在环形公路镇里冲刺

渡来到了环形公路镇，那里的机械师龟肉和他的魔神龟力车在村里乱走，加上会跑的房子，令村民生活在危机中。龟肉原本是这里的居民并且是一位出色的机械师，因妒忌车手在赛后得赞赏，所以成了暗黑达的部下。眼见村民这么危险，渡了解事情的始末后，决定用赛车与魔神决胜负。比赛间，怒怒也参加比赛，不过，他驾驶的是龟肉制造的直线加速赛车……起初，渡不懂驾驶的技术，非常害怕，并已落后。但渡渐渐掌握了驾驶的技术，并慢慢追近对方。经过一轮比赛，渡得到第一，龟肉的魔神变形，渡也以魔神迎战，破坏了魔神的车轮，成功打败龟肉，龟肉和小镇也恢复了正常。在村民口中得知，渡所去的是光明狮子山。