皮諾丘
記得目標的長相？
是的 叔叔
我在這裡等你二十分鐘
時間到了你還沒回來 我就不管你了
是
這樣可以嗎？ 他還只是個小孩子
這是他自己提出來的
約翰頓也是很期待
是啊
在信守 那感覺的種種困難中
我要保護你 對唯一的你實現我的諾言
在這充滿疑惑的世界
我還是未能找到答案
儘管如此 我仍大步向前 Why
如果我能以我的雙手 改變這夢一般的現實
在信守 那感覺的種種困難中
我要保護 對我而言是唯一的
我以我跳動的心發誓
我會奔跑到最後一刻
在我生活裡
感受到的永恒之愛中
我要實現 我的承諾
（托斯卡尼 蒙達奇諾）
早安 皮諾丘
早安 奧若拉
你現在要去工作？去哪裡？
熱那亞
熱那亞？好遠！你何時回來？
不知道
一路順風
劇名：皮諾丘
事情很簡單 報恩
但我還是個小孩子
連狗都懂得要報恩
你一開始就想找藉口？
那你真是連狗都不如
嘿 皮諾若 你好
你幹嘛爬到車上？
為什麼？
那又不是瞭望台
你知道嗎？ “梅賽德斯”是女人的名字
一百年前就用女人的名字命名
那樣我真要下來了
要對女性尊重
向你叔叔討教一番吧
我對女生不拿手
我聽布魯諾說了 看來事情都很順利
是的 叔叔
在蒙達奇諾都好嗎？
和人交際比較煩
如果我住在米蘭這裡的話 應該更能幫上叔叔的忙
你還是多了解社會吧
不然你以後的路走不遠
你很快要幹一票大
得和別人合作的大行動
你和他們在蒙達奇諾會合 進行準備
是 叔叔
同胞 千萬別聽信獨立派的胡言亂語
他們的暴力模式不過是狂人理論
他們所在乎的
只是保護他們的家庭及財產
他們忘記了身為基督徒
要幫助及照顧別人的責任
義大利必須抛棄這種地方主義
成為一個真正統一的國家
義大利啊！歐洲的同志！
抱歉久等了
現在世界的潮流是 地域主義及民族主義
我們開始吧
今天的議題是
我們米蘭幫該採取的方針
兩個月前在羅馬進行的示威活動
已經無法再拉攏民心
我們得採取新行動
你是指美西納海峽大橋的事？
現在正在制定大橋的爆破計畫
如果能讓這種大規模的工程中止
就能避免南部無限消耗北部的稅收
炸彈專家是法蘭克和芙蘭卡？
我派皮諾丘和他們搭檔
中止美西納大橋的建設
是我們多年來的心願
我贊同破壞行動
但我們也應該討論一下別的手段
畢竟不是什麼東西都能炸
皮諾丘就是你以前收留的男孩？
他長期幫我做事
兩天前處理掉法官的也是他
看來心血沒有白費
警方繼續搜尋貝爾丁尼法官
他兩天前在熱那亞的派對上失蹤
這名法官主審比拉基先生的逃稅案
他是米蘭的富翁 大力資助五共和國派
警方正在調查
法官可能遭北部獨立派綁架
芙蘭卡 收到克利斯提亞諾的信
說有工作要委託
他又要炸彈了？
這次有點不同
米蘭現在很混亂
加上我們的大金主 看來也是官司纏身
我聽說政府的祕密部門全力出動
傳言他們用兒童當殺手
真的？難以置信
那是可信度很高的消息
去年冬天在佛羅倫斯 會計師的事件中
破壞克利斯提亞諾計畫的 就是那個組織
克利斯提亞諾怎麼說？
去蒙達奇諾和皮諾丘會合
皮諾丘？那是他兒子 對吧？
不是 但也和兒子差不多
我聽說他身手利落 克利斯提亞從小帶的
皮諾！
嘿
你今天回來了 你不在我好孤單啊
我媽媽說你應該快回來了
所以她買了很多火腿和香腸
我說過不用麻煩了
我只不過湊巧住在這裡罷了
因為皮諾帥啊
長得帥總是比較佔便宜
皮諾 你的工作是什麼？
