In truth there is no better place to be
世间并无一处
Than falling out of darkness still to see
胜过冲破暗夜 放眼八方
Without a premonition
茫然懵懂之中
Could you tell me where we stand?
谁人能知现今身处何方？
I'd hate to lose this light before we land
不要放弃这一缕残光 这道引领前路的希望
And when I feel like I can feel once again
当灵光复现
Let me stay awhile
请允许我在此片刻
Soak it in awhile
与之相伴 与之相融
If we can hold on we can fix what is wrong
如若不言放弃 我们必能冲破重重难关
Buy a little time
此须臾间
For this head of mine
于我等而言
Haven for us
即为永恒之温柔乡
你到底是在搞什么？
你就会把她推给我！
我也受够了！
由於我的病 我争吵不休的父母
听从医生的建议签了下17份文件
之后我就没再离开过病房
但在两年前的生日那天 我获得了这身体
我能自由活动了
早安黎各
早安
天气真好我们来洗衣服吧
嗯
我很喜欢在公社的生活
大家人都很好 我只要照著指示做就好
还有比如说
早晨静谧的氛围洗衣精的香气
天空 白云 太阳
以及我自己的身体
这些都是 我躺在医院病床上时所没有的
剧名：少年
荷莉叶特 我们今天的行程是什么？
我听说要去户外靶场训练
这样啊
崔耶拉你似乎很开心
总比听合榭老师上课好
“崔耶拉课本36页 从夏洛克的台词开始念”
我有很多不知道的事 所以我觉得读书也很有趣
是啊 你喜欢所有事情对吧？
嗯
荷莉叶特你有特别喜欢的课吗？
比如说音乐课？
你在练习拉小提琴对吧？
嗯
你不是因为喜欢才选的？
是乔瑟先生要我学的
我老是惹他生气
所以是他逼你学的 尽管你并不想学？
不不是那样的
乔瑟先生很疼你
是吗？
完全不行
听著你的身体要柔软一点
是
接著连续射击十秒
手臂高一点
准星和照门成一直线
合榭你不指导崔耶拉？
让她自己发挥比较好
真是不负责任的哥哥
那你不去帮安洁丽卡？
她的义体情况不佳 所以我让她休息
她暂时不能出任务了
下个任务是什么？
最近有个大政治人物
想讬我们处理一些 “私事”
私事是吗？
我可不希望她们去做些有的没的
尽管她们解决坏人
及清剿共和国派巢穴 易如反掌
那不是作战一课的任务吗？
是没错
但这位政治家 向来大力支持我们二课
果然没有白吃的午餐
真实对战时摔跤你就没命了
是
明白了再见
乔瑟
日期决定了训练中止
吉安请说明计画
是
目标是激进党的议员马斯卡特
任务时间为今天开始算的一周内
这段期间他将进住葛提别墅饭店
在每个会期前他和他的秘书
会住进这饭店闭关研究文件
他的房间是三楼二号房
我们以匿名的方式 订下了本楼层的其余房间
任务期间不会有人到这楼层来
详情都在这资料里有问题吗？
吉安这就是那位上议员的委讬？
对
据说他与马斯卡特
在康拉德修正案上意见相左
所幸他向来严词批评恐怖主义
我们能弄成像是恐怖分子干的
合榭和马可负责调派人员 进行准备
了解
费洛我们好像是犯罪集团了
不是好是根本就是
你们的上帝不是说 “要爱你的邻居”吗？
不过人家也不见得会一样爱你
你还真是不浪漫
尼哈德教她什么是真爱吧
计画如下黎各
目标就住在这间饭店里
我们成功暗杀他后
会在现场留下 共和国派成员的头发和鞋印
今天我们只是来勘查地点
是
等等再去查看内部
现在先去查看后门
有事吗？
这是工作人员专用的出入口
嗯我
你在寻找演奏乐器的地方？
那是乐器对吧？
嗯
你想的话可以在这里演奏 我想听你的曲子
那个不行
为什么？
因为还不够好
原来你还在学习啊
就跟我一样
我叫艾米里欧你呢？
黎各
真稀奇那不是男生的名字吗？
-但也没关系 -这男生真健谈
-黎各很适合你 -男生都那样吗？
-我在这饭店工作 -我不知道该说什么好
我老爸失业了成天喝酒
所以我得自己赚钱
这样啊
你爸是做什么的？
你好像在自来水处工作
好像？你们没住在一起？
我自己一个人好几年了
那你是住在学校宿舍吗？
嗯差不多就是那样
见不到爸妈不会寂寞吗？
不要紧
好吧
去了好久
嗯
她一个人就是办不好事
然后我就当面跟丹尼尔先生说
我说我现在虽然穷 但我将来会出人头地
然后他们都在笑我
他就
艾米里欧
你该回去工作了吧
怎么了？
我也差不多该走了
你不回去的话也会挨骂吧
也是
抱歉
等等黎各
我都在这里下次听你演奏哦
好
那我走了
艾米里欧你别再混了！
-丹尼尔先生你听我说 -说什么？
我刚在这里遇见一个女孩
女孩？
是啊她好可爱呀
看来像法国人有一头金发
且她手上拿著阿玛蒂的乐器箱
一见钟情是吗？
-你还是死了这条心吧 -为什么？
她是法国人、金发 拿著阿玛蒂的乐器的千金
她不会和酒鬼的儿子在一起的
你去了好久
对不起
你是遇见什么人了吗？
没有
在执行任务时被人看见的话 你就得杀了他们
是
荷莉叶特
什么？
要学一种乐器很难吗？
为什么突然问？
我今天去勘查地形时
嗯
我遇见一个叫艾米里欧的男孩
他是饭店的行李员
我以为我的箱子里装的是小提琴
他要我下次演奏给他听
我也只会拉练习曲而已 我想应该没办法马上学会
是这样吗？
且你应该很难再见到他吧
说得也是
不过说不定他喜欢你
那种事我不太懂
但如果有人喜欢我 我会很开心
黎各想试试我的小提琴吗？
-可以吗？ -嗯
换你
现在你右手放轻松
声音很美吧
这里是大厅
议员刚登记住房了
安全人员呢？
跟预期一样只有他和秘书两人
-窃听顺利吗？ -很清楚
他说他准备要去冲个澡
好就在那时候下手
荷莉叶特及崔耶拉先待命
太多人会引起注意
客房服务
完成了
马上回来 我派清理部队过去
知道了
吉安有名饭店工作人员上来
不能让他走出去
黎各听见吗黎各？
黎各
你怎么回在这里？
这不是我们的制服吗？
怎么回事？
这时候我该说什么好呢？
黎各
嗯
哦想到了
对不起
每天早上我醒来
我第一件想到是事情是： 我的身体是不是还在
知道我的身体还能动真是太好了
社会福祉公社 我真的很喜欢这里的生活
下集预告：人偶