暴风雨前夕

为了恢复海涅森的安全，医院病床莱因哈特（Reinhardt）以奥伯斯坦（Oberstein）为唯一权力，比滕费尔德（Bittenfeld）和穆勒（Müller）为指挥官。奥伯施泰因（Oberstein）到达海涅森（Heinesen），屈服于胜利的公民，并陆续逮捕了前联盟的官员。敦促伊瑟隆共和国（Iserlohn Republic）拯救人质，以换取要塞。拒绝这一点的比滕费尔德抓住了奥伯施泰因，被勒令谦虚。