打 打偏了
我竟然
在這種距離打偏
別動 老實點
不行 別踩 別踩
鷹野三佐
你被逮捕了
全都是我的錯了吧
站起來 把雙手背過去
不要 啊 不要
住手 爺爺的筆記本 我要帶走
你這傢伙 別反抗
不 不要
別動
等一下
我是調查部的富竹二尉 她將由我們保護
但是司令部有讓我們立刻把她帶到東京的命令
你們看到這樣的她還不懂嗎
滿身都是抓傷啊
她有高等級雛見澤症候群發病的嫌疑
但是鷹野三佐她有服用預防藥
不可能會發病的
你們有沒有好好看資料
預防藥並不能百分百預防發病
調查部為了確保對她正常審問
把治療雛見澤症候群放在第一位
這次的事件 是不是她自發的
還是有人利用了她發病末期的妄想症
為了辨清事實 她有接受治療的權利和義務
次郎先生
立刻將她轉入入江機關
聯繫入江二佐 讓他準備治療
次郎先生 次郎先生
我來遲了 我來接你了
你沒有自己想的這麼壞 重新開始吧
這次一定要開始真正的人生
重新開始田無美代子的人生
做不到 做不到
我已經沾滿了罪惡
我已經沒辦法重新開始了
不然我會被自己的罪惡給
沒關係 還有我呢
所以 讓我們一起償還鷹野三四犯下的罪吧
我還可以繼續活下去嗎
次郎先生 你是說我還可以繼續活下去嗎
或許世界並不會原諒你
但是那又如何
我會原諒你的
活下去償還罪孽 重新開始
這種奇蹟 對我來說太奢侈了
畢竟經歷了那麼艱苦的旅程
我覺得還不夠呢
說起來是不是到時間了
好期待啊
今年一定要好好疼愛備受期待的新人
肯定一直會受到懲罰遊戲 好可憐好可憐的說
我已經不是傍觀者了
沒錯 慶典不是用來看的 而是來參加的
從今以後不管發生什麼事
我們都要在一起
當然了
静かに震わせる空気 意味深な沈黙
在沉寂中震顫的空氣 含著深意的沉默
光の歪曲が満ちて 失ったロジック
在光芒歪曲的空間裡 邏輯逐漸喪失
I believe what you said
我相信君之所言
戻りたい場所 明確な景色
那想要回去的地方 確實的景色
あの子が欲しいと あざ笑った
是那孩子所渴望的…這樣嘲笑道
ずっとキミの喜びも ずっとキミの涙さえも
想要長久地把你的歡喜 想要長久地把你的眼淚
誰より身近な距離で 感じた記憶
化作在比誰都更近的距離間 感受的記憶
たった一つその答え 探してた扉が今
而蘊藏唯一答案的 所一直尋找的門
ゆっくりと開かれた その先には
現在緩緩打開 在它的前方
眩しい光に 包まれてゆく 全ての真実
是被炫目的光所環繞的 所有的真相
本影片由[DBD字幕組&極影字幕社]製作 僅用於試看收藏 如因私自散布造成法律問題 [DBD字幕組&極影字幕社]概不負責 DBD論壇:www.40svideo.com 微博:DBD_SUB
梨花 再不出門的話 大早上的就要跑步上學了
來了
久等了
說起來魅音從收藏裡給我們的制服 還是穿不習慣
真是不成體統呢
梨花也太貪睡了
還是好睏啊
最近你總是一個人熬夜吧 在做什麼呢
沙都子肯定會笑我的 所以現在還不能說
連我也要保密嗎
總有一天會告訴你的 咪啪～☆
同學們 早安
班長 口令
起立
禮奈你的料理水平是不是又提高了
配菜看起來格外誘人啊
是這樣嗎 這樣嗎
炸雞塊和炸蝦看起來都很好吃
而這塊漢堡排更是…
大意可是會送命的 圭一
你這傢伙 沙都子
你就沒點尊老愛幼的意識嗎
剛說完就大意 你也太沒出息了
混蛋
要冷靜 前原圭一