不過跑跑腿而已
嗯？我還以為是很帥氣的工作
像是藝術家之類的
那就再見了 我晚點會帶食物過去
真是舒服的春天
嗯
真是適合開車的季節
是啊
你還真是敷衍
法蘭克和芙蘭卡 對吧？
我們有在哪見過嗎？
沒 這是初次見面 我車該停哪裡？
我來帶路
我能進屋去嗎？
請
這也是梅賽德斯？
這是愛快羅密歐 茱麗葉
你真的是義大利人？
這也是女生的名字？
你們是兄妹？
他是我的搭檔 我的保鑣 我的爆破老師
我們沒有血緣關係
皮諾丘這名字真有趣
我叔叔給我取的
所以克利斯提亞諾是葛培德爺爺
而你是鼻子會伸長的小木偶？
我是他忠誠的兒子
好吧 我借用一下浴室？
請
克利斯提亞諾要我們來和你合作 炸掉大橋
我有聽說
我們能信任你嗎？
不能信任嗎？
我只信任我親身確認過的事
當然對於你有多少本事也一樣
你的專長的刀子對吧？
我是最擅長用刀沒錯
槍不及刀好用
那麼
這情形你會怎麼做？
你是認真在問我嗎？
我一瞬間就能幹掉你
如果距離有十公尺呢？
我會前進九公尺
用說的當然容易
也是
你的左腳有舊傷 我會從那裡下手
你要不要試一下？
不用 可以了
他人呢？
買東西去了
我不在時你們有吵架嗎？
吵架？
因為你對他十分警戒
我們是自由恐怖分子 基本上都會去懷疑別人
的確
皮諾丘以古怪著稱 也名副其實
我們也能說別人？
你不一樣
只有我例外？
你喜歡他？
不知道 但我的確對他有興趣
也許這是母性吧
晚上好 皮諾
買東西？
嗯
你買了這麼多？我不知道你喝酒
我有客人
真的？ 那我拜託媽媽也準備他們的份
抱歉 不用了
這樣啊
奧若拉
什麼？
請你不要再纏著我了
嗯？
你很煩
而且待在我的身邊沒好事
為什麼？
因為我是愛惡作劇的皮諾丘
這就是美西納海峽大橋？
你真是什麼都不知道？
那是電腦繪出的完成圖
如果完工 那將會是世界第一的斜張橋
但目前只建造了橋墩
炸毀的話就會像其他照片一樣了
嗯
建設費用大多由北部承擔
但特權都讓南部的幫派給獨佔了
五共和國派儲心積慮想中止建設
這是大場面
是要由我們親自去安置炸彈嗎？
當然
外行人無法炸毀這麼大的結構
且交給別人 有時會傷及無辜
你不喜歡殺戮？
我只贊同必要的殺戮
不然我跟一般罪犯也沒兩樣
芙蘭卡真是個奇怪的人
我見過的恐怖分子都極為憤怒
但她的憤怒很溫和
是嗎？
溫和到選擇要殺的對象 也不是什麼好事
那只會礙事 我認為
她並不是一般的恐怖分子
橋的建設中止與否 她根本無所謂
那你呢 法蘭克？
我沒有什麼主義和主張
我聽說你和克利斯提亞諾很親
他是我的養父
那就是你為他賣命的原因？
他是我的所有
芙蘭卡對你來說又如何？
我曾是個失去目標的人
但她給了我目標
沒想到安潔麗卡復元得這麼好
我不確定她能不能出任務
畢竟她才剛出院沒多久
我們明天去米蘭
我聽說作戰一課派你們去蒙達奇諾
是啊 公共安全部的人在那裡失蹤了
聽說公共安全部想盡辦法要找
五共和國派的殺手 名叫皮諾丘的
我們去米蘭也為了那檔子事
小心點 米蘭是五共和國派的大本營
我知道
你也要小心
一課想找我們麻煩
二課出洋相 那他們可就樂了
嗯 我會小心的
一個沒有心的玩偶 出自一雙溫暖的手
我不微笑 也不說話
我要你改天聽聽 那種感受
雖然那些 無法付諸言語
我將召喚 我所有的力量
去明白 生存的意義
下集預告：擬仿物