别认输啊，波加曼！神奥地区的流冰竞泳！！

在枯叶市的港口小智和小豪遇见了一只消瘦憔悴的波加曼。将波加曼带回研究所后，从它的训练家美崎那接受了寻找行踪的委托。没想到这只波加曼是从神奥地区游泳过来的。为了将它送回美崎的身边，小智和小豪向着神奥地区出发了！