你有好多
好多什么？
书
哦
干我们这行其实还满常看书的
修养不够不足以成为好战士
你不看书吗？
你的资料上说你来之前是
不 没什么
看书才能成为好战士 我也要来看种蔬菜的书
我钩好饵了 以下手的方式缓缓抛出去
现在就坐著等鱼上钩吧
那我就当你的脚吧
你为什么留著眼镜？
扣下扳机前一定要三思
我希望你戴上眼镜后 变成文静的克拉耶丝
那不是随口下达的命令 而是永恒不变的约定
在信守 那感觉的种种困难中
我要保护你 对唯一的你实现我的诺言
在这充满疑惑的世界
我还是未能找到答案
尽管如此 我仍大步向前 Why
如果我能以我的双手 改变这梦一般的现实
在信守 那感觉的种种困难中
我要保护 对我而言是唯一的
我以我跳动的心发誓
我会奔跑到最后一刻
在我生活里
感受到的永恒之爱中
我要实现 我的承诺
剧名：克拉耶丝的一天
早安 崔耶拉
早安 克拉耶丝
我想要中铁陨石
嗯？
我望著天空时突然这样想
我最近在看关於矿石的书
你真的感性 克拉耶丝
一起去餐厅吧
你今天要去训练场吗 崔耶拉？
嗯 会待到晚上吧
你最近没什么精神啊
我最近事情比较多
你今天要做什么 克拉耶丝？
和往常一样
黎各
怎么了？
对不起 我那天对你凶
万花筒修好了
你没在生气了 荷莉叶特？
没有
太好了
荷莉叶特和我一国的 对吧？
叫吉安先生买给你吧
嗯？
中铁陨石啊
不 不用了
为什么？
那种东西是买不到的
你要买什么 克拉耶丝？
没什么
你只吃优格？
嗯
这样不会饿吗？
我今天就吃这个
我会慢慢吃的 你别担心
啊 早餐呢？
已经收拾完了
反正就要吃午餐了
蓓特莉琪 来我房间吃饼乾吧
嗯？
但你得帮忙我工作
这是什么？
菜园
可以吃的草？
是香草
欧芹 鼠尾草 迷迭香 你听过《卡博罗市集》这首歌?
没有
你好 贝根提医生
你好 克拉耶丝 今天也要麻烦你了
今天要拍摄心脏彩色超音波图
好
医生 你看来很憔悴
最近有点邋遢 抱歉
下个月有学术会议
欧洲心血管学术会议
谢谢你的协助
我的报告写得还不错
应该的
医生 你知道《卡博罗市集》？
知道 很有诗意的一首歌
“为我找一亩地
用羊角去犁田
然后播下满园的胡椒种子
那么你就是我真爱的人”
这到底是什么意思？
检查进行得顺利吗？
是的
你最近的生活如何？有什么需要吗？
不用 我什么都不缺
我能开垦菜园
能自由进出书房 能弹钢琴
我每天都过得很充实
那架钢琴
嗯？
从以前就在那里了 早在公社创立以前
那样啊
一千年前 这片土地只有修道院和农地
之后贵族在这里盖了别墅
到二十世纪后被政府徵收使用
现在成为我们公社的本部
那么我的植物就是种在 修道士开垦过的土地上了
是的
怎么了 克拉耶丝？
吉安先生
你可有过 悲伤却流不出眼泪的经验？
嗯 曾经有过
那就是我现在的感觉
我心中充满泪水 但却完全流不出来
反而在我睡著的时候 不自觉地流下眼泪
我以前好像来过这里
喂
义体需要辅佐官陪同才能进入靶场
我只是过来看看
你不是拉帕罗上尉的
嗯？
你以前常来 总是戴著GIS的帽子
用VP枪
你给人的感觉变了 所以我刚才没认出你
很好 荷莉叶特
枪里还有几发子弹？
三发
很好
克拉耶丝
你好
你怎么会来 克拉耶丝？
我经过 想说进来看看
荷莉叶特
是
取下弹匣 清空弹膛
今天就练习到这里
知道了 乔瑟先生
抱歉打优你们了
不会的 但别走进白线内哦
是
怎么会这样 好怀念的味道
克拉耶丝 你在这里做什么？
嗯
你要回宿舍吗？
是的
上来吧
嗯？
这里离宿舍很远的
安洁坐前面 克拉耶丝坐后面
换个位置吧 安洁
好 普莉希拉姊姊
我一次载两个可爱女孩
要他用羊角来犁田
然后播下满园的胡椒种子
那么你就是我真爱的人
要他用皮制的镰刀收割
用石南草捆扎成束
那么他将会是我真爱的人
如果你说你做不到 那么我将回覆
荷兰芹 鼠尾草 迷迭香和百里香
啊 让我知道至少你会去尝试
我回来了
你回来了
你今天都做了些什么？
和往常一样 种种植物 弹弹钢琴
这样啊
克拉耶丝 你身上有火药味？
有火药味的是你吧？
嗯 是啊
晚安 克拉耶丝
晚安
它们长大后你要怎么用？
我还没想过
也许尝试泡药草浴
那是什么？
不知道 也许是矿石之类的
哦
你听说过中铁陨石吗？
没有
那是很久以前
陨落到地球的行星岩石
不觉得很美吗？
你每天这样开心吗？
嗯 很难理解吗？
我不清楚开心是什么样的感觉
无论是工作还是在宿舍 我从没感动或想微笑
你为什么能那样开心 克拉耶丝？
我想一定是很久以前有人教过我
你正要去史卡博罗市集吗 Are you going to Scarborough Fair?
荷兰芹 鼠尾草 迷迭香和百里香 Parsley, sage, rosemary and thyme
请记得代我问候住在那里的一个人 Remember me to one who lives there
她曾是我的真情挚爱 She once was a true love of mine
跟她说为我缝件白亚麻衬衫 Tell her to make me a cambric shirt
荷兰芹 鼠尾草 迷迭香和百里香 Parsley, sage, rosemary and thyme
不用缝线 也没有针工 Without no seams nor needle work
那么她将会是我的真情挚爱 Then she'll be a true love of mine
跟她说为我找一亩地 Tell her to find me an acre of land
荷兰芹 鼠尾草 迷迭香和百里香 Parsley, sage, rosemary and thyme
在海水与浅滩之间 Between salt water and the sea strands
那么她将会是我的真情挚爱 Then she'll be a true love of mine
下集预告：灵巧之蛇 驯良之鸠