宇宙歷799年 帝國歷490年
5月5日22點40分
楊艦隊的砲火
已將萊茵哈特·馮·羅嚴克拉姆 旗艦布倫希德
幾乎完全納入射程之內
元帥 從首都星海尼森 傳來了一封緊急通信
要我們無條件投降？
海尼森那些傢伙 到底是什麼意思！
我們正朝著勝利邁進…
不 我們已經獲得勝利
明明已經掐住 帝國軍的咽喉
現在正要讓他們斷氣的說
為什麼在這個時候要停戰！
這是怎麼回事？
同盟軍已經停止前進
不單如此 他們還提出了停戰要求
司令官 我有話要跟你說
我知道你想跟我說些什麼
所以什麼都不要說了
既然你知道
那麼 我現在再跟你確認一次
聽好
不要理會政府的命令 下令全面攻擊！
這麼一來 你就可以得到三樣東西
一是羅嚴克拉姆公爵的命
二是宇宙
三是未來的歷史
下決心吧
你只要照這樣前進下去
就能讓歷史走上正軌
這的確也是一種辦法
不過 你說的那些事 似乎不太適合我
命令全軍後退
格林希爾少校
是 元帥
太離譜了
為什麼事情會突然變成這樣？
只要再一步 那些傢伙就贏了不是嗎
難道他們是有什麼正當理由 要放棄垂手可得的勝利嗎？
這個理由與三天前 在艾琉瑟拉星域發生之事有關
五月二日 艾琉瑟拉星域
警告接近中的未確認航行物體
這里是帝國軍的米達麥亞艦隊
立即停船 否則發動攻擊
我們是自己人 要求見司令官一面
瑪林道夫小姐
你怎麼會來這里？
你的意思是現在趕往 巴米利恩星域也來不及了是嗎？
是的
即使靠疾風之狼的速度
應該也趕不及回去 救助羅嚴克拉姆公爵
那麼 你希望我怎麼做呢？
感覺你好像是想到了 什麼替代方案
從這里到巴米利恩星域
先別說是一艘船了
若要移動整個艦隊
至少也要花個四天的時間
今天是5月2日
等艦隊抵達時 已經是5月6日了
我在來這里之前
曾確認過巴米利恩的戰況
同盟軍的攻勢相當猛烈
照這樣發展下去
就算你們在5月6日抵達戰場
勝負恐怕也早已成定局
但是 從這里到同盟的首都 海尼森行星
只需要花兩天的時間
而且同盟軍已將所有戰力 投入這場巴米利恩戰役
就算是首都星 目前應該也是無防衛狀態
我們可以趁機入侵 逼使同盟政府投降
然後要他們命令 在前線作戰的楊停戰
原來如此
你的意思是當援軍 不見得一定要上戰場是嗎
其實我曾向羅嚴克拉姆公爵 提出過這個建議
可是被他拒絕了
他說在戰場上打贏才有意義
我也承認這是正確的價值觀
可是萬一輸了 一切就會化為烏有
你認為羅嚴克拉姆公爵 這次會打輸是嗎？
是的 這次如果照這樣發展下去
可能會讓羅嚴克拉姆公爵得到
這輩子第一次 也是最後一次的戰敗經驗
關於這一點我已經明白了
不過 瑪林道夫小姐 目前還有一個問題
也就是楊威利 是否會聽從政府的停戰命令
以他的立場來看
勝利明明就在眼前
為什麼得放棄勝利而停戰呢？
而且 只要政府瓦解了
他也可以輕鬆得到政治權力
難道不是這樣嗎？
這一點我也曾經考慮過
但是我判斷楊威利應該會 聽從政府的停戰命令
如果他真的想要握權的話
在這之前 他已經有好幾次的機會
但是他卻放棄了所有的機會
乖乖當著一名 守備邊境的軍人
楊威利的心中或許認為 有比權力更貴重的東西
對他來說 這不只是理念 而是曾讓他親身感受到的東西
這種想法非常值得讚賞
雖然這麼做很卑劣 事到如今也只能加以利用了
可是說不定他會突然萌生 對於權力的慾望
而無視政府的命令
畢竟這次的機會可是前所未見
不僅成功機率高 也相當具有魅力
是啊 我也不敢說這不可能
