人类眼看着就要被魔神消灭了
而在此时 拯救人类的是一位魔导士
他被人们称为魔法帝 成为了传说
怎么样啊 下等人也赢了你了
怎么样啊 混蛋
亚斯塔
真是的
乱来的家伙
你们这群混蛋终于醒过来了啊
魔法被封住了吗
你们究竟是什么人 有什么目的
等到了魔法骑士团让你们好好交代清楚
我拒绝
终结之时到了
冰魔法 「冰葬」
居然有这么可怕的觉悟
混蛋
他们 他们把人命当成什么了
某日发生在城下町的事件
含糊其辞的话语 无法实现任何的心愿
我明白的 我是明白的
如果能够自由自在地 飞向任何地方
无论何时 我都在向往
即便如此 我也在一步一步地前进
就算这个世界飘忽不定
就算是跌倒了无数次
也会遵从我的本能 永不言弃
向着遥远的未来 现在就出发起航
甚至超越未知的不安
为了成为那一天的我所描绘的自己
总有一天 可以继续书写崭新的一页
那名为你的 名为希望的
就像是那时的一页
我与你的相遇 这是否也可以称之为奇迹呢
本字幕由动漫花园制作，仅供交流试看与学习之用。 请在观看后24小时内删除，严禁用于任何商业用途。 若喜爱本作品请积极支持正版， 因私自散播引发的法律问题，本组恕不负责。 翻译：暗 麻油鸡 校对：麻油鸡 时轴：星光爆碎
你们可真是够狼狈的
你在高兴个什么劲
这可是都出人命了啊
我说团长 现在可不是笑的时候吧
就算我难过 塞菲老爷子也不会复活
对吧
是的 夜见老大说的对
塞菲老爷子最喜欢热闹了
好了 你们也快跟着笑
快点
继续
诺艾子也快点笑
这就够了
虽然塞菲老爷子的事很令人惋惜
但你们保护了村子
挺起胸膛吧
你们做的很好 辛苦了 混蛋们
是
多谢
这手势是什么意思啊
蠢蛋 你连魔法骑士团的敬礼都不知道吗
看好了
这个手势代表三叶草
好了 你也来做一遍
是
还挺像回事的嘛
我回来了
大家都辛苦了
凡内莎大姐 费兰尔
夜见团长 我们刚才去了魔法鉴定科
有什么新发现吗
犯人是来自哪里的 到底是些什么人
我要找到他们老窝 把他们一锅端了
那个逃走的家伙也要狠揍一顿
这个啊…
鉴定科虽然鉴定了犯人的遗留物品
但什么也没发现
那群没用的家伙
你们不许毁坏公物
对不起
不过那个怀表 那可是个好东西
没错 还有从你们形容他的言谈举止来看
应该还挺有身份的
是王族或是贵族吗
这是什么啊 好可爱
哪里可爱了
就是很可爱啊
疼疼疼
好啦 你过来
你个丑爆的烂鸟 我要把你做成炸鸟
才不会让你得逞呢
做好觉悟吧
都说了让你住手
你们是要把这里拆了吗
非常抱歉
破坏最严重的人不是你吗
好了 言归正传
不管犯人是王族还是贵族
调查就交给鉴定科 我们等结果就好
比起这个 告诉你们个好消息
好消息？
想听吗？
当然想听
你们的活跃表现 得到了魔法帝的认可
魔法帝？
他还授予了你们一颗星呢
真的吗 太好了
太棒了
恭喜你们
话说 那星星是干什么用的呢？
这都不知道你还开心个什么劲啊
星星是魔法帝授予表现活跃的人的奖励
那这有什么用呢？
这个嘛 就是荣誉的勋章吧
荣誉
没错 亚斯塔 这就是荣誉
是男子汉的勋章
还有个女孩子呢
是男子汉和女孩子的勋章
不懂你在讲什么
魔法骑士团之间 都在竞争星星的数量哦
获得星星越多 就证明骑士团越活跃
是这样啊
顺便一提 现在第一位是金色黎明 70枚
70枚？
那我们呢？ 黑色暴牛得到多少枚？
我们可不能输给金色黎明啊
我们啊…
我们加上这一枚 正好负30枚
负？
这样就正好和金色黎明差100枚了
差100？
