是陛下 欢迎
香缇 好久不见
我听说你也要参加中学生锦标赛？
没错 我参赛的
说起来好久没有跟香缇练习过了呢
要不要来过两招？
我才不会放给对手试探技术的福利呢
对了对了 只有这招应该没问题吧？
不 果然还是来比试一下吧 陛下
可以吗
反正用了她也看不到
出会いはmutate…
相逢总是惊喜…
「ほらね」弾む声で君が微笑んだ
「你看吧」你微笑着说 声音像是银铃
目眩起こしそうな始まり 突然のMAGIC
开始几乎令人目眩 突如其来的魔法
説明不要のガイダンス 不思議な引力で
已经不用说明来指引 只须不可思议的引力
惹かれ合う瞳 心はもう無重力
两对眼眸就会互相吸引 心中早已没有重力
今、その手に触れたら
如果 我现在触碰你的手
開いていく 聞こえる
就能听到心扉打开
命運だって きっと待ちきれず動き出すよ
命运早已无法忍耐 催我赶快行动起来
羽撃け 不屈の夢の彼方まで
展翅高飞 直到那坚毅梦想的彼岸
ありきたりのcodeは壊して
将所有的密码尽数破坏
誰も見たことない世界
与你一起 定能去到前人未知的世界
君となら行けるよ
感じるままに伝えたいんだ
只想把最真切的感受告诉你
いつでも 答えならtruth
无论何时 我的回答都是truth
片源：10thMystery 后期：yulius 翻译：奇迹时代 / 银色魔鬼 校对：童话
本字幕由澄空学园制作
那么我先从陛下的右侧攻击吧
「对手！」
右侧…是真的吗
当然是真的
修女香缇是诚实的好孩子
撒谎什么的…
只有偶尔为之哟
咦？
好险 香缇好厉害
真的看不到呢
这孩子第一次遇到那个就躲开了…
抱歉香缇 我能启动魔导器吗
抱歉 请便
只是碰巧抓到了节奏？
希望真是这样…
Sacred·Heart
Contact Mode
神圣之心 常态模式
Set Up
好了 久等了
这样就行了吗 有发生什么变化吗
发生了看不到的变化 没问题的
是这样啊 那就不客气了…
Accel Smash
迅疾破碎
明明应该看不到的 却做出了迎击
话说 这孩子居然赤手空拳就全力打上来了
陛下 来互攻吧
可以哦 全力来吧
原来如此 是这样啊
是陛下的魔导器 那只兔子的功劳啊
重视防御的辅助控制型魔导器
将性能全部集中于支持防御上
换句话说 就是如同全身加上护具一般
所以才能面对利刃也全力打过来吗
这温柔的孩子和陛下真是天生一对呢
但是抱歉 我有件事比较在意
我要通过攻击证实一下
请不要反击 全力防御试试
双轮剑舞
真不愧是陛下 我还没攻过来你就看穿了？
虽然进行了防御 但还是被切到了
到此为止吧
没有受伤真是太好了
谢谢你 香缇
说真的
如果被知道我在欺负陛下 那对双胞胎又要啰嗦了
香缇
跟身为护卫的我们连招呼都不打
就在这里对陛下动刀子 真是好大的胆子
等一下
不是的 是我邀请她的
陛下真是宅心仁厚
但是这跟那是两码事
陛下您还要去看望伊克斯大人对吧？
是的…
也不是不让你们进行练习比赛
但是还请在合适的场所进行
迪德 你说的和做的完全不一样啊
那我们走吧陛下
抱歉香缇 我们再约时间
好 替我向伊克斯问好
你想干什么？
我并没想做什么 只是想告诉她这么做很危险而已
那么接下来
既然约定好的霸王爱机已经完成 就算是发布会暨交接仪式吧
好
是
制作这件魔导器的过程太有意思了
希望你能喜欢
是你们两个做的吗
基础模块是琳做的