這麼說
你認為我的提案沒有意義 不值得採用是嗎？
不 我明白了 瑪林道夫小姐
就照你想的策略進行吧
其他好像也沒別的方法了
謝謝你 我由衷感謝你的決定
可是光只有我一個人也不行
我想你應該知道為什麼才對
我了解 如果你沒有去營救 羅嚴克拉姆公爵
反而單獨跑去攻打海尼森的話
反而可能會被懷疑 你懷有其他的政治野心
你打算找哪位同行 和他一起分享功績呢？
位於本艦隊鄰近的星系 比較容易取得聯絡
力量也能讓我信賴的男人
奧斯卡·馮·羅嚴塔爾
瑪林道夫小姐 你有不同的意見嗎？
沒有 我認為他是當然的人選
就是這麼回事
羅嚴塔爾提督會怎麼想呢？
會不會最後演變成 帝國軍自相殘殺的局面？
你的文學想像力還蠻豐富的嘛
羅嚴塔爾是我的好友
我的個性沒有溫和到能跟一個 不明事理的人交往10年以上
你要怎麼想像是你的自由
不過 會招來無謂誤解的言論 最好少說一點
是 對不起 我太多嘴了
傳令下去 本隊進入第一級備戰狀態
這是為什麼呢？
隨時防範敵軍的突襲 這是軍人該做的事不是嗎
這里可是敵國境內
不是故鄉的小學後院
可沒辦法讓我們去做 背著老師偷偷睡午覺的事
是 對不起 我馬上傳令下去
不過 說真的
我總覺得這麼做 好像太過頭了一點
在我們附近的米達麥亞艦隊里 有個拜耶爾藍少將的部隊
採取了很奇怪的嚴密警戒狀態
說不定他們接到了 有敵軍埋伏的消息
米達麥亞提督來電
傳到屏幕上
原來如此
意思是如果我拒絕這個提案
甚至要出面妨礙他們的話 他們將會不惜一戰是嗎
這不太像是米達麥亞的想法
看來是拜耶爾藍那個小毛頭 在擅自作主
我是不是做出了極為愚蠢的事？
我是不是等於特別來告訴這個 懷有極大野心和才能的人
讓他知道了有個 千載難逢的大好機會存在
如果知道現在趕回戰場 也救不了主君的話
就算是沒有野心的人 也有可能萌生貪念…
萬一我們沒有調頭的話 那他該怎麼辦？
在被稱為帝國軍雙壁的 這兩人之中
我刻意沒對羅嚴塔爾提督 提出這個提議
只選擇來找米達麥亞提督
可能也是因為內心感受到了 這種危險性
好 既然你都這麼說了
那我也遵照 瑪林道夫小姐的提案
我會馬上命令所有部隊 前去攻打海尼森
為了進一步討論細節 我會過去找你
不過 當然要等到 所有艦隊都會合了以後
如果把米達麥亞叫過來
說不定會讓個性衝動的拜耶爾藍 誤以為我要抓米達麥亞當人質
而讓他產生激烈的反應
還不需要勉強行事
至少現在是…
米達麥亞跟羅嚴塔爾
被譽為帝國軍雙壁的兩人
五月五日
率領共三萬多艘的大艦隊
海尼森波里斯
在5月5日 對自由行星同盟的 首都星海尼森發動攻擊
我是銀河帝國軍一級上將 渥佛根·米達麥亞
首都的上空已被我軍控制
我要求和自由行星同盟政府 展開全面性的和平談判
立即停止一切的軍事活動
並解除武裝
統合作戰本部
若不聽從 我將對首都星海尼森
發動全面性的攻擊
我給你們三個小時考慮
在你們回復之前 先讓你們欣賞個餘興節目
這樣就夠了吧
一般的當權者
就算看到市民的房舍被燒燬 眉頭也不會皺一下的
可是當他們看到 政府的相關設施遭到破壞
大多都會嚇到臉色發白
你打算盡可能 不要危害到市民是嗎？
是啊 因為我也是平民出身的
提督 能不能再下達另一項指示
告訴他們如果願意投降的話 最高負責人就可以免罪
這樣應該可以影響他們的決定
就一般情況來說 這樣的確會讓他們很沒面子
不過 就如同你說的 應該會有些效果才對
