……
我回來了
歡迎
這是什麼
外公寄過來的 說是已經不用了
露營道具…
凜 書帶了嗎
嗯 帶了
你們要當心喔
一路順風
我們出發了
どこにいたって その気持次第で
無論身在何地 只要轉換個心情
見つけられる little bits of happiness
就能夠尋覓到 一點小小的幸福
恐れないで その"はじめて"で
不必膽怯 邁出最初的一步
世界は広がる
就能擴展你的世界
風がかがやき運んで
讓隨風而至的幾許光輝
今日をやさしく decorate
將今日妝點得充滿柔情
夢を見るには遅くない
追求夢想 多晚都不算晚
Just always smile and seise the day
ささやかな決意 この胸の中に light up now
一盞小小的決心 讓胸膛綻放光明
Always seise the day
想像以上に未来は明るく 騒がしい
未來比想像中更加明媚 熱鬧非凡
進もう ときめきが呼ぶほうへ
前進吧 朝著心跳所指的方向
Sunrise is waiting for us
咖哩面 旅途好伙伴
您好 我是預約過的志摩
單日露營對吧 是第一次嗎
是的
有什麼不懂的地方 不要客氣儘管來問吧
好
好棒的地方
要我幫忙搭帳篷嗎
我自己試試吧
是嗎 那我回房裡去吧
晚上再來接你
謝謝
好
好硬
媽耶
輕輕地…
搭好了…
似乎有點冷
篝火…我也試試吧
乾柴還真不少
可以燒個夠囉
咦
根本點不著 是火力不足嗎
比剛才還冷了
請…請問…
喔 一開始就用粗樹枝 是很難點燃的
直接用這個點火也可以
但搭個石灶 能對火起到保護作用
還有這個
松果球…
\你好/
用它引火 從細樹枝開始摞上去
十分感謝
好暖和…
看來要帶砍木頭的工具才行啊
不過 承蒙幫助 火終於點起來了
開始做露營的招牌菜·咖哩囉
這裡有現成的咖哩醬
接下來煮飯吧
煮好了嗎
嗚 好硬
抱歉 回頭再想法子補救你
刷不掉
都傍晚了啊
什麼都不順利 也沒時間看書
屁股好痛
既然如此 乾脆當它是咖哩湯…
喂 媽媽
凜 沒事吧 冷不冷
沒事 篝火也點好了
吃飯了嗎
嗯 做倒是做了
是嗎
我在包裡放了應急食品
不夠的話就吃那個吧
謝謝你 媽媽
5 4 3 2 1
好了
我開動了…
這東西…原來這麼好吃嗎…
等等嘛
還以為已經做足研究了
結果實際做起來 完全是兩回事
連書都沒讀成
砍木頭的工具…還有椅子嗎
不知零用錢夠不夠用
撫子 該走囉
等等嘛
接著是…高野家
辛苦啦 今天也好冷啊
您好 天真冷啊
送信的年輕人 真是12月特有的風景啊
給 加油吧
謝謝您
辛苦啦～
各務原小姐 真快啊
已經習慣了嗎
完全沒問題
那下午也拜託你囉
好
啊 惠那
辛苦了
辛苦了 一起去吃午餐吧
是啊
喔 燉菜？
嗯 隔夜的燉菜
撫子做的便當分量十足啊
餓著肚子沒辦法打仗嘛
我開動啦～
惠那 室內的工作如何
一直跟地址大眼瞪小眼的
不過好歹是室內的工作嘛 一直暖和和的
是嗎
你怎麼樣
嗯 基本上習慣了
今天收信人還給了我一瓶茶呢
喔 那真不錯啊
還有 途中有一戶養了小柴犬的人家
那孩子特可愛 送信都變得有希望了
太好了 看來你並不孤單
嗯 畢竟是短工 得努力多賺點
要用工資買什麼 已經想好了？
嗯 就是…
這個 在店裡看到的燃氣燈
雅致又可愛喔～
喔 真不錯啊
說起來 我最近看了好多露營的影片
在裡面看到好多露營道具
特別吸引人 我一件件地搜個不停
看著看著 就想要個帳篷了
發工資之後 我可能也會買一個喔
野生部隨時歡迎你喔
不不 我還不打算拋棄回家部喔
撫子辛苦啦 打工順利嗎
辛苦啦 基本都習慣了
小明怎麼樣 很忙嗎
忙啊 都忙翻啦
年末年初很多人買酒 班都排到初四了
估計寫完作業 寒假就報銷了吧