疾风帮我进行了AI系统的制作和调整
然后外观是亚基特亲手做的
没错
好棒 可以说是正统古代贝鲁卡的特种机体呢
哪里哪里
我只是想好了主旨和基础设计
然后联系薇薇欧和露露查询了一下修托拉的历史
没错 我们听说克劳斯陛下有养过豹
是的 因为雪原豹在修托拉地区是优秀的士兵
克劳斯他们也很重视它们
于是 我们就以修托拉的雪原豹为主题制作了
动物型？
太大的话带在身边不方便吧…
那个不用担心 琳
在的说
爱因哈特 打开看看吧
猫？
刚才你们三个的心声是怎么回事
难道说跟想象的不一样吗
不 没有
摸一下试试吧 爱因哈特
这么可爱的孩子 我真的可以收下吗
当然
还没有进行过使用者认证
愿意的话你来起名吧
好
认证就在院子里做吧
说起来 奥利维尔好像有一对非常喜欢的豹子
她总是在幼豹出生之前就想好取什么名字
克劳斯和奥利维尔最后的岁月中
有一只没能顺利诞生
她原本打算给那只幼豹什么名字来着…
我想起来了 是两人都非常喜欢的小说的主人公
个体名称登录
Asteion
你的名字是…阿斯提翁
昵称为 提奥
Asteion
Set Up
阿斯提翁 变身
咦？
发型是不是换了？
真的诶…
Asteion
一定是阿斯提翁帮你调整的
是这样吗
那么 接下来再一点点调整吧
拜托了
香缇为我担心了呢
以我现在的水平 赤手空拳出场的话肯定会一败涂地的
但是我喜欢格斗战技
也希望通过诺威教我的强袭斗技让自己变强
克莉丝也一起加油吧
变得比现在更强
远超过今天
好了 从今天开始特训
是
特训为每个人分头进行
虽说是团队
但身为选手 你们也互为竞争对手
是
珂罗娜小姐 恕我冒昧 愿为您指导
谢谢
莉奥小姐由我来指导
请多指教
而你就由我来教
是
啊 教练
话说爱因哈特同学呢
她在进行对练呢 去我朋友那里
能与你对练 我甚感荣幸
拔刀术天瞳流 师范代
米嘉娅·舍韦勒（18岁）
类型
魔法
魔导器
锦标赛参赛经历
最高战绩
拔刀居合
近代贝鲁卡
晴岚
7次
城市正赛 第3名
不过我也是参赛选手
可不会放水太多哦
没问题
你为体会斩击的危险性
而我则为应对你这种近战型
我们互惠互利
正是 我会尽全力为您效劳
请赐教
好了薇薇欧 我们这就开始特训
是
首先你说说你的缺点是什么
防御太脆弱 攻击的力度也不够大
整体力量不足
那优点呢
呃…
之前我不是跟你说过了
你的优点首先就是你的眼睛
视野宽阔 把握距离也很精确
还有足以活用这双眼的快速反应和动作
最后是你敢于向前的勇气
而最能发挥这些长处的就是…
防守反击
这是诺威教我的打法
没错 你今后也要保持这种打法
那么珂罗娜小姐 让我们开始特训吧
Golem Meister
我将针对魔像创主的弱点
阻碍创成并且紧盯创主进攻
莉奥小姐那技术体系中包含武器战斗的春光拳
该如何防御我的光剑双刀呢
好 开始吧
请多指教
我这边的情况就这样 好辛苦
是啊
我也被教训得很惨
咦 你的对手有那么强吗
若是实战的话光今天我就已经死了二十次了
提奥 不准爬上来
那个 爱因哈特同学 怎么你那边一直传来猫的叫声
不行
你问陆战指导的录像？
这个我倒是有很多
你是说「想知道自己能做什么」
「想找到方法 比现在更好地保护她」？
知道了 我给你找些有用的录像
终于要开始地区预选赛了
我想你们也都清楚
由于是个人战 所以团队成员之间也有可能会碰面
这点你们都有心理准备吧
是的