我會傳達下去的
我的結論是
接受帝國軍提出的要求
既然他們都說了 要發動全面性攻擊
我們也別無選擇
議長
我已經正式被罷免了嗎？
應該不是吧
既然這樣
決定是否要結束作戰的 責任和資格
依舊還是掌握在我手中
我只是根據這個責任和資格 做出我該做的決定罷了
請千萬不能這麼做
你並不擁有 濫用共和政治的制度
以及破壞其精神與歷史的權利
你想單單憑你一個人
就將自亞雷·海尼森以來 花了兩個半世紀才辛苦建立的
民主國家的成果完全毀滅嗎？
你居然也懂得這些大道理啊 艾蘭茲
或許你已經忘記了 可是我卻記得很清楚喔
你為了求我讓你進入內閣
於是帶著一個昂貴的銀壺 跑到我家來的那晚的事
還有 你是向哪些企業 收了多少政治獻金和回扣
分配競選經費時
你又私吞了多少錢 拿去買自己的別墅
使用公費旅行時
你不知道有多少次 是帶你老婆以外的女人去的
這些事我都知道
你說的沒錯 我的確是個三流政客
我能有今天的地位 也都是多虧有你的提拔
我的確欠你一份恩情
正因如此 我才更不能讓你成為亡國之君
眼睜睜地看著你 在歷史上留下臭名
請你一定要重新考慮
如果我們拒絕投降
或許會死於此地
但楊提督就能趁此時 擊敗羅嚴克拉姆公爵
進而拯救整個同盟
羅嚴克拉姆公爵一旦陣亡
帝國軍就會撤軍返國
在他們為了繼承霸權 而陷入爭奪戰之時
楊提督一定可以 為我們重建國防體制
繼承我們的領導者 只要好好協助他…
哼 楊威利是嗎
你想想看
楊威利那個大笨蛋
如果沒有破壞掉過去曾守護 這個行星的「月女神首飾」
我們就可以靠自己的力量 抵抗侵略者來襲
今天會這樣全都是楊威利害的
他算什麼名將嘛
他只不過是個 預測不到未來的蠢蛋罷了
月女神首飾 伊謝爾倫要塞
難道你們還沒有察覺到嗎？
不管硬件再怎麼強大
最重要的是在於使用它的人
楊在以前不是早就點出了 事情會演變成如此的危險性嗎？
完全不理會他的意見
讓事態演變到這種地步的人 又是誰？
在這種最不利的情況下
楊威利明明仍然在努力著 設法讓同盟起死回生
即使如此 你們還是想要妨礙他
藉以換取自身的生命安全嗎？
總而言之
同盟的氣數已盡
政治家玩弄權謀
軍人就像是 在阿姆立札當時看到的一樣
沉迷於投機冒險
不 甚至連市民都把政治 交給一部分的政客
自己完全沒有參與
雖然高喊著民主主義
卻沒有努力維持民主主義
專制政治的瓦解 君主跟重臣必須全權負責
但民主政治若瓦解 則是所有市民的責任
你的演講結束了嗎？
是啊 演講的時間已經結束了
接下來是付諸行動的時候了
你聽好 特留尼西特議長
-我就算拼了老命也要阻止你 -司令官 不要衝動…
這不就等於是政變嗎！
-怎麼搞的？ -怎麼回事？
地球教徒
把他們抓去監禁起來
首都到底是怎麼了？
被帝國軍攻擊…
投降了 全面投降
也就是所謂的談和
高舉雙手 向敵人求饒
那同盟以後會怎麼樣？
什麼怎麼樣
只是變成帝國的一部分罷了
或許他們會答應 讓我們進行形式上的自治
不過 這只是形式上
而且應該也不會太久
接下來呢？
我怎麼會知道！
你去問羅嚴克拉姆公爵！
去問那個金髮小鬼！
因為那小鬼 今後就是我們的天皇老子了
我們應該是正義的一方才對
為什麼正義要對那種 黑暗的專制勢力屈服呢？
這個世界一定出了問題
這是政府的利敵行為
沒錯！政府背叛了我們！
政府背叛了國民的信賴和期待！
他們是一群賣國賊！
我們沒有必要聽從他們的命令！
-就是啊 -沒有必要聽他們的