你不用吃得這麼急
這些飯夠大家吃飽的
確實
梨花說的對
真沒有鬥志啊
自從圭一當上班長 就變得無聊了呢
我還是不習慣圭一當上班長了呢
因為一直都是小魅啊
說起來 自從魅音畢業
都沒什麼機會見面了
魅音是去興宮市那邊上學了吧
想見她的話 隨時都可以哦
我也是這麼想的
但是我聽說
魅音她還是老樣子 組建了一個遊戲文化研究會之類的
現在很忙
雖說沒有辦法 但是好寂寞啊
肯定是因為雛見澤分校有點特別吧
要是在普通的學校 因為升級或者升學
跟同學的關係發生變化 或是逐漸疏遠這種事很常見吧
是啊
當然 我覺得小魅是不會忘記我們的
那是當然
我們社團成員之間的羈絆
是不會因為這種程度的阻礙就改變的
不只是我們
魅音創造的社團的精神
只要雛見澤分校還在 就必須要傳承下去
所以說
以我前原圭一部長之名
集合 不怕死的精英們
是
今天只有你們兩個人嗎
那個
我們也能參加嗎
嗯 當然啦
即使這樣
人還是比平時少啊
我覺得是因為快到綿流祭了
有很多人要替去準備綿流祭的父母守家
原來如此
是這麼回事啊
我說 圭一
你在幹什麼啊
幹什麼 準備玩神經衰弱紙牌啊
因為有很多低年級的
玩些簡單的遊戲更好吧
我說的不是這個
這些牌怎麼都是全新的
這怎麼了
這些牌既沒有記號也沒有摺痕
怎麼耍詐啊
你聽著沙都子
要是你耍詐的話
可就算不上比賽了
新社規第二條
禁止一切骯髒手段
不要摸我頭啊
還是說沙都子不耍詐就贏不了嗎
是不是啊
別把我當傻瓜
我這就給你看看我長大後的記憶力
6是在
沙都子 加油
是剛剛岡村翻的牌哦
是這張
第一名是富田啊
只是運氣好
最後一名是
一張都沒拿到 好可憐好可憐的說
不應該是這樣的
肯定有什麼地方搞錯了
好
那麼 接下來
對不起
今天我先回去了
梨花要去練習奉納演舞吧
是的
我要把呱唧一下 揮舞巨大的鋤頭
所以說
我先走了
這樣啊 那就沒辦法了
沙都子你不陪著我也沒事哦
你為什麼要說謊呢
今天不用練習演舞吧
不過 我還是知道梨花在想什麼的
肯定是因為現在的社團不夠刺激吧
沙都子果然很敏銳啊
確實 現在的社團活動
對於我們來說太健全了
在我跟沙都子一起玩的時候
我的純潔也被沙都子玷汙 變得一片漆黑
咪啪～☆
這才是梨花啊
大家都很尊敬圭一和禮奈
所以說
社團會變 也是沒有辦法的事
我覺得班裡的同學去參加社團活動也不是壞事
但是
我可不接受禁止耍詐這種規定
要是沒有展現自己的機會
耍詐的手法也會生疏啊
下次向圭一全部招呼過去吧
是啊
圭一會被我的狂風暴雨呼死的
圭一被打扁了 好可憐好可憐的說
在這一年裡
不管是我們還是雛見澤 變化都好大
這是一件非常好的事哦
我知道
只是覺得有點寂寞
這樣不行啊
現在事態很嚴重
這是怎麼回事
你的校服
我根據功能性和設計性
強烈推薦沙都子穿女僕服
然而園崎詩音卻根本不理解我的意思
這可真是太好了
入江
我們今天是來看沙都子的體檢結果的
失禮了
你說得對
你也知道 在這一年裡
沙都子的雛見澤症候群 發病等級得到了巨大的改善
這都是因為監督你留在雛見澤一直幫我們治療啊
當時一天打三次針
現在也減到一天打一次
說到打針
你以後都不用打了
也就是說
檢查的結果是陰性
說實話
我也懷疑我是不是看錯了
但所有的檢查結果
都說明了一個事實
也就是說
雛見澤症候群完全康復
真的嗎 我的病治好了嗎
接下來為了保險起見 還是要再做一次檢查
但應該沒錯了