我还想追上他然后反超呢
真是前路漫漫啊 尤诺
不可能的
我待在这种团里 真的没问题吗…
还有一件事
你们这个月的工资
是钱啊 一共20万尤呢
非常感谢
谢谢团长 这样我又能吃好多好吃的了
吃吧 吃吧
团长 要多少钱你才能和我打一场呢
你说啊 说啊
才不打呢
打一架嘛
我要去为我的女神 我妹妹买一套新衣服
你觉得她适合穿什么呢
别来问我
听不懂
明天是休息日
可别乱花钱哦
我要去和女孩子们约会约个够
随你便
非常感谢
团长 一直以来谢谢你
好想和大家一起去吃炸猪排啊
你们说好不好？
只是点零花钱
你是不是傻 这么多钱都够买十年份的红薯了
红薯？ 那是什么？
是哈吉村的特产
吃起来口感微涩但又味道微妙的红薯
听着就难吃
一点也不难吃
修女莉莉做的什么都好吃
她是谁啊
是我将来的结婚对象
哈？ 修女不是圣职者吗
是不能结婚的吧
总会有办法的 我会超越极限的
你是笨蛋吗
恭喜你们获得第一笔工资
打算做点什么呢
没什么特别的
小弟弟呢？
我要寄回哈吉村 补贴他们
不错啊 亚斯塔
是个男子汉
对吧对吧 马古纳前辈也给老家寄补贴吗
那是当然的
不过
不过？
要等我赚翻100倍之后再寄
真是不长记性的家伙
男子汉就是要赌一把才行
什么男子汉啊 只是白痴而已
寄回去也可以 但不要全部都寄回去哦
也要给自己留一点
这…这样啊
但是 要用来干什么呢
那明天我们一起去城下町购物吧
你也一起吧
购物？
我带你们去
修女莉莉 近来可好
我现在过得非常好
每天都有温柔的前辈照顾我
亚斯塔 你站在这里
为什么啊
别动哦
炎魔法
狱杀轰炎魔球
好烫 烫烫烫烫死我了
都叫你别动了
我没动啊
我还在初次任务中表现活跃
为了表彰我们的活跃表现 魔法帝还授予了一颗星
这样下去的话 说不定我下个月就能成为魔法帝了
等我成为了魔法帝 想要创造一个大家都能幸福生活的世界
到时候我就去接你
请你和我结婚
对了 我还拿到了第一笔工资 我会寄回去的
写好了
我写的真不错啊
修女看了一定会感动到哭的
魔法帝
魔法帝啊
他究竟是什么样的人呢
你们去过城下町吗
没去过
不过也是 王族和贵族基本上不会去平民的集市呢
小弟弟你呢？
我来参加魔法骑士团考试的时候 有路过过一次
那我们今天好好逛逛吧
喂 你别老是摸我啊
我也不想摸你啊 你难道想让我掉下去不成？
总是不由自主的在意…
真是的
为什么啊
钻石王国
桃心王国
黑桃王国
三叶草王国分为王族贵族居住的王贵界
还有平民居住的平界 以及下等人居住的惠外界
亚斯塔和尤诺接受魔法骑士团入团考试的地点
城下町奇卡位于平界
这里果然好棒
好热闹啊
希望有一天能带着修女和教会的小鬼们一起过来玩
不带我吗？
玛丽 我的女神
我现在就立刻飞到你的身边
我已经迫不及待想要看到你兴高采烈的样子了
已经忍耐到极限了
大叔
这声音是
这个月也来了啊
我来了
这个月 我是不会输给你的
我也不会输的
特大超绝超级海碗一切食材应有尽有
能吃光的话你就吃给我看啊
我开动了
看着我就胃疼
这位小姐姐 你有空吗
和我一起去喝杯茶如何？
你看我像是有空的样子吗？
带上你孩子一起也没关系哦
我知道一家很好的店…
你说是谁孩子啊 这是我弟弟妹妹好吗
我还得抓紧时间回店里收拾呢
现在可没有那种闲工夫
强势的大姐姐感觉也不错
小姐姐 要和我去做那个吗？
别跑太快啊小弟弟
超级兴奋啊
你们两个 没有要买的东西吗
哎呀 东西太多了看得我都眼花缭乱了
我就不用了
喂 你看那个披风 那不是魔法骑士团吗