可是 我的家人都還在海尼森
如果拒絕投降
他們就會受到全面性的攻擊
正因為政府答應投降
我的家人才能…
混帳！你在胡扯什麼！
我們去拜託楊提督
請他貫徹真正的正義
要他不要聽從這種 不合理的停戰命令
沒錯 就這麼做吧
沒錯
-去找楊提督… -我們去拜託他…
先寇布中將
看你特地跑來找我
想必我應該可以 對你有所期待吧
期待你的意見跟我一樣
你也認為楊提督應該要無視 政府的停戰命令才對
我能了解你的心情
不過 如果這麼做的話
會創下一個很不好的先例
如果軍隊指揮官可以根據 自己的判斷行事
而不把政府命令放在眼里的話
那麼 民主政治里最重要的事
也就是由國民選出的代表 控制軍事力的這種機能
便會無法發揮作用
你認為楊提督會願意 創下這樣的先例嗎？
那麼我問你
如果政府下令屠殺 毫無抵抗能力的民眾
你認為軍人應該要聽從嗎？
這種事當然是不被允許的
這種極不人道的事
先姑且不談軍人身分
當身為人類的尊嚴 受到考驗時
必須先堅持人類的尊嚴
屆時即使是政府的命令 可能也必須加以違背
不過 正因為如此 除此之外的情況
當我們必須以 民主國家軍人的身分行動時
我認為應該遵從政府命令才對
不然
即使是站在人道的立場
也有可能會被指責為恣意妄為
小鬼…不 尤里安·敏茲中尉
你說的這番話完全正確
不過 這點程度的道理我也懂
雖然我懂 可是我還是想說出來
我能了解
楊提督就是沒有政治野心
說不定他也沒有政治才能
但是像優布·特留尼西特那樣 將國家私有化
把政治權力當成裝飾品
背叛對他有所期待的市民
這點楊提督可能就辦不到了
是啊
楊提督的能力
跟歷史上的大政治家們相比
或許根本不足為取
但是現在要比較的對象 只要優布·特留尼西特一個人就夠了
我也是這麼認為
可是特留尼西特議長 是多數市民選出的元首
就算是因為市民的錯覺 而導致出這樣的結果
也得要由市民本身 來矯正這種錯覺才行
不論會花上多少時間
身為職業軍人
絕對不可以想要借由武力 來矯正市民的錯誤
否則就會變成跟兩年前的 救國軍事會議政變一樣
由軍隊指導控制國民
銀河帝國說不定會要求 以楊提督的性命換取和平
如果政府答應他們 命令楊提督自殺
到時候你要怎麼辦？
難道你還是會乖乖聽從嗎？
我絕對不會讓這種事情發生
但我們得聽從政府的命令不是嗎？
那是提督你的問題 而這是我的問題
我可不打算聽從屈服於 羅嚴克拉姆公爵的政府命令
我只聽從楊威利提督 他一個人的命令
既然提督接受了停戰命令
所以我也非得接受不可
尤里安 這麼說或許有些失禮
你真的長大了
我也向你看齊
應該接受的事情 就試著去接受它好了
不過 我還是覺得 有些事不能讓步
這一點也是正如你說的
這樣啊 羅嚴克拉姆公爵平安無事啊
瑪林道夫小姐
你的智謀 勝過一整支艦隊的武力
今後也希望你能繼續 為羅嚴克拉姆公爵
發揮你過人的智謀
不敢當
這都要多虧有兩位提督的協助
也請兩位今後仍以 羅嚴克拉姆公爵的左右手身分
繼續給予公爵協助
老實說
我完全沒想到事情會這麼順利
真是太完美了
想不到同盟政府那些傢伙 居然這麼沒用
就是啊
我還擔心萬一同盟的當權者 完全不顧自己的生命
拒絕我們要求的話該怎麼辦
我內心其實是這麼想的
這麼說可能有點奇怪 那些人還真是沒用
即使是一億人花了一個世紀 才建立起來的國家
也可能被一個人 在一天之內就加以毀滅
所謂的國家滅亡 看來就是這麼回事
戈登鮑姆王朝銀河帝國、費沙