真是難以置信呢
梨花
二次檢查結束了 結果沒有問題
入江之前說過 一旦高等級的症候群發作
即便能將症狀減輕 也沒辦法完全治癒
嗯 說不定產生病的原因本身產生了什麼變化
其實和沙都子一樣 全村的人都有恢復的傾向
大概是一年前開始的
一年前
你有什麼頭緒嗎
我不知道 咪啪～☆
千年以來都不信任人類的某人
總算坦誠了而已
話說回來 雛見澤御三家當家碰頭的機會越來越少了啊
看著這個村子 總會想起些什麼
如果是因為這個 只有我們三人聚在一起可太對了
那麼 梨花大人你說有事要說
我有件事要拜託阿魎和公由
什麼事啊 這麼鄭重
今年綿流祭的時候
你說的事我明白了
我贊成
這應該是必要的事吧
不是為了我們這些上了年紀的
而是為了擔負雛見澤未來的年輕人們
隨你們喜歡吧
只有我和公由是不夠的
這件事必須要拜託阿魎
魎婆婆
我剛才也說了 隨你們喜歡吧
我們也去河邊吧
好啊
村長
難道說
連魎婆婆都在
為什麼御三家當家的在一起
到底是怎麼了
各位 能打擾一下嗎
我們有些話要說 先從我開始
眾所周知 幾年前村裡發生了一場巨大的“戰爭”
對 就是“大壩戰爭”
而我們取得了勝利
但是戰爭留下的傷痕仍以不同的形式留存於村子當中
明明戰爭都結束了
御社神大人也很傷心
這麼下去的話 村子裡的空氣會淤積且不再流通
我們老一輩都不希望發生這種事
魎婆婆也是這麼想的
魎婆婆也是嗎
所以我宣布 因大壩戰爭而起的各種因果仇恨 現在起全部一筆勾銷
我聽說過這樣的傳言
御社神大人對踐踏雛見澤的外敵作祟
對離開村子的人作祟
但其實並沒有這種事
御社神大人一直在注視這個村子
並且因為滿足而沉睡了
梨花大人的發言就等同御社神大人的神諭
作祟之類的鬼話 就跟是放屁一樣
作祟什麼的 根本不存在
梨花大人這麼說的話
嗯 確實
這麼一來 就會有新風推動村子前進吧
沙都子
突然叫我有什麼事嗎
我有件事要拜託你
希望你能和我一起去買東西
這麼鄭重其事 我還當有什麼事
這種小事當然可以
去7-Smart嗎
不是的
今天要去興宮市
有什麼在打折的超市嗎
梨花來書店什麼的還真是少見呢
是來買料理的書嗎
在這裡哦
梨花 這裡的書我們都用不上
這是什麼
我有個一直藏在心底的願望
《聖露琪亞學園問題集》
梨花 這是
我想和沙都子一起實現這個心願
誰かの嘘がまた 誰かを傷つけ
誰的謊言 又在傷害著誰
誰かの嘘がまた 誰かを傷つけ
誰的謊言 又在保護著誰
歪んだ景色 やがて螺線へ 落ちる感覚
歪曲的景色 終究彷彿螺旋般 迴環而下
痛みに震え 口かみ殺す
在刺痛中震顫 卻被噤聲無言
笑い合い 悲しみ分け合い
相互歡笑 分擔痛楚
掛け替えのない 特別な場面
那無法替代的 特殊的場景
絆はずっと ここに在るよね
這份牽絆是一直在這裡的對吧？
無自覚に 打ち鳴らす鼓動
不自覺中 不斷激盪的心跳
明確な 命の証明 落ちる影 不意なる
這確切的生命的證明 在不經意中潛入陰影之下
うしろの正面──
面對正背後──
天高く 描かれた 空の色は 蒼くて
蒼穹扶搖而上 晴空如此湛藍
無限回 繰り返す まるでそれは 箱庭
無限地迴環往復 如若沙盒一般
幼き動機の共鳴 結ばれた糸先は
在初始的動機的共鳴中 所連結的線的前方
狂気と惨劇の舞台へ 繋がってる
牽動著瘋狂與慘劇的舞台
下集 鄉壞篇 其之貳
——Frederica Bernkastel