雖然都忙得不能休息 但一起加油吧
咦 我初二初三都請假了喔
…你說什麼…
啊 我初三初四休息
我從元旦休到初三喔
我從31號休息到初四
大家休息時都去做什麼？
我要悠哉地睡到中午
跟竹輪去附近做新年參拜
然後大概是去購物中心吧
我跟家人一起去高山的親戚家玩
飛驒高山啊 真棒
撫子也要外出嗎
嗯 打算去濱名湖的奶奶家
濱名湖啊 那肯定要吃鰻魚吧
家附近就有超讚的鰻魚料理店喔 夫人
我還是單獨去露營
目的地還沒決定 總之是海邊 比如伊豆
伊豆露營 不錯耶
打算新年頭一天 欣賞海上的日出
海上的日出也很美喔
伊豆的話
電視上說下田的金眼鯛漢堡很好吃喔
喔 那我去嚐嚐吧
還有喔
實在是…太缺時間了…
為什麼啊 我的寒假就這麼玩完了嗎
千明 給你帶吃的做禮物行嗎
小明 我也會給你帶東西喔
我給你買鰻魚點心喔 小明
你…你們幾個
好嘞 那我就戍守在身延了
我翹首盼望你們的歸來喔
禮物
現在正忙著呢 要認真工作喔
對不起
歡迎光臨
伊豆伊豆伊豆…
豆伊豆伊
該走沼津去西伊豆嗎…
還是經過伊豆 去伊東逛逛呢
不不 從中央越過天城 去南伊豆也不錯
唔 拿不定主意
蕎麥嗎
既然是31日出發 露營餐就做跨年蕎麥吧
畢竟聖誕露營時吃太多 都有點胖了
吃蕎麥緩緩吧
是嗎 這次去伊豆啊
那就沿著沼津的海邊 這樣經過戶田如何
從高台俯瞰御濱岬也是一幅美景
西伊豆Skyline也景色極佳 路況也不錯喔
但正月的伊豆 可能會塞車吧
似乎有很多東京來的遊客
這就有點討厭了
要看海的話 御前崎怎麼樣
從燈塔的山丘上眺望太平洋 很美的喔
御前崎啊…
凜 千萬別出交通事故啊
我就只擔心這一點
我明白 會儘量避開車多的路啦
啊 3號外公要來 在那之前要回來喔
嗯 我知道
外公還說很期待跟你見面呢
行了 先查查御前崎那邊有哪裡可以露營吧
這裡不營業啊…
啊 雖然有點遠 但磐田的海邊有露營場
冬天…也營業 全年無休耶
啊…磐田？
磐田有個兇惡的怪物在騷擾村民
老身正要跟早太郎一起去懲治它
磐田 早太郎
磐田市的見付天神 供奉著靈犬悉平太郎
而悉平太郎在駒根市 以靈犬早太郎之名為人熟知
喔 那個早太郎啊
實際的見付天神社內 就飼養著第3代悉平太郎
能接觸到的靈犬…
好
再去拜訪狗狗寺吧
そよ風に吹かれて お家に帰ろう
迎著習習微風 踏上回家的路
夕陽が沈むまで 眺めてたかったけど
儘管很想目送 太陽落下西山
揺られながら 心地よい疲れが
隨著舒心的倦意 身體搖擺不停
眠くなっても 起きてたい このまま
好想一直睜著眼 不願就此睡去
ただいま ゆっくり おやすみ
我回來了 好好地休息吧
少し寂しくて暖かい 旅の終わり
旅途的結束 伴著幾許寂寞與溫馨
ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
まだ会いに行くよ ララララ
終會與你再相見 啦啦啦啦
凜～
早安 正要出發嗎
說來 你家就在這附近啊
這麼早就打工？
還沒有 但起得有點早
就買了些休息時吃的點心
來 這個給你
咖哩面 旅途好伙伴喔
謝謝
那麼 打工加油囉
嗯 凜也要注意安全喔
我走了
一路順風
狗狗與犬妹
話說 小明是叫錯了小葵的名字 才開始叫犬妹的吧
喔 是呀
不止是這樣喔
我老家在犬山市 開了家叫「犬山」的狗狗咖啡館
而且全家人都是狗年出生的喔
什麼 犬山市的狗狗咖啡館「犬山」
而且全家屬狗？
順便 這是我家養的小狗狗喔
你差不多得了
除夕 單人露營少女
的
在享受露營生活時…
請一定要遵守露營場相關設施的使用規則。 千萬不要忘記處理殘留的篝火和垃圾！
冬季的野外十分寒冷，一定要穿戴齊全， 做好防寒措施!!
野外生活委員會