還有自由行星同盟
我們親眼目睹了瓜分宇宙之 三大勢力的滅亡
我無意模仿古人說話
不過 後世的歷史學家 一定會非常羨慕我們吧
停戰是沒有辦法的事 因為這是政府的決定
但是自由行星同盟的軍人
若為了自保而打算讓 梅爾卡茲提督成為代罪羔羊
這種自私行為 我是絕對不會接受的
舒奈德
不要緊的 梅爾卡茲提督
中校說的非常有道理
我想請梅爾卡茲提督離開艦隊
我無法預知未來的事
但是就如舒奈德中校所說的
同盟政府很有可能會為了 討好帝國軍而將你交出去
我是同盟的一員
因此必須遵守政府的愚蠢決定
但是你並沒有這個義務
如果你不願意離開 這艘即將沉沒的船
我會非常困擾的
你們可以開走幾艘戰艦
當然也包含燃料、食物與人員
一旦成為敗者
同盟軍大概也無法保有 和以往相同水平的武力
既然遲早都要被帝國軍破壞
不如先把它藏起來比較好
「在戰鬥時遭到破壞」 或者是「自我引爆了」
只要這樣報上去
他們也很難去確認真相的
感謝你的好意 楊提督
不過 你明明要留下來扛起責任
難道你真的認為 我會選擇逃亡保命嗎？
我就知道你會這麼說
但是 梅爾卡茲提督
我並不是要你逃亡到別處享樂
其實我有個更荒唐的想法
為了日後 我想將同盟軍的一部分
而且是最精髓的部分
我想請你幫我將它保存下來
就跟古老的羅賓漢故事一樣
我希望你能夠接下這片 「會動的夏伍德森林」
我贊成
自由行星同盟的「自由」 就是代表自主獨立
我對自貶為帝國領下的同盟 可說是一點眷戀都沒有
就像是沒有自尊心的女人一樣 對我毫無魅力
我會跟隨梅爾卡茲提督
若先寇布提督允許 我也跟從
我也是個亡國之徒
事到如今 更無法臣服於帝國
我會追隨著梅爾卡茲提督
但是
就我個人來說
我希望有朝一日楊提督 能再度成為我們的總指揮官
只要你還活著的一天
薔薇騎士連隊 將永遠對你宣誓效忠
這等於是軍閥化的第一步
不是對國家也不是對政府
居然是對個人宣誓效忠 真是傷腦筋
卡介倫中將 你雖然這麼說 但你打算怎麼辦？
我要留下來
應該說是我非留下來不可
將官大量消失的話 可能會招來帝國軍的猜疑
我會跟楊司令官 一起等候帝國處置
我們也只能這麼做了
最關鍵的梅爾卡茲提督 不知你的意見如何？
當初我亡命前來時 就已經將一切都交給了你
既然你要我這麼做
我也很樂意照你的意思去做
謝謝你
要給你添麻煩了
好 既然決定了就快點準備吧
拖拖拉拉的話
萬一帝國軍其他艦隊趕到了
到時候就沒有地方可躲了
對不起 菲列特利加
如果我看到別人做這種事
我一定也會覺得 他是個大白癡
但結果我還是 只能用這種方式生存
我明明知道這麼做反而會對 我喜歡的人們帶來麻煩
我不知道
我不知道你做的是對還是錯
不過 有一件事我非常清楚
那就是你所做的任何事
我都非常喜歡
他把勝利讓給了我…
是這樣吧
真是太丟臉了
我居然要讓別人讓給我 原本不屬於我的勝利
簡直就像是個乞丐
宇宙歷799年
帝國歷490年
5月5日22時40分
為期12天的巴米利恩星域會戰 終於結束了
帝國軍的艦艇損傷率87.2%
將兵死傷率72%
同盟軍的損傷率81.6%
死傷率73.7%
兩軍一共喪失了 250萬條的人命
是一場名符其實的死鬥
#53急轉
由於停戰 使兩人第一次見面
萊茵哈特將楊傳喚至自己的艦上
成功征服同盟的萊茵哈特 回到帝國
終於即位登基為皇帝
銀河英雄傳說下一回 「皇帝萬歲」
一個時代終結
銀河將展開新的傳說