好 下面发表你们四人的赛区
莉奥 预赛5组
薇薇欧 预赛4组
Buster Head
在莉奥小姐的5组里有炮击老大哈利·翠贝卡选手
不打倒她就无法进军正赛
我会打倒她的
在薇薇欧的4组里 精英种子选手是米嘉娅啊
米嘉娅小姐 对练的时候受过她不少照顾
终于要一起竞争了啊
想要赢她可是非常困难的哦
你得多加油了
我会加油的
爱因哈特和珂罗娜都在1组
即便对手是爱因哈特同学 我也会努力取胜的
绝不认输
我也是
我兴奋起来了
嗯
来 各位
是
中岛队
加 油
好多人啊
这全都是参赛选手对吧
好多好多
诺威
老哥
考核赛也总算要开始了啊
嗯 是啊
啊 是萨菲拉 好久不见
嗯 正好 我还没给你们好好介绍过缪拉吧
缪拉
在
啊 你是薇薇欧小姐吧
初次见面 我是缪拉·苪那尔蒂
初次见面 久仰大名
真的吗 谢谢
我一直想跟您见上一面
因为薇薇欧小姐算是我的师姐
不敢当不敢当 而且缪拉小姐比我年长吧
萨菲拉也不过教过我一小会儿而已
啊 这兔子真可爱啊
它叫克莉丝 是我的爱机
初次见面 克莉丝
虽说我家那个也差不多
不过缪拉兴致还真高啊
缪拉也是第一次参加大规模的比赛
那个 我能摸一下它吗
然后呢 你们那边情况怎样
嗯 等比赛开始就行了
好有自信啊
看来是训练下了不少功夫
嗯 训练很到位
很强哦 我家那些小鬼
标号 367号 554号选手 请前往C擂台
叫到我了 开始紧张了
缪拉小姐没问题的啦
下一组 1066号 1084号选手 请前往E擂台
好 过去吧
是
考核赛不能用魔导器
克莉丝就在这为我加油吧
不要太兴奋了 冷静比赛
我知道我知道
好可爱的小妹妹
不要失手伤了她哦
行了快冷静下来 直视你的对手
是 是
接近到有效范围里斩杀 接近到有效范围里斩杀
接近到有效范围里…
这对手看起来好强 可以使出全力对抗
尝试一下新步法好了
准备就绪
预备 开始
呃
接近到有效范围里…斩杀
我练习的至始至终都对打的打法
好快 好重
Jet Step
为此练成的高速追击步法 疾捷蹴步
贴近对手 以铁拳攻之
做到这地步也差不多吧
下次再见时就是赛场了
缪拉是哪组啊
我没说过吗 4组
成功了
会在预赛跟薇薇欧碰上
風を泳ぐ鳥の羽音
像鸟儿振翅飞翔在风中
真似て跳ねた朝の舗道
你蹦跳在晨间的人行道
君の瞳 映る世界
你的眼眸中映出的世界
昨日までとなにか違う
与昨天似乎已有所不同
どんな涙も光に変わるの
所有的泪 最终都会变成光
きっと二人が出逢えた秘密がある
二人之间 又有了新的秘密
Smile on me きらりと
Smile on me 一闪而过
Smile on you 突然
Smile on you 突然之间
なんだっていまから
总觉得有什么
できちゃいそうね
就要从现在开始
Shine on me かならず
Shine on me 请你一定
Shine on you 信じて
Shine on you 要相信
ほんとうの未来が
真正的未来
そばにあること
就在你的身边
Pleasure treasure この手で
Pleasure treasure 用你的双手
(すぐに)
(现在)
Pleasure treasure 抱きしめよう
Pleasure treasure 就去抓住它
「中学生锦标赛」
成功了 我赢了
我也赢了
Lyrical Magical
我们加油吧 提奥