那个标志…
是黑色暴牛
那不是好酒魔女凡妮莎吗
她旁边那个可爱的女孩子还有前面的小鬼 也都是黑色暴牛的人吗
还是不要靠近为好
感觉周围开始骚动起来了呢
不用介意啦 魔法骑士团的出现 还能起到抑制犯罪的效果呢
而且没准还能吸引来某位白马王子呢
回复体力的药草买好了 解毒用的西凯软膏也买好了
总之就先这些吧
东西都已经买好了 我们就先去找个安静的地方坐坐吧
安静的地方？
是我珍藏的好地方哦
就是这里
这里？
不就是普通的小巷子吗
已经是死路了啊
好啦 你们也快来
黑市
这里是黑市哦
黑市？
虽然有点危险 不过这里有很多效果惊人的魔法道具
小凡妮莎 我这里最近来了一批好货哦
你好啊 等会儿给我看看啊
好厉害
哎呀 你好像不是很感兴趣的样子啊
没有
也难怪啊 王族和贵族都不怎么喜欢这种地方的
不过啊 你现在还不能熟练操控魔力对吧？
是 是啊 那又怎么样
这里有卖可以控制魔力的道具哦
找到适合自己的道具 适当调整魔力的话
或许就能做到熟练操控魔力了
操控 魔力…
要不要去找找啊
好 好的
那里好热闹啊
那里面的话 对你们来说还有点太早了
外行人如果不适可而止的话 可是会自取灭亡的哦
好嘞 开工了开工了
等我把工资赚翻一百倍
熟人出现了
可恶 又输了
老身可是能预知未来的
那个老太婆也太强了吧
话说现在可不是干这种事的时候
干活干活
说是干活 也不过就是去抓个抢劫犯而已
这种事真的是魔法骑士团该干的吗
但是拒绝的话 团长就…
团长是真的可怕啊
你有意见吗 混蛋
小心我把你劈成两半
好不容易进了魔法骑士团
虽说也不过是翠绿螳螂而已…
还是什么螳螂 不就是个虫子吗…
每天都是没完没了地打杂
难得出个任务 还是被当成诱饵 差点就没命了
不仅开始便秘 还日渐秃头
可恶
好可爱
你觉得这个怎么样
想要稳定住魔力的话 这个感觉能派上用场
看上去太土气了
你先戴上试试嘛
这都是你的错 谁让你在那里乱逛
居然在这种地方遇见 你们来这里有什么事吗？
黑市可不是像你们这么漂亮的女士该来的地方
是迷路了吗？
要不要本魔法骑士团的精英来为你们带路啊？
你闪边去吧 臭虫
你们看啊 这里还有这么好玩的道具呢
我说你啊 别告诉我你买了这种东西
还能说话呢
还真买了啊…
你听你听
我们是人类
那 那里好了…
这 这家伙是
你不是那个谁吗 呼哈
是赛克
你过得怎么样啊 呼哈
所以都跟你说过了我叫呼哈
不对 是赛克
这是谁？
是入团考试的时候在一起的家伙
是螳螂团的人啊
这两个美女居然是跟他一起来的吗
话说她俩也是黑色暴牛的人吗
亚斯塔你个混蛋 只不过进了暴牛而已 还真是让人羡慕啊
话说要不是因为他 我也不至于最后进了翠绿螳螂
呼哈 真是呼哈死我了
抢 有人抢劫啊
老身的战利品
别 别跑
谁也无法逃离 这间封闭狭窄的教室
今天的主人公 也在闪闪发光
因为过于闪耀 我不禁闭上了双眼
经历了漫长的思考 我决定用这双手去掀起革命
是不是觉得很好笑 想笑的话你就尽管去嘲笑吧
被留下的我们 想要成为自己向往的存在
无论何时 无论何时 都会迎来同样的黎明
自己的未来 只有自己才能做出选择
去超越吧 超越过去的自己
微型三叶草
赛克的呼哈讲座
呼哈
不对 应该是这样
呼哈
亚斯塔 你还没有领会到呼哈的精髓
呼哈
呼哈的精髓是什么鬼啊
呼哈
这可是我大显身手的好机会
抓住抢劫犯 让魔法帝赏我颗星
黑色五叶草 第12页 魔法帝看见了
魔法帝看见了
永不言弃就是我的呼哈