即使折了腰,也要笔直前行

Otohime's past lover's will gives the antidote (to the aging virus) to Shinpachi. However, their time is limited as a missile carrying another batch of the aging virus, aimed at Edo, is about to be sent off.