新的装备V2

クロノクル率いるトラッド艦隊がマケドニアに対して奇襲攻撃を開始する。その混乱に乗じてリーンホースJr.はマケドニアからの脱出を果たすのだった。その頃ベスパに捕えられたウッソは、ルペ・シノ大尉の恐ろしい拷問を受けることに…。
脚本：桶谷 顕／絵コンテ：福田己津央／演出：佐藤育郎／作画監督：新保卓郎、板倉和弘