔法帝要有高尚的内心
得到民众的信赖
不对
是实绩
只有自尊心是无法保护民众的
信赖也是建立在实绩的基础上的
魔法帝所要求的东西只有一样
就是可以证明自己「最强」的实绩
拿出实绩来
一心追求实绩 这就是全部
做不到这点的 就无法立于顶峰
正合我意
得到眼神不错的新人呢
维利亚姆 夜见
那么接下来
其实我今天召集了得到特别多星星的团员们
为他们准备了战功授勋仪式
战功授？
战功授勋仪式
授予那些战功显著的团员们勋章
你们也务必来参加啊
战功授勋仪式是什么样的仪式啊
有种不好的预感
没想到居然会变成这种展开
那么
你们能比他们拿出更多的实绩吗
接下来 开始战功授勋仪式
三叶草王国的魔法骑士
有彰显其实力的不同等级
等级中魔法帝为最高
总共分为一等到五等的五大等级
在一年一度的授勋仪式上
取得达到规定数量的星星的人 可以升高等级
并由魔法帝授予新的等级
得星数7
红莲的狮子王团 利奥波德・凡米里欧
我授予你二等中级魔法骑士的称号
跟身为哥哥的狮子团团长一样
你的火焰魔法的威力是压倒性的
要小心不要干过头了啊
红莲的狮子王团团员 利奥波德・凡米里欧
对恶人不需要手下留情
得星数6
碧之野蔷薇骑士团 索尔・玛隆
我授予你三等中级魔法骑士的称号
你拥有不输给男性的行动力和独创的土属性魔法
这点虽然很了不起 但也有些过于随性了
碧之野蔷薇骑士团团员 索尔・玛隆
能束缚我的 只有姐姐 也就是团长
得星数6
银翼大鹫骑士团 索利多・西尔法
我授予你三等中级魔法骑士的称号
虽然你操纵魔法的能力一流
银翼大鹫骑士团团员 索利多・西尔法
但如果不过与执着于自己的能力
加强和周围的人的合作的话会更好
我会谨记于心的
得星数9
银翼大鹫骑士团 内布拉・西尔法
我授予你三等上级魔法骑士的称号
你的雾属性魔法所创造出的幻象非常厉害
银翼大鹫骑士团团员 内布拉・西尔法
但如果用幻象过度玩弄对手的话
小心被反咬一口啊
多谢您的忠告
得星数7
金色黎明骑士团 哈蒙・卡赛乌斯
我授予你二等中级魔法骑士的称号
从外表来看难以想像的玻璃魔法
金色黎明骑士团 哈蒙・卡赛乌斯
也一定会让敌人仓皇失措吧
非常感谢您
得星数8
金色黎明骑士团 西连・提姆
我授予你一等中级魔法骑士的称号
与你雄辩的魔法相反
如果沉默寡言的你也能更积极地说出自己的想法就更好了
金色黎明骑士团团员 西连・提姆
遵命
得星数11
金色黎明骑士团 亚雷克德拉・山德勒
我授予你一等中级魔法骑士的称号
你的勤勉以及灵活的魔法 着实令我吃惊
金色黎明骑士团团员 亚雷克德拉・山德勒
但偶尔也要懂得放松
感谢您的赠言
金色黎明团 合计得星数72颗
真是遥遥领先啊
其他的团也不能就此认输 要继续加油啊
大家辛苦了 我还准备了简单的酒席
请好好享受啊
对了 我还叫来了特别嘉宾
你们要好好交流一番啊
魔法帝
之前那件事
我有点急事先走了啊
你们好好玩吧
周围的视线真令人难受
完全没法好好享受
魔法帝为什么要给我们这样的待遇呢
而且关键的魔法帝还不知道跑到哪里去了
这是什么东西啊
我可从来没吃过
好吃
居然能在这种状况下吃得这么欢 不愧是亚斯塔
不 他只是没教养而已
那 那个 亚斯塔
我能跟你一起吗
米莫萨啊 你也盯上这块肉了吗？
诶？ 是的
因为看上去很好吃
卑贱的下等人
为什么魔法帝会叫来这么低俗的家伙
完全感受不到魔力
攻略魔宫肯定也只是碰运气吧
多么难看的吃相
待在这里都觉得不自然 走错地方的臭老鼠
被说得很惨啊
不过我早就习惯了
多 多么的心胸宽广
你们团里不是也有下等人吗
因为持有四叶草魔导书 就被吹上天
嚣张的下等人
之前的魔宫攻略任务 是我的话能做得更好
你还真是自信爆表啊
红莲的小鬼
我们对那种下等人并不抱有什么期待
实现范杰思大人 团长大人期待的人
是我们
恕我直言
克劳斯你也是
像你这种实力的家伙出现在这种地方 你不觉得羞耻吗
是…
还有米莫萨
你在魔宫里 似乎一早就负伤脱离战线了吧
身为王族的凡米里欧家还真是让人笑话
非 非常抱歉
不 不是的 米莫萨
不不 说到最不合适此地的废物
那还要数你啊
对吧 诺艾儿
索利多哥哥
你都干了些什么
连魔力的操控都做不好
前所未闻的丢人货
明明已经等于被西尔法家流放了
居然还恬不知耻地跑回王贵界
内布拉姐姐
才成功了一次就洋洋自得
你是特意来给西尔法家抹黑的吗
诺杰尔哥哥
这里不适合你
快滚吧
杀死母亲的废物
没必要从这群家伙身边逃走
亚斯 塔…
既然能被叫来这种地方
我还以为是群厉害的家伙
这不是跟其他人一样吗
什么下等人 什么臭老鼠 什么丢脸
什么废物 什么合适不合适
这些我才不管呢
你们给我看好了 我一定…
到此为止吧 无礼至极的家伙
你这种人就不要说话了
闭嘴吧
我不会闭嘴的
这家伙
混蛋你给我听好了
我一定会积累实绩
成为魔法帝
让你们全部 都给我闭嘴
已经干涸的感情 注视着那一天的我 将我唤醒
I can't find a place to go
就算是快要消失的光芒 也有着照亮黑暗的力量
连系在一起 改变时间的潮流
I will believe in you
不会褪色的激情 Break free yourself
为了抓住不会结束的梦
如果有应该前进的道路的话
Do you wanna try, Do you wanna try
就这样走下去 不管会到达何方
直到我的生命走向终点
什么样的痛苦我都会接受
We can try again, We can try again
就算看不见明天
怀抱着无法说出口的感情
不断呼喊 In my heart
微型三叶草
我的魔法
给你们看看我的魔法 是诅咒的魔法
你在十分钟以内
会眨眼
let's 戈登
喂 亚斯塔 你这样对魔法骑士团的前辈也太失礼了吧
快点道歉啊
我也和你一起道歉
黑色五叶草 第21页
王都骚乱
推眼镜就是我的魔法