炎兔儿，火焰飞踢！朝着明日迈进！！丰缘地区的激战！挑战对战开拓区！！

小智和小豪在樱木公园练习着战斗，此时达摩狒狒却过来挑衅道“试着使出火属性招式吧”。炎兔儿受到了挑战，它想使出“火花”却不是很熟练，结果被达摩狒狒当作笨蛋嘲笑了。一边是因为不甘心而不断练习着“火花”的炎兔儿，而另一边是抱着“火花不能用的话就用现在能用的招式战斗就可以了”这种想法的小豪。两人的想法出现了分歧，不知不觉就吵了起来。小智与小豪前往丰缘地区参加对战大会“对战开拓区・玻璃哨大会”。首次挑战宝可梦对战的小豪的对手是来自釜炎镇的焙志。要对付焙志派出的大狼犬，小豪须以良好属性的攻击来进行挑战。另一方面，小智展现出连战连胜的快速进攻。这样的小智将派出最重要的难道是那只宝可